Що таке ARTISTIC ASSOCIATION Українською - Українська переклад

• мистецьке об'єднання
• мистецького об'єднання

Приклади вживання Artistic association Англійська мовою та їх переклад на Українською

Artistic association.
Мистецьке об'єднання.

Main festival organizers: Dzyga artistic association.
Головним організатором фестивалю є Мистецьке об'єднання Dzyga.

Artistic association.
Художественное об'єднання.

Main festival organizers: Dzyga artistic association, Institute of actual art.
Головні організатори фестивалю: Мистецьке об'єднання«Дзиґа», Інститут Актуального Мистецтва.

In addition, he was deputy head of the"Elders of Mukachevo", head of the artistic association"Rainbow".
Окрім того, був заступником голови«Старійшин Мукачева», головою мистецького об'єднання«Райдуга».

The Artistic Association DZYGA Lviv.
Мистецького Об'єднання Дзиґа Львів.

Was a co-owner of the«Lvivs'ka hazeta» and one of the founder of Artistic association«Dzyha».
Був співвласником«Львівської Газети» та одним із засновників Мистецького об'єднання«Дзиґа».

Member of the artistic Association"World of art" in 1912.
Член художнього об'єднання"Мир мистецтва"(з 1912 м.).

There are no limitations of education, artistic directions, participation or non-participation in artistic associations.
Обмежень щодо освіти, творчих напрямків, участі або її відсутності у творчих об'єднаннях немає.

Member of KhB UAU since 1992, Artistic Association of Art Historians and Art Critics of CIS countries.
Член ХО СХУ з 1992, Творчого союзу істориків мистецтва і художніх критиків країн СНД з 1992.

The study of the achievements of individual national art schools, the creative practice of artistic associations, factions, and individual artists.
Вивчення набутків окремих національних шкіл мистецтва, творчої практики художніх об'єднань, угруповань, окремих художників.

Member of KhB UAU since 1992, Artistic Association of Art Historians and Art Critics of CIS countries.
Член ХО СХУ з 1992, Творчої спілки істориків мистецтва та художніх критиків країн СНД з 1992.

Candidates for the award can be nominated by Ukrainian and foreign cultural institutions, scientific centers, artistic associations, galleries and museums.
Висунути кандидатів на нагороду можуть українські та закордонні культурні установи, наукові центри, творчі об'єднання, галереї та музеї.

Rita Boemm was a member of various artistic associations and regularly sent her works to exhibitions.
Ріта Боем була членом різних мистецьких товариств і регулярно надсилала свої роботи на виставки.

The artistic association“World of Classical Music” founded the Oleh Krysa International Violin Competition to honor Professor Krysa.
Мистецьке об'єднання«Світ класичної музики» заснувало на честь професора Криси Міжнародний конкурс скрипалів.

The founder of the competition is the Ukrainian NGO“Artistic association‘World of Classical Music'”.
Засновником конкурсу є Громадська організація«Мистецьке об'єднання«Світ класичної музики».

Member of the artistic association"Pulchri Studio"(The Hague), art-club"Kunst zij ons doel"(The Hague) and Rotary Club.
Учасник мистецької спілки«Pulchri Studio»(Гаага), арт-клубу«Kunst zij ons doel»(Гаага) та клубу Rotary.

The founder of the competition is the Ukrainian NGO“Artistic association‘World of Classical Music'”.
Засновником конкурсу є українська громадська організація«Художественное об'єднання« Світ класичної музики».

The cultural artistic association«Putalj» was created in this picturesque place in 2015 with the purpose of preserving Croatias' rich cultural heritage.
Саме в цьому мальовничому місці у 2015 році зародилась мистецька асоціація«Putalj», що має на меті зберегти багату культурну спадщину Хорватії.

Candidates for the award can be nominated by Ukrainian and foreign cultural institutions, scientific centers, publishing houses, artistic associations and private persons.
Кандидатури на присудження премії можуть висувати українські та іноземні культурні інституції, наукові центри, видавництва, творчі об'єднання та приватні особи.

KNO Kyiv Non Objective is the artistic association that was founded by the Ukrainian artists in 2017.
KNO Kyiv Non Objective- мистецьке об'єднання, яке було засновано українськими митцями у 2017 році.

Candidates for the award may be nominated by Ukrainian and foreign cultural institutions, scientific centers, artistic associations, galleries and museums(one person per organization).
Висунути кандидатів на нагороду(одна особа від організації) можуть українські та закордонні культурні інституції, наукові центри, творчі об'єднання, галереї та музеї.

The member of Ukraine Parliament, the chairman of the artistic association"Last barricade" and president of"Center of political values", Alexander Donij appeared in the video-appeal about the Belarusian political prisoner, the leader of"Young Front", Zmitser Dashkevich.
Народний депутат України, голова мистецького об'єднання"Остання барикада" і президент Центру досліджень політичних цінностей Олесь Донні виступив з відеозверненням на підтримку білоруського політв'язня, лідера"Молодого Фронту" Дмитра Дашкевича.

The Institute is engaged in artistic exchange with prestigious fine arts schools, cultural institutions and artistic associations all over the world by organizing collective and individual exhibitions.
Інститут бере участь у мистецькому обміні з престижними художніми вузами, культурними інституціями, а також художньо-мистецькими товариствами з цілого світу, організовуючи індивідуальні та групові виставки.

The third section is a kind of attempt to describe and systematize the main institutions, artistic associations, exhibition projects and names mentioned in the texts, the information about which until now was inaccurate, inaccessible or absent at all.
Третій розділ є своєрідною спробою описати та систематизувати основні інституції, художні об'єднання, виставкові проекти та імена, згадувані в текстах, інформація про які дотепер була неточною, малодоступною або відсутньою взагалі.

In contrast to the usual understanding of politics in the field of culture as external efforts of governmental bodies to support the ministries, agencies, and facilities of culture(the life of official and"high" culture from folklore groups to cultivating the classic art of music, theater, artistic associations, etc.), it is worthwhile to speak today about a peculiar merging of culture and politics.
На противагу звичному розумінню політики у царині культури як зовнішніх зусиль державної адміністрації на підтримку міністерств, відомств і закладів культури(життя офіційної та“високої” культури- від самодіяльних колективів народної творчости й до культивування класичного мистецтва музики, театру, спілок митців і т. ін.) сьогодні сенс говорити про специфічне зрощення культури та політики.

Candidates for the Prize may be suggested by Ukrainian and foreign cultural institutions, scientific centres, publishing houses, artistic associations, and private persons by filling a simple application form from 1 September to 11 November 2015.
Висунути кандидатів на Премію можуть як українські, так і іноземні культурні інституції, наукові центри, видавництва, творчі об'єднання, приватні особи, заповнивши нескладну аплікаційну форму з 1 вересня до 11 листопада 2015.

The association of professional artists of Transcarpathia, founded in 1990 and actively working today is distinguished among other artistic associations by its inspiration, passion, and desire to create and constantly improve its skills.
Об'єднання професійних художників Закарпаття, створене в 1990 році і активно діюче по сьогодні, вирізняється з-поміж інших мистецьких об'єднань своїм натхненням, запалом, бажанням творити й постійно вдосконалювати свою майстерність.

The mission of the festival is to unite the efforts of thinkers, leaders of public opinions, business leaders, territory communities, artistic associations, charities and other communities, allowing them to exchange ideas and find ways to apply the best of them in practice.
Місія фестивалю полягає в об'єднанні зусиль мислителів та лідерів суспільної думки, лідерів бізнесу, територіальних громад, мистецьких об'єднань, благодійних організацій та інших спільнот задля обміну ідеями та пошуку шляхів перетворення найкращих з них у практичну діяльність.

He co-founded the Association for Artistic Initiatives“ę”, an NGO supporting cultural undertakings in small towns.
Співзасновник Асоціації мистецьких ініціатив«ę»- громадської організації на підтримку культурних рухів у маленьких містах.