Що таке ASSUMES THAT YOU Українською - Українська переклад

• припускає що ви
• передбачає що ви
• передбачається що ви
• припускається що ви

Приклади вживання Assumes that you Англійська мовою та їх переклад на Українською

This topic assumes that you are using JAWS.
У цьому розділі припускається, що ви використовуєте JAWS.

It includes styling and routing solutions out of the box, and assumes that you're using Node.
Він включає готові рішення для стилізації та маршрутизації й передбачає, що ви використовуєте Node.

It assumes that you have some programming experience already.
Він передбачає, що ви вже маєте певний досвід програмування.

By eliminating the cereals we have already discussed, this assumes that you can eat virtually any food of animal or vegetable origin.
Виключаючи злаки, про які ми вже говорили, це передбачає це ви можете їсти практично будь-яку їжу тваринного або рослинного походження.

This assumes that you are already SSHed into your Raspberry Pi.
Це керівництво припускає, що Ви вже маєте працюючу Raspian на своєму Raspberry Pi.

I do not like the idea dialogue about"civilization," because it assumes that you have some essential Russian and some essential European character, which is not true.
Мені не подобається ідея розмови про«цивілізацію», тому що це передбачає, що у вас є автентичний росіянин чи європеєць, що не є правдою.

DupeGuru assumes that you always want to keep the biggest file, so the biggest files will take the reference position.
DupeGuru припускає, що ви завжди хочете зберегти найбільших файл, так що великих файлів займе вихідне положення.

For example, if you have a Chinese version of a browser, the browser typically assumes that you prefer pages in Chinese, and sends this information to the server.
Наприклад, якщо у вас є Японська версія браузера, то браузер зазвичай припускає, що ви віддаєте перевагу сторінкам на Японській мові, і відправляє цю інформацію на сервер.

This article assumes that you're already generally familiar with the case.
У цій статті передбачається, що ви вже знайомі з цією угодою.

Whether it's a question of where you will spend the holiday together or with whom you celebrate the next New Year's Eve, it's good, because it assumes that you will still be together.
Будь то питання про те, де ви проведете відпустку разом чи про те, з ким будете святкувати наступний Новий рік, це добре, оскільки він передбачає, що ви ще будете разом.

This article assumes that you are already familiar with the naming convention.
У цій статті передбачається, що ви вже знайомі з цією угодою.

The pattern along the roll assumes that you need to type a meter in length parallel to the edge.
Малюнок вздовж рулону передбачає, що вам необхідно набирати метраж по довжині, паралельно кромці.

This chapter assumes that you're using the dcop commandline program. To access& k3b; 's& DCOP; functions, make sure that& k3b; is started and then enter something like this at a console:.
Цей розділ припускає, що ви користуєтесь програмою командного рядка dcop. Щоб отримати доступ до функцій& k3b; через& DCOP;, переконайтесь, що& k3b; запущено і тоді введіть в консолі щось подібне до цього:.

This tutorial assumes that you already have Raspian running on your Raspberry Pi.
Це керівництво припускає, що Ви вже маєте працюючу Raspian на своєму Raspberry Pi.

This topic assumes that you are using the built-in Android screen reader, TalkBack.
У цій статті припускається, що ви використовуєте вбудований в Android невізуальний екран TalkBack.

This activity assumes that you have some experience with statistical testing and power analysis.
Ця діяльність передбачає, що у вас є певний досвід статистичного тестування та аналізу влади.

This page assumes that you are looking to set up your poster size within Photoshop to design a poster.
Ця сторінка припускає, що ви шукаєте, щоб налаштувати розмір плаката в Photoshop дизайн плаката.

Shared hosting assumes that you share server resources with other clients of your hosting.
Загальний хостинг припускає, що ви спільно з іншими клієнтами вашого хостингу користуєтеся ресурсами сервера.

This method assumes that you will need to get in touch with Hikvision Support at[[Email protected]].
Цей метод передбачає, що вам потрібно буде зв'язатися з підтримкою Hikvision на[[Електронна пошта захищена]].

In other words, it assumes that you have a thorough knowledge of all the alternatives and the consequences of the alternatives chosen.
Іншими словами, це передбачає, що ви добре знаєте всі альтернативи та наслідки вибраних варіантів.

This class assumes that you are familiar with SQL databases in general and helps you get started with SQLite databases on Android.
Даний урок припускає, що ви знайомі з базами даних SQL в цілому і допоможе почати роботу з базами даних SQLite на Android.

The retirement savings benchmark assumes that you can withdraw 4% of your investments each year without substantial risk of running out of money.
Пенсійні заощадження тест передбачає, що ви можете висновок 4 відсотків ваших інвестицій щороку без істотного ризику закінчуються гроші.

Everyone just assumes that you should be able to get brave or“man up” or“woman up” but as a person who is shy and awkward I can testify that that would not be that easy.
Все просто припускає, що ви повинні бути в змозі отримати сміливий або"Людина вгору" або"жінка", але продовжують, як людина, яка сором'язливий і незграбний я можу засвідчити, що це не буде так просто.

This course assumes that you know how to work with the& kde;, and that you prefer to explore on your own. Only the basic functions of& korganizer; are covered here.
У цьому огляді ми припускатимемо, що вам відомі прийоми роботи з& kde; і що ви віддаєте перевагу самостійному вивченню програми. Ми познайомимо вас лише з базовими функціональними можливостями& korganizer;

The function name. If the first character is r the parser assumes that you are using polar coordinates. If the first character is x(for instance xfunc) the parser expects a second function with a leading y(here yfunc) to define the function in parametric form.
Назва функції. Якщо першим символом назви буде r, засіб обробки вважатиме, що ви використовуєте полярні координати. Якщо першим символом назви є x(наприклад, xfunc), засіб обробки шукатиме парну функцію з початковою літерою y(у даному випадку, yfunc), щоб завершити визначення функції, заданої параметрично.

Note that we assume that you are using the latest version of Krita.
Зауважте, що у відповідях ми припускаємо, що ви користуєтеся найсвіжішою версією Krita.

I assume that you will not find yourself in any of these points.
Я припускаю, що ви не знайдете себе в жодному з цих пунктів.

Assume that you have a budget of 1000 dollars.
Припустимо, що у вас є бюджет в розмірі 1000 доларів.

I assume that you will find in these points here by no means.
Я припускаю, що ви знайдете в цих пунктах тут жодним чином.