Що таке ASYMMETRIC INFORMATION Українською - Українська переклад

• асиметрична інформація
• асиметричною інформацією

Приклади вживання Asymmetric information Англійська мовою та їх переклад на Українською

Trade with Asymmetric Information.
Ринок з асиметричною інформацією.

Asymmetric Information and Adverse selection.
Асиметрична інформація і несприятливий відбір.

What do you mean by asymmetric information?
Що розуміється під асиметричною інформацією?

Asymmetric information, adverse selection and moral hazard.
Асиметрична інформація: несприятливий вибір і моральний ризик.

This situation is called asymmetric information.
Таку ситуацію називають асиметричною інформацією.

What type of asymmetric information problem is present here?
Який вид проблеми асиметричності інформації показано тут?

In economics it's called“asymmetric information.”.
В економічній науці існує термін«асиметрична інформація».

How can asymmetric information lead to a bank panic?
Як асиметрична інформація впливає на панічне вилучення банківських вкладів?

For their analyses of markets with asymmetric information.".
За їх аналіз ринків з асиметричною інформацією».

What Does Asymmetric Information Mean?
Що розуміється під асиметричною інформацією?

On the principle of"survivors-wounded" worth thinking now, when we're going to jump to conclusions on the basis of asymmetric information for any two groups.
Про принцип«поранених-виживших» варто замислюватися і зараз, коли ми збираємося зробити поспішні висновки, виходячи з несиметричної інформацією з яких-небудь двох груп.

Moral hazard is the problem created by asymmetric information after the transaction occurs.
Моральний ризик є проблемою, що створюється асиметричною інформацією після здійснення ділової операції.

Asymmetric information is the situation in which one side of an economic relationship has more information than the other.
Асиметрична інформація- ситуація, у якій одна зі сторін економічних відносин краще інформована, ніж інша.

It is defined as a problem created by asymmetric information before the transaction occurs.
Несприятливий вибір- це проблема, що створюється асиметричною інформацією до проведення ділової операції.

Asymmetric Information- This situation occurs when one side of a transaction has more information than the other.
Асиметрія інформації(information asymmetry)- ситуація, в кото рій одна сторона угоди володіє більшою інформацією, ніж інша.

Adverse Selection is the problem created by asymmetric information that occurs before the transaction is initiated.
Несприятливий вибір- це проблема, що створюється асиметричною інформацією до проведення ділової операції.

Modern economic research is to a large extent devoted to analyses of how contracts and institutions can be designed to reduce the negative social effects of asymmetric information.
Сучасні зарубіжні економічні дослідження приділяють велику увагу питанням централізованої оптимізації контрактів та інститутів для зменшення негативних соціальних ефектів асиметрії інформації.

Moral hazard is an asymmetric information problem occurring after the transaction has taken place.
Моральний ризик є проблемою, що створюється асиметричною інформацією після здійснення ділової операції.

The new issue of"Visnyk of the National Bank of Ukraine" is concerned with topical issues related to land reform, asymmetric information in banking and fiscal policy response to business cycles.
У новому випуску щоквартального науково-практичного журналу«Вісник Національного банку України» розглянуто питання, пов'язані із земельною реформою, асиметричністю інформації в банківській системі та реакцією фіскальної політики на бізнес-цикли.

Key words: duopoly, asymmetric information, quality and location asymmetry, Cournot and Stackelberg equilibrium.
Ключові слова: дуополія, асиметрична інформація, асиметрія якості та розташування, рівновага Курно та Штакельберга.

However, much of modern economic mainstream modeling consists of exploring the effects that complicating factors have on models, such as imperfect and asymmetric information, bounded rationality incomplete markets, imperfect competition and transaction costs.
Однак значна частина сучасного економічного моделювання полягає у дослідженні ефектів, які ускладнюють фактори на моделі, такі як недосконала та асиметрична інформація, обмеженість раціональності, недосконалість ринків, недосконала конкуренція та трансакційні витрати.

Problem: Monopoly in access and asymmetric information on the status and properties of registered land parcels and territories.
Проблема: Монополія на доступ та асиметрична інформація про стан та характеристики зареєстрованих земельних ділянок та територій.

Other critics argue that insider trading is a victimless act: a willing buyer and a willing seller agree to trade property that the seller rightfully owns, with no prior contract(according to this view) having been made between the parties to refrain from trading if there is asymmetric information.
Інші критики стверджують, що інсайдерська торгівля- це акт без жертв: бажаний покупець і охочий продавець погоджуються на торгівлю майном, яким продавець правомірно володіє, без попереднього контракту(згідно з цим поглядом) між сторонами, які утримуються від торгівлі, якщо є асиметрична інформація.

An additional problem which arises because of asymmetric information is known as the moral hazard problem.
Після проведення ділової операції внаслідок асиметричної інформації виникає проблема, яку називають моральним ризиком.

Just as the market possible existence of asymmetric information such governmental decisions can often be made in the absence of reliable statistics, data which would take a right decision.
Подібно тому, як на ринку можливе існування асиметричної інформації, такі урядові рішення часто можуть прийматися при відсутності надійної статистики, дані якої дозволили б прийняти більш правильне рішення.

Just as the market possible existence of asymmetric information such governmental decisions can often be made in the absence of reliable statistics, data which would take a right decision.
Подібно до того, як на ринку можливе існування асиметричної інформації, так і урядові рішення часто можуть прийматися за відсутності надійної статистики, дані якої дали б змогу прийняти правильніше рішення.

The sharing economy has dealt with the problem of asymmetric information and adoption of traditional regulatory approaches to the specifics of the key economic sectors of the sharing economy: hospitality, taxicab and lending.
Вирішиться проблема асиметричності інформації та пристосування регулятивних підходів до специфіки діяльності ключових секторів економіки спільної участі: готельного бізнесу, таксування та кредитування.

Akerlof's pioneering contribution thus showed how asymmetric information of borrowers and lenders may explain skyrocketing borrowing rates on local Third World markets;
Акерлофа як піонера досліджень у цій галузі полягає у тому, що він показав, як з допомогою асиметричної інформованості позичальників і кредиторів можна пояснити швидкозростаючі процентні ставки на позичковий капітал на місцевих ринках країн"третього світу";

The recipient of the 2001 Nobel Prize for the analysis of markets with asymmetric information, Michael Spence gives the example of two island countries in his book titled The Next Convergence that analyzes the circumstances under which some countries, including China, have managed to force economic development for decades.
Нобелівський лауреат у галузі економіки 2001 року(за аналіз ринків із асиметричною інформацією) Майкл Спенс подає приклад двох острівних держав серед ілюстрацій у своїй останній книжці«The Next Convergence»(Наступна конвергенція), де аналізує обставини, за яких низка країн планети, зокрема Китай, домоглися форсованого зростання економіки, що триває кілька десятиліть.

The problem arises where the two parties have different interests and asymmetric information(the agent having more information), such that the principal cannot directly ensure that the agent is always acting in their(the principal's) best interest,[3] particularly when activities that are useful to the principal are costly to the agent, and where elements of what the agent does are costly for the principal to observe(see moral hazard and conflict of interest).
Проблема виникає тоді, коли обидві сторони мають різні інтереси та асиметричну інформацію(агент має більше інформації), через що принципал не може бути повністю впевнений, що агент завжди діятеми у його інтересах(принципала),[1], особливо у тих випадках, коли діяльність приносить вигоду принпипалу й витратна для агента, і де спостереження за діями агента пов'язано з суттєвими видатками(див. моральний ризик та конфлікт інтересів).