Що таке ASSISTANCE FUND Українською - Українська переклад

• фонд допомоги
• фонд сприяння

Приклади вживання Assistance fund Англійська мовою та їх переклад на Українською

Novorossiya Assistance Fund.
Фонд допомоги Новоросії.

The Assistance Fund for Refugees.
Фонд допомоги біженцям у.

The Mutual Finance Assistance Fund.
Створено фонд взаємодопомоги.

A technical assistance fund for local small business;
Регіональний фонд підтримки малого бізнесу;

Maggot cultivation assistance fund.
Фонд сприяння вирощуванню личинок.

Thanks to the assistance fund girl received a call from Swift on her birthday.
Завдяки сприянню фонду дівчинка отримала дзвінок від Свіфт у свій день народження.

And he suggested The Assistance Fund.
Він подякував фонду за допомогу.

It is also in charge of assistance fund prisoners- patients and all those who need care and support.
Також під опікою фонду допомоги ув'язненим- хворі і всі ті, хто потребують турботи і підтримки.

The SME Development Assistance Fund.
Фонд розвитку малого допомоги.

If you suspect that happens, then the experts' Assistance Fund for Housing Reform" recommend in writing immediately notify the management company, housing inspection and prosecution.
Якщо виникає підозра, що так і відбувається, то фахівці«Фонду сприяння реформуванню ЖКГ» рекомендують негайно письмово повідомити про це керуючу компанію, житлову інспекцію і прокуратуру.

The SME Development Assistance Fund.
Фонд сприяння розвитку малого та середнього підприємництва.

For providing assistance, funding or providing financial, material, technologic support or financial or any other services to support Iranian Caspian Air,” Office of Foreign Assets Control annotation says.
За надання допомоги, спонсорування або надання фінансової, матеріальної, технологічної підтримки або фінансових чи інших послуг на підтримку іранської Caspian Air»,- йдеться в поясненні Управління з контролю за іноземними активами.

National Assistance Fund.
Національний фонд допомоги.

The money will go to the NHL's player emergency assistance fund.
Гроші спрямують у фонд екстреної допомоги гравцям НХЛ.

Technical Assistance Fund.
Фонд технічної допомоги.

The money will be sent to the NHL Players' Emergency Assistance Fund.
Гроші спрямують у фонд екстреної допомоги гравцям НХЛ.

Technical Assistance Fund.
Фонду технічної допомоги.

For my part, as I stated earlier this month, I was very glad to see the White House release security assistance funds for Ukraine.
Зі свого боку, пане президент, як я заявляв раніше цього місяця, я був дуже радий бачити, як Білий дім розблокував кошти для оборонної допомоги Україні….

Technology Assistance Fund.
Фонд технічної допомоги.

We differ from other technical assistance funds.
Ми цим відрізняємося від інших фондів технічної допомоги.

For example, there is the so-called Novorossiya Assistance Fund, which, to my mind, is absolutely illegitimate and blown out of proportion, which gathers aid, with tents all around Moscow in an attempt to collect aid.
Наприклад, у нас існує так званий«Фонд допомоги Новоросії», який, на мій погляд, абсолютно шахрайська і розпилювальна контора, яка збирає допомогу, по всій Москві стоять намети, зі спробами збору цієї допомоги..

The Red Cross has already allocated 250 thousand Swiss francs(229 thousand euros) from the emergency assistance fund to eliminate the consequences of the disaster.
На ліквідацію наслідків стихії Червоний Хрест вже виділив 250 тисяч швейцарських франків(229 тисяч євро) з фонду термінової допомоги.

Haaz Social Assistance Fund..
Соціальної допомоги Гааза.

The Red Cross has already allocated 250 thousand Swiss francs(229 thousand euros) from the emergency assistance fund to eliminate the consequences of the disaster.
Червоний Хрест уже виділив 250 тисяч швейцарських франків(229 тисяч євро) з фонду термінової допомоги для полегшення наслідків катастроф.

Masimov is also known to have founded the Assistance Fund for Refugees and IDPs in 1993.
Масімов заснував Фонд допомоги біженцям у 1993 році.

To implement these steps, the EBRD will use technical assistance funded from the EBRD Special Shareholder Fund..
Для реалізації цих заходів буде використовуватися технічна допомога, яка фінансується зі Спеціального фонду акціонерів ЄБРР.

Develop a plan to expand the cemetery department of housing and infrastructure assistance funds Lviv municipal enterprise"Production and restoration works of ritual services.
Озроблятиме план розширення території кладовища департамент житлового господарства та інфраструктури з залученням коштів Львівського комунального підприємства«Виробничо-реставраційний комбінат обрядових послуг».

The Fund is a reliable and predictable partner in the effective use of international assistance funds intended for social needs with a focus on social infrastructure objects development.
Фонд є надійним і передбачуваним партнером у ефективному використанні коштів міжнародної допомоги для соціальних потреб з акцентом на розвиток об'єктів соціальної інфраструктури.

I urge the president to authorize additional sales of defensive lethal weapons, including anti-tank munitions, and to fully utilize security assistance funds provided by the Congress to enable Ukraine to defend its sovereignty and territorial integrity.”.
Я закликаю президента дозволити додаткові продажі оборонної смертоносної зброї, включаючи протитанкові боєприпаси, та повною мірою використати кошти на безпекову допомогу, надані Конгресом, з тим щоб Україна могла захищати свій суверенітет та територіальну цілісність.

I urge the President to authorize additional sales of defensive lethal weapons, including anti-tank munitions, and to fully utilize security assistance funds provided by the Congress to enable Ukraine to defend its sovereignty and territorial integrity,” reads the statement.
Я закликаю президента схвалити додаткові продажі оборонної летальної зброї, включаючи протитанкові боєприпаси, і в повній мірі використовувати кошти на військову допомогу, надані Конгресом, щоб Україна могла захищати свій суверенітет і територіальну цілісність",- йдеться в заяві політика.