Що таке ASSEMBLY MAY Українською - Українська переклад

• асамблея може
• скупштина може
• палата може
• збори може
• асамблеї можуть

Приклади вживання Assembly may Англійська мовою та їх переклад на Українською

On any such matter the Assembly may:.
З будь-якого питання Асамблея може:.

The Assembly may hold a solemn session.
Скупштина може отримац шветочну схадзку.

(b) In the absence of the quorum, the Assembly may make decisions but.
За відсутності кворуму Асамблея може ухвалювати рішення.

The Assembly may hold a thematic session.
Скупштина може отримац тематичну схадзку.

(b) In the absence of the quorum, the Assembly may make decisions but.
(b) При відсутності кворуму Асамблея може приймати рішення.

The Assembly may hold a solemn session.
Конституційна Асамблея може проводити виїзні пленарні засідання.

The precise place and the exact dates of a conference or assembly may be changed:.
(1) Місце і точні дати проведення конференції або асамблеї можуть бути змінені:.

Assembly may decide, before proceeding to any subsequent election.
Асамблея може до початку будь-яких наступних виборів вирішити.

In addition to its regular sessions, the Assembly may meet in special and emergency special sessions.
Крім регулярних сесій, Асамблея може проводити спеціальні і надзвичайні спеціальні сесії.

Download assembly may first 100 000 people from among those who have signed up for testing.
Завантажити збірку можуть перші 100 000 чоловік з числа тих, хто записався на тестування.

The Constitution states that the right to peaceful assembly may only be limited in accordance with the law.
Конституція визначає, що право на мирні збори може бути обмежено лише відповідно до закону.

The Assembly may set up commissions so as to study concrete issues of interest of the Province.
Скупштина може формовац комисиї пре преучованє конкретних питаньох од интереса за Покраїну.

For he is greater who prophesies than he who speaks with other languages, unless he interprets, that the assembly may be built up.
Бо він більший, хто пророкує, ніж той, хто розмовляє з іншими мовами, якщо він не тлумачить, щоб збірка могла будуватися.

The Assembly may set up commissions for the purpose of examining concrete issues of interest to the Province.
Скупштина може формовац комисиї пре проучаванє конкретних питаньох од интереса за Покраїну.

Crucial parts must be ordered from United States at least 30 days before the assembly may be finished in Tanzania due to construction and transportation times.
Crucial замовляються з США, принаймні за 30 днів до збирання може бути завершена в Танзанії через будівельних і транспортних рази.

The assembly may vary from vehicle type to vehicle type, but remains fundamentally the same.
Монтаж може змінюватися від типу автомобіля до типу транспортного засобу, але залишається принципово однаковим.

The number of days for which each assembly may sit during the ordinary session shall not exceed one hundred and twenty.
Причому число днів, протягом яких палати можуть засідати, не повинно перевищувати ста двадцяти.

Each assembly may sit in camera at the request of the Prime Minister or of one tenth of its members.
Кожна Палата може засідати як секретний комітет на вимогу Прем'єр-міністра або однієї десятої частини своїх членів.

(c) The Assembly may hold sessions in any place other than the headquarters if the Council deems it necessary.
Сесії Асамблеї можуть проводитися в будь-якому іншому місці, крім штаб-квартири, якщо Рада вважає це необхідним.

Each assembly may sit in a secret committee at the request of the Prime Minister or one-tenth of its members.
Кожна Палата може засідати як секретний комітет на вимогу Прем'єр-міністра або однієї десятої частини своїх членів.

The Assembly may call referendum on an issue within its purview upon the motion of 30 Deputies or the Provincial Government.
Скупштина може розписац референдум о питаню з єй компетенциї, на предкладанє 30 посланїкох або Покраїнскей влади.

The Assembly may call the attention of the Security Council to situations likely to endanger international peace and security.
Генеральна Асамблея може звертати увагу Ради Безпеки на ситуації, які могли б загрожувати міжнародному миру й безпеці.

The Assembly may set up, from among deputies, the inquiry committees for the purpose of establishing the facts about certain developments or events.
Скупштина може формовац, зоз шора посланїкох, анкетни одбори пре утвердзованє фактох о поєдиних зявеньох або подїйох.

The Assembly may make recommendations on any matter within the scope of the UN, except on matters of peace and security under Security Council consideration.
Асамблея може робити рекомендації з будь-яких питань в рамках ООН, за винятком питань миру і безпеки, які знаходяться на розгляді Ради Безпеки.

The Assembly may make recommendations on any issues within the scope of the UN, except peace and security issues currently under Security Council consideration.
Асамблея може робити рекомендації з будь-яких питань в рамках ООН, за винятком питань миру і безпеки, які знаходяться на розгляді Ради Безпеки.

The Assembly may make recommendations on any matters within the scope of the UN, except matters of peace and security that are under Security Council consideration.
Асамблея може робити рекомендації з будь-яких питань в рамках ООН, за винятком питань миру і безпеки, які знаходяться на розгляді Ради Безпеки.

The Assembly may discuss any matter within the scope of this Statute or relating to the powers and functions of any organ provided for in this Statute.
Асамблея може обговорювати будь-яке питання в рамках цього Статуту або питання, яке стосується повноважень і функцій будь-якого органу, передбаченого в цьому Статуті.

The Assembly may suspend the voting power in the Assembly and in the Council of any contracting State that fails to discharge within a reasonable period its financial obligations to the Organization.
Асамблея може зупиняти право голосу в Асамблеї і в Раді будь-якої Договірної держави, яка не виконує в межах розумного строку своїх фінансових зобов'язань перед Організацією.