Що таке ATTACKS MAY Українською - Українська переклад

• напади можуть
• атаки можуть

Приклади вживання Attacks may Англійська мовою та їх переклад на Українською

The attacks may continue.
Теракти можуть продовжитися.

RA develops more suddenly than degenerative arthritis, and attacks may come and go.
РА розвивається більш раптово, ніж дегенеративний артрит, і напади можуть приходити і йти.

Repeated attacks may occur.
Напади можуть повторюватися.

Attacks may also happen more often.
Напади можуть траплятися дуже часто.

This condition can last anywhere from ten to twenty minutes, and if the state is chronic, the attacks may occur up to 16 times a night.
Такий стан може тривати від десяти до двадцяти хвилин, а якщо стан хронічний, то напади можуть відбуватися до 16-ти разів за ніч.

Such attacks may amount to war crimes.
Такі атаки можуть належати до воєнних злочинів.

In Nigeria, at least 223 civilians have been killed since April, though the real figure may be higher still as some attacks may have gone unreported.
Через атаки«Боко Харам» починаючи з квітня у Нігерії було вбито щонайменше 223 мирних жителі, хоч справжні цифри можуть бути вищими, оскільки повідомлень про деякі атаки могло не надходити.

Many attacks may occur over a period of a few hours.
Багато атак можуть відбуватися протягом кількох годин.

Boko Haram attacks in Nigeria have killed at least 223 civilians since April, though the real figure may be higher still as some attacks may have gone unreported.
Через атаки«Боко Харам» починаючи з квітня у Нігерії було вбито щонайменше 223 мирних жителі, хоч справжні цифри можуть бути вищими, оскільки повідомлень про деякі атаки могло не надходити.

Multiple attacks may take place over a couple of hours.
Багато атак можуть відбуватися протягом кількох годин.

Ukrainian and rebel forces are violating international humanitarian law by endangering civilians with indiscriminate attacks, despite the fact that attacks may only be directed against combatants.
Українські сили та сепаратисти порушують міжнародне гуманітарне право, наражаючи на небезпеку цивільних осіб нападами невибіркового характеру, незважаючи на те, що атаки можуть бути спрямовані тільки проти комбатантів.”.

Such attacks may amount to war crimes,” he added.
Такі атаки, можливо, дорівнюють воєнним злочинам»,- додав він.

There are four main patterns to the disease: symptoms can resolve completely, symptoms can continue but become gradually less with time, symptoms may continue at the same frequency and severity, or attacks may become worse and more frequent.
Існують чотири головні моделі захворювання: симптоми можна усунути повністю; симптоми можуть тривати, проте зменшуватися з часом; симптоми можуть тривати з тією ж частотою та інтенсивністю, або напади можуть погіршитися та почастішати.

Panic attacks may be confused with heart attacks..
Панічну атаку можуть переплутати з серцевим нападом.

In 20% or people who have cluster headaches, the attacks may be chronic, meaning that they have less than 14 headache-free days per year.
Приблизно у 20% людей, які страждають кластерними головними болями, напади можуть носити хронічний характер, тобто періоди без болю можуть становити менше 14 днів на рік.

The attacks may occur both during the lesser physical activity(comparing with the earlier times) and at rest.
Напади можуть виникати як під час меншої за обсягом фізичної активності, аніж раніше, так у стані спокою;

Further attacks may not happen for months or years.
Напади можуть не повторюватися протягом декількох місяців або років.

Such attacks may have varying severity and may last from a few seconds to two or three minutes.
Подібні напади можуть мати різну тяжкість і можуть тривати від кількох секунд до двох-трьох хвилин.

Epileptic attacks may be controlled when the level of manganese is sufficient.
Епілептичні напади можна контролювати, коли рівень марганцю достатній.

These attacks may employ a wide variety of tactics, using conventional and non-conventional weapons….
Терористи можуть застосовувати різноманітні тактики, з використанням як традиційних, так і нетрадиційних видів зброї.

Or your panic attacks may occur as part of another disorder, such as panic disorder, depression or social phobias.
Або ж ваші панічні напади можуть виникнути як частина іншого захворювання, такого як невроз нав'язливих станів, соціальна фобія чи депресія.

This suggests the attacks may have violated international humanitarian law and may, in some circumstances, constitute war crimes.
Це говорить про те, що напади, можливо, порушують міжнародне гуманітарне право і в деяких випадках являють собою військові злочини.

However, since such attacks may threaten the streamlined operation of the regulator and the safety of our employees, the NBU has referred to the law enforcement requesting prevention of illegal actions.
Однак, оскільки атаки можуть загрожувати налагодженій роботі регулятора та безпеці наших співробітників, НБУ вже звернувся до правоохоронних органів з проханням не допустити протиправних дій.

A few such attacks may be state sponsored or cases of industrial espionage, but most are created by organised crime groups seeking financial gain and running professional operations.
Деякі з таких атак можуть відбуватися за підтримки держави або у випадках промислового шпигунства, але більшість з них проводяться організованими злочинними групами, які прагнуть отримати фінансову вигоду і здійснюють професійну діяльність.

These attacks may be pre-planned or could occur with little or no warning, and include, but are not limited to: armed attack, attempted kidnapping, bombing, or other violent acts,” it said in an online notice.
Ці атаки можуть бути наперед спланованими або здійснюватися з невеликою можливістю попередження чи без попередження і включати атаки із застосуванням зброї, сплановане викрадення, бомбардування або інші акти жорстокості»,- йдеться у повідомленні.

Heart attacks may be the result of strong intoxication and threaten you in that moment when you drink alcohol, cancer also appear stronger when alcohol becomes systematic, so the sooner you start life without alcohol, the better for your body.".
Серцеві напади можуть бути результатом сильного сп'яніння і загрожують вам у той момент, коли ви вживаєте алкоголь, ракові захворювання також виявляються сильніше, коли вживання алкоголю стає систематичним, тому чим раніше ви почнете життя без алкоголю, тим корисніше для вашого організму.".

Another attack may not happen for months or years.
Напади можуть не повторюватися протягом декількох місяців або років.

Another attack may not occur for months or years.
Напади можуть не повторюватися протягом декількох місяців або років.