Що таке МИСТЕЦЬКЕ ОБ'ЄДНАННЯ Англійською - Англійська переклад

• art association
• artistic association

Приклади вживання Мистецьке об'єднання Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мистецьке об'єднання.
Artistic association.

Нове мюнхенське мистецьке об'єднання.
The New Munich art Association.

Мистецьке об'єднання Едельвейс.
Edelweiss Art Association.

Головним організатором фестивалю є Мистецьке об'єднання Dzyga.
Main festival organizers: Dzyga artistic association.

Мистецьке об'єднання"Дзига"(Львів).
Art association"Dzyga"(Lviv).

Інститут Актуального Мистецтва Мистецьке об'єднання.
The Institute of Contemporary Art and Art Association.

Арт-простанство«Мистецьке об'єднання Dzyga»- информация, события, карта, отзывы.
Art Space«Dzyga»- information, events, map, reviews.

У Туреччині відкрили українське культурно-мистецьке об'єднання.
Ukrainian cultural and artistic union was opened in Turkey.

Рік-«Мистецьке об'єднання Едельвейс» бере активну участь у проекті«Рівне.
Edelweiss Art Association” takes an active part in the project“Rivne.

Головні організатори фестивалю: Мистецьке об'єднання«Дзиґа», Інститут Актуального Мистецтва.
Main festival organizers: Dzyga artistic association, Institute of actual art.

Засновником конкурсу є Громадська організація«Мистецьке об'єднання«Світ класичної музики».
The founder of the competition is the Ukrainian NGO“Artistic association‘World of Classical Music'”.

KNO Kyiv Non Objective- мистецьке об'єднання, яке було засновано українськими митцями у 2017 році.
KNO Kyiv Non Objective is the artistic association that was founded by the Ukrainian artists in 2017.

Фестиваль було започатковано 2006 року Польським Інститутом у Києві, а в 2008 році він перемістився до Львова, де його організацією займається«Інститут актуального мистецтва» та мистецьке об'єднання«Дзиґа».
Festival was founded in 2006 from Polish Institute in Kiev and in 2008 it moved to Lviv, where is organized by Lviv Institute of Contemporary art and Dzyga Art Association.

Відвідайте мистецьке об'єднання Seedhead, що проводить тури вуличного мистецтва та організовує виступи кабаре по всьому місту.
Check out arts organization Seedhead, which runs street-art tours and hosts pop-up cabarets around the city.

Наступний пленер під назвою«Три столиці» мистецьке об'єднання«Арт-Модуль» має намір здійснити вже у квітні в угорському Будапешті, австрійському Відні та словацькій Братиславі.
Next plein airs under the title"Three capitals", Art Association"Art Module" intends to hold this April in Budapest(Hungary), Austria(Vienna), and Bratislava(Slovakia).

Мистецьке об'єднання«Світ класичної музики» заснувало на честь професора Криси Міжнародний конкурс скрипалів.
The artistic association“World of Classical Music” founded the Oleh Krysa International Violin Competition to honor Professor Krysa.

У 1909 році він заснував«Нове мюнхенське мистецьке об'єднання», яке передувало«Синього вершника», групі, яку створили Кандинський і Франц Марк, і до якої тісно примикав сам Явленський.
In 1909, he founded the New Munich Art Association, which preceded the"Blue Rider", a group that was created by Kandinsky and Franz Marc, and which was closely associated with Yavlensky himself.

Львівського мистецького об'єднання.
The Lviv Art Association.

Мистецького Об'єднання Дзиґа Львів.
The Artistic Association DZYGA Lviv.

Мистецького об'єднання.
The Art Association.

Київському декоративного мистецького об'єднання.
The Kiev Monumental and Decorative Art Association.

Прес-секретар та менеджер проектів Мистецького об'єднання«Дзиґа» із 2007 року.
Press secretary and project manager of the Art Association“Dzyga” since 2007.

Благодійні організації Громадські організації Мистецькі об'єднання Молодіжні організації Партії.
Charity organizations PartiesPublic organizations Societies Youth.

У 1928 Дейнека став членом мистецького об'єднання"Жовтень", а в 1931-1932- членом Російської асоціації пролетарських художників(РАПХ).
In 1928 Deineka became the member of art association"October", and in 1931-1932 he became the member of the Russian Association of Proletarian Artists.

Окрім того, був заступником голови«Старійшин Мукачева», головою мистецького об'єднання«Райдуга».
In addition, he was deputy head of the"Elders of Mukachevo", head of the artistic association"Rainbow".

Був співвласником«Львівської Газети» та одним із засновників Мистецького об'єднання«Дзиґа».
Was a co-owner of the«Lvivs'ka hazeta» and one of the founder of Artistic association«Dzyha».

Народний депутат України, голова мистецького об'єднання"Остання барикада" і президент Центру досліджень політичних цінностей Олесь Донні виступив з відеозверненням на підтримку білоруського політв'язня, лідера"Молодого Фронту" Дмитра Дашкевича.
The member of Ukraine Parliament, the chairman of the artistic association"Last barricade" and president of"Center of political values", Alexander Donij appeared in the video-appeal about the Belarusian political prisoner, the leader of"Young Front", Zmitser Dashkevich.

Вони першочергово зорієнтовані на заробіток- тобто працюють передусім не в публічному секторі(музеї, театри, оркестри) або в секторі громадянського суспільства(мистецькі об'єднання, фонди).
They are primarily private-sector based- meaning not first and foremost in the public sector(museums, ­theatre, orchestras) or part of civil society(arts, associations, foundations).

Її отримають не лише ті, хто взяв участь і був причетним до проведення«Срібного мольберта», а й усі вузи мистецького спрямування, публічні бібліотеки, провідні інституції арт-ринку(музеї, галереї, мистецькі об'єднання).
It will be delivered not only to those who participated or assisted in holding the“Silver Easel” but also to the higher educational establishments of art profile, public libraries, leading institution of the art market(museums, galleries, art associations).