Що таке ASSUMES NO RESPONSIBILITY Українською - Українська переклад

• не несе ніякої відповідальності
• не ніякої відповідальності
• не бере на себе жодної відповідальності

Приклади вживання Assumes no responsibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Assumes no responsibility for this.
Не несе ніякої відповідальності за це.

The Library assumes no responsibility.
Бібліотека не несе відповідальності.

Although care has been taken to ensure the accuracy of the information on and the continued availability of this Site, HUSQVARNA assumes no responsibility therefore.
Хоча докладаються зусилля для забезпечення точності інформації на Сайті та постійності його доступності, HUSQVARNA не бере на себе жодної відповідальності в цьому відношенні.

The author assumes no responsibility for.
Автор не несе ніякої відповідальності.

Com website at any time, in whichever manner and regardless of the reason, without previous notice, and assumes no responsibility for any consequences of such modifications.
Com в будь-який час, у будь-якій формі та незалежно від причини, без попереднього повідомлення, і не несе жодної відповідальності за будь-які наслідки таких змін.

Org assumes no responsibility, including for the compliance of the services with the user's intention;
COM не приймає на себе ніякої відповідальності, в тому числі за відповідність сервісів цілям Користувача;

In making arrangements for transportation, storage, or handling of the Goods before loading or after discharge, the Ocean Carrier acts only as the Merchant's agent and assumes no responsibility therefor.
Укладаючи угоду на транспортування, зберігання або грузообработки до завантаження або після розвантаження, морський перевізник діє тільки як агент Торговця і не несе ніякої відповідальності.

In addition, the Site Administration assumes no responsibility for the availability of these resources and their contents.
Крім цього, Адміністрація Сайту не несе жодної відповідальності за доступність цих ресурсів і за їх контент.

The administrator takes all reasonable precautions to protect the confidentiality of data from unauthorized access and misuse, but assumes no responsibility if third parties access the confidential information.
Адміністратор вживає всіх розумних запобіжних заходів для захисту конфіденційності даних від несанкціонованого доступу та неналежного використання, однак не несе ніякої відповідальності у випадку отримання доступу до конфіденційної інформації третіми особами.

The author assumes no responsibility for any negative consequences that may result from the use of the information given in this book.
Автор не несе ніякої відповідальності за будь-які негативні наслідки, які можуть бути результатом використання інформації, наведеної в даній книзі.

Responsibilities of the parties Operator does not provide Internet connection services to consumers, and assumes no responsibility for the poor quality of provisioned internet services.
Відповідальність сторін ОПЕРАТОР не надає Послуг з підключення споживачів до мережі Інтернет і не несе ніякої відповідальності за неякісне надання цих Послуг Інтернет-провайдером СПОЖИВАЧА.

Vairin has no control over, and assumes no responsibility for, the content, privacy policies, or practices of any third party web sites or services.
Vairin не контролює і не несе ніякої відповідальності за контент, політику конфіденційності або дії сторонніх веб-сайтів або служб.

The company does its best to minimize the risk of unauthorized access to confidential information and the risk of its misuse, but assumes no responsibility in the case of access to confidential information by third parties.
Компанія робить все можливе, щоб звести до мінімуму ризик несанкціонованого доступу до конфіденційної інформації, а також ризик її неналежного використання, однак не несе ніякої відповідальності у випадку отримання доступу до конфіденційної інформації третіми особами.

The Administrator assumes no responsibility if certain information is provided late, is lost, deleted or cannot be stored on our servers for any reason.
Адміністратор не несе ніякої відповідальності, якщо певна інформація надана пізно, втрачена, видалена або не може бути збережена на наших серверах з будь-якої причини.

The company makes every effort to minimize the risk of the unauthorized access to confidential information, as well as the risk of its improper use, however, assumes no responsibility in case of obtaining the access to confidential information by the third parties.
Підприємець робить все можливе, щоб звести до мінімуму ризик несанкціонованого доступу до конфіденційної інформації, а також ризик її неналежного використання, однак не несе ніякої відповідальності у випадку отримання доступу до конфіденційної інформації третіми особами.

Microlife Corporation assumes no responsibility regarding the accuracy of the information that is provided by Microlife Corporation and use of such information is at the recipient's own risk.
Microlife не несе ніякої відповідальності щодо точності інформації, наданої компанією Microlife, та за використання такої інформації на власний ризик одержувача.

You acknowledge and agree that we make no guarantees about, and assumes no responsibility for, the accuracy, currency, content, or quality of this third party content, and that, unless expressly provided otherwise, these Terms of Use shall govern your use of any and all third party content.
Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що ми не даємо жодних гарантій щодо, і не несе ніякої відповідальності за, точність, валюта, зміст, або якість цього контенту третьої сторони, і що, якщо не вказано інше прямо не передбачено, ці умови використання повинні регулюють використання будь-яких і всіх контент третіх осіб.

The SPC assumes no responsibility either for the Content of third party websites with which the SPC Portal has activated a hyperlink(hereinafter‘link') or for the use of said links by the User.
СПК не несе жодної відповідальності за зміст інтернет-сайтів третіх осіб, з якими Портал СПК активував гіперпосилання(далі-“посилання”) та за можливе користування ними з боку Користувача.

Coca-Cola Beverages Ukraine assumes no responsibility for the failure of any of our services offered in this Site, including but not limited to the email alert services and the corporate webcasts.
ІП«Кока-Кола Беверіджиз Україна Лімітед» не бере на себе відповідальності за поломку будь-якої зі своїх послуг, що пропонуються на Сайті, включаючи, без обмежень, служби оповіщення електронною поштою і корпоративне мовлення через Інтернет.

Nativa assumes no responsibility for links from our site to other sites, and, in particular, we are not responsible for the accuracy or legality of the content of such sites.
Представництво не приймає на себе ніякої відповідальності за посилання з нашого сайту на інші сайти, і, зокрема, ми не несемо відповідальності за точність або законність вмісту таких сайтів.

The Plan makes no warranties and assumes no responsibility for third-party materials, including any liability arising from the incompatibility of third-party products and/ or services, and products and/ or services provided by The Plan.
The Plan не дає ніяких гарантій і не бере на себе ніякої відповідальності за матеріали третіх сторін, включаючи будь-яку відповідальність, що виникає в результаті несумісності продуктів і/або послуг третіх сторін, а також продуктів та/або послуг, що надаються The Plan.

Amadeus assumes no responsibility for the content of websites and resources provided by third parties that may be accessed through links on the Site, these links are provided for information only.
Компанія Amadeus не несе жодної відповідальності за контент веб-сайтів та ресурсів, наданий третіми особами, перейти на які можна через посилання на Сайті; ці посилання надаються виключно в інформаційних цілях.

Also, the Administrator assumes no responsibility for the consequences that may arise due to the delay, loss or inaccuracy of the information published or existing on the site.
Також адміністратор не бере на себе жодної відповідальності за наслідки, які можуть виникнути через затримку, втрату або неточність інформації, опублікованої чи існуючої на сайті.

The website assumes no responsibility for damage to computers or software of the visitor or any person the visitor subsequently communicates with from corrupting code or data that is inadvertently passed to the visitor's computer.
Сайт не несе жодної відповідальності за шкоду, заподіяну комп'ютерів або програмного забезпечення відвідувача або будь-яка особа, відвідувач згодом зв'язується з від бунтує код або дані, які ненавмисно пройшли на комп'ютер відвідувача.

The Plan assumes no responsibility, including but not limited to legal, for content, advertising, products, support, services and other materials that are hosted on such Third Party Websites(external websites and resources) or may be available from them.
The Plan не несе будь-якої відповідальності, в тому числі, але не обмежуючись, юридичну, за контент, рекламу, продукцію, підтримку, послуги та інші матеріали, які розміщені на подібних Сторонніх сайтах(зовнішніх веб-сайтах і ресурсах) або можуть бути доступні з них.

We have no control over, and assume no responsibility for the content, privacy policies, or practices of any third-party sites or services.
Ми не маємо ніякого контролю над, і не несе ніякої відповідальності за зміст, політика захисту особистої інформації, або практик будь-яких сайтів третіх осіб або послуг.

We assume no responsibility for the privacy practices of these other sites and recommend that you carefully read their privacy policies.
Ми не беремо на себе відповідальність за практику конфіденційності цих інших сайтів і рекомендуємо уважно прочитати їх політику конфіденційності.

We assume no responsibility and disclaim any obligation with respect to any comment you make or any other third party publishes.
Ми не беремо на себе ніякої відповідальності та відмовляємось від будь-яких зобов'язань щодо будь-яких коментарів, які ви публікуєте, або що публікує будь-яка третя сторона.

Techiia Holding strongly advises you to review the privacy policy of every site you visit Techiia Holding has no control over and assume no responsibility for the content, privacy policies or practices of any third party sites or services.
Techiia Holding рекомендує вам ознайомитися з політикою конфіденційності кожного сайту, який ви відвідуєте. Techiia Holding не контролює і не несе ніякої відповідальності за зміст, політику конфіденційності або дії будь-яких сторонніх сайтів або служб.

We assume no responsibility for the work of the VPS, after adjusting for VPS or install software by the customer or after any actions the customer, which could cause problems.
Ми не беремо на себе відповідальність за роботу самого ВПС, після зміни налаштувань або установки на ВПС програмного забезпечення замовником або після будь-яких дій замовника, які могли призвести до виникнення проблеми.