Що таке ATLANTIC AND PACIFIC OCEANS Українською - Українська переклад

• атлантичний і тихий океани
• атлантичному і тихому океанах

Приклади вживання Atlantic and pacific oceans Англійська мовою та їх переклад на Українською

Which Canal Connects The Atlantic and Pacific Oceans?
Якій канал з'єднує між собою Тихий і Атлантичний океани?

Atlantic and Pacific Oceans in the strait that bears his name.
Атлантичним і Тихим океанами, названу згодом його іменем.

Panama is famous for its Canal which joins the Atlantic and Pacific Oceans.
Панама знаменита своїм каналом, що з'єднує Атлантичний і Тихий океани.

In the Atlantic and Pacific Oceans were German raider who tried to disrupt maritime traffic between the Entente countries.
В Атлантичному і Тихому океанах діяли німецькі рейдери, що намагалися порушити морські перевезення між країнами Антанти.

Location Preference Between the Atlantic and Pacific oceans and between Canada and Mexico.
Атлантичним і Тихим океанами і між Канадою та Мексикою.

Nicaragua: Farmers protest construction of canal to connect Atlantic and Pacific oceans.
Нікарагуа: протести через будівництво каналу, що з'єднає Тихий та Атлантичний океани.

The Panama Canal, for instance, which connects the Atlantic and Pacific Oceans, drastically reduces the naval travel time between the east and west coasts of America.
Панамський канал, який сполучає Атлантичний та Тихий океани, радикально скрочує час морської подорожі між східними та західними узбережжями Америк.

In the 1930s, scheduled flights were begun over the Atlantic and Pacific oceans.
На його літаках були вперше здійснені рейси через Атлантичний та Тихий океани.

These countries are bordered on the east by the Atlantic and Pacific oceans, where air is cleansed naturally.
А зі сходу ці країни обмежені Атлантичним і Тихим океанами, над якими повітря самоочищається.

Thousands of Nicaraguans have held a protest against the planned construction of a canal linking the Atlantic and Pacific oceans.
У Нікарагуа тисячі жителів вийшли протестувати проти будівництва нового каналу, що має з'єднати Атлантичний і Тихий океани.

On 13 June 2013, the Nicaraguan congress passed a law that gave a green light to the development of a canal that will link the Atlantic and Pacific oceans and a number of related sub-projects(including an airport, two ports, a pipeline, a railroad track, and two free trade areas).
У 2013 році Національна асамблея Нікарагуа прийняла закон, котрий дозволив будівництво каналу, який зв'яже Атлантичний і Тихий океани, а також будівництво ряду пов'язаних з ним об'єктів(зокрема, аеропорту, двох морських портів, трубопроводу, залізничної гілки і двох зон вільної торгівлі).

This Monday, December 22, Nicaragua ceremony celebrates start of construction of a new canal connecting the Atlantic and Pacific oceans.
У Нікарагуа в понеділок, 22 грудня, почалося будівництво нового судноплавного каналу, який з'єднає Атлантичний і Тихий океани.

He led an expedition to the coast of the Yucatan Peninsula in order to find a passage between the Atlantic and Pacific oceans to trade with the East, the richest market in the world.
Він очолив експедицію на узбережжі півострова Юкатан з метою пошуку проходу між Атлантичним і Тихим океанами для торгівлі зі Сходом, найбагатшим ринком у світі.

From the beginning of 1981 two ships of the chair of general and marine geology of Odessa State University-"Mechnikov" and"Antares" had been on expeditions in the Mediterranean sea, Indian, Atlantic and Pacific oceans.
З початку 1981 два кораблі кафедри загальної та морської геології ОДУ-«Мечников» і«Антарес»- бували з експедиціями в Середземному морі, Індійському, Атлантичному й Тихому океані.

Acropora is a pandemic genus and is found in Atlantic and Pacific Oceans.
Акропора є пандемічним родом і знаходиться в Атлантичному та Тихому океанах.

In 1513, the Spanish explorer Vasco Núñez de Balboa became the first European to discover that the Isthmus of Panama links the Atlantic and Pacific Oceans.
У 1513 році іспанський дослідник Васко Нуньес де Бальбоа став першим європейцем, який виявив, що Панамський перешийок зв'язує Атлантичний і Тихий океани.

When the Colombian government rejected a treaty that would have allowed the United States to build a canal across its territory to connect the Atlantic and Pacific Oceans, a plot was hatched to make Panama an independent nation.
Коли колумбійський уряд відкинув договір, який дозволив би Сполученим Штатам побудувати канал через її територію, щоб з'єднати Атлантичний і Тихий океани, підготовлено сценарій, аби зробити Панаму незалежною державою.

Sir John Franklin and his 128-member crew in the Terror and HMS Erebus all died after the vessels became stuck in ice during a search for the fabled Arctic passage between the Atlantic and Pacific oceans.
Англієць сер Джон Франклін та 128 членів його екіпажу на суднах«Терор» та«Еребус» загинули після того, як судно застрягло в кризі під час пошуку маршруту між Атлантичним та Тихим океаном через Північний Льодовитий океан..

The five volcanoes represent the five nations of Central America flanked by the Atlantic and Pacific Oceans.
П'ять вулканів- п'ять націй Центральної Америки, що лежить між Атлантичним і Тихим океаном.

The vast majority of large sea ports located in East Asia, Europe and the USA in the Atlantic and Pacific Oceans.
Переважна більшість великих морських портів розташована в країнах Східної Азії, Європи та США, в Атлантичному та Тихому океанах.

Its range extends throughout tropical and subtropical seas around the world, with two distinct populations in the Atlantic and Pacific Oceans.
Її ареал включає тропічні та субтропічні моря світу, із двома окремими популяціями в Атлантичному і Тихому океанах.

So serial“S-42” became the first in the world intercontinental passenger liners, providing flights through the Atlantic and Pacific oceans.
Серійних S-42 стали першими у світі міжконтинентальними пасажирськими лайнерами, які забезпечили регулярні рейси через Атлантичний і Тихий океани.

In 1845, Franklin left Britain in search of the fabled Northwest Passage, a sea route that would connect the Atlantic and Pacific oceans.
У 1845 році Франклін залишив Великобританію у пошуках легендарного Північно-західного проходу: морського шляху, який з'єднує Атлантичний і Тихий океани.

But as they evolved, these democracies came to understand two important things that are valid on either side of both the Atlantic and Pacific oceans.
Але в процесі еволюції цих демократій було усвідомлено принаймні дві важливі речі, спільні й чинні по обидва боки Атлантики й Тихого океану.

Today, UPS operates an international small package and document network in more than 185 countries and territories, spanning both the Atlantic and Pacific oceans.
Сьогодні послуги UPS з доставки експрес-відправлень і документів пропонуються більше ніж у 185 країнах, охоплюючи Тихий і Атлантичний океани.

In Panama, there are different climatic layers, ranging from the cool climate of hills ending with a warm climate beautiful beaches of the Atlantic and Pacific oceans, and tropical jungle.
У Панамі присутні різні кліматичні пласти, починаючи від прохолодного клімату возвишенностей закінчуючи теплим кліматом прекрасних пляжів Атлантичного і Тихого океанів, а також тропічної сельви.

Researchers from the University of Exeter and the Plymouth Marine Laboratory(UK), in collaboration with Greenpeace research laboratories, searched for synthetic particles less than five millimeters long, including microplastic, in 102 sea turtles in the Atlantic and Pacific Oceans and the Mediterranean Sea.
Дослідники з Університету Ексетера і морської лабораторії Плімута(Велика Британія) у співпраці з дослідницькими лабораторіями Грінпіс шукали синтетичні частинки довжиною менше п'яти міліметрів, включаючи мікропластик, у 102 морських черепах в Атлантичному і Тихому океанах і Середземному морі.

Henry David Thoreau went to Walden Pond in Massachusetts to journey within, to explore“the private sea, the Atlantic and Pacific Ocean of one's being”.
Генрі Девід Торо подався жити на березі Волденського ставка в американському штаті Масачусетс заради самої подорожі, щоб дослідити“особисте море, Атлантичний і Тихий океани власного буття”.

In fact, to cross the Atlantic and Pacific Ocean, clouds of ash and ash would need two or three weeks, and a month later they will close the Sun on Earth.
На те, щоб перетнути Атлантику і Тихий океан, хмарам попелу та золи потрібно дві-три тижні, а через місяць вони закриють Сонце по всій Землі.