Приклади вживання Напади можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Напади можуть повторюватися.
Іноді раптові серцеві напади можуть трапитися у молодих людей.
Напади можуть бути дуже серйозними.
Ось тільки що відбуваються напади можуть, варто власного життя.
Напади можуть виникати вночі.
These attacks may worsen at night.Такі нічні напади можуть бути значно серйозніше, ніж денні.
Nighttime attacks can be more severe than the daytime ones.Напади можуть тривати до трьох днів.
Attacks can last up to three days.Юридичні системи, як правило, визнають, що напади можуть серйозно різнитися.
Legal systems generally acknowledge that assaults can vary greatly in severity.Напади можуть траплятися дуже часто.
Attacks may also happen more often.Але важливо знати, що панічні напади можуть і повинні бути вилікувані, і чим швидше ви звертаєтеся за допомогою, тим краще.
Be assured that panic attacks can be cured and the sooner you get help, the better.Напади можуть тривати до трьох днів.
The attacks could last as long as three days.Між нападами біль відсутній, а напади можуть тривати від кількох секунд до кількох хвилин.
There is no pain between Напади можуть бути короткими- протягом 1-1, 5 хвилини.
Attacks can be short- within 1-1.5 minutes.Але важливо знати, що панічні напади можуть і повинні бути вилікувані, і чим швидше ви звертаєтеся за допомогою, тим краще.
But it's also true that panic attacks can be easily cured and the sooner you will seek help, the better it will be.Напади можуть бути раптовими і відрізнятися за тривалістю.
Attacks can be sudden and vary in duration.Симптоматичні потиличні напади можуть початися в будь-якому віці, а також на будь-якій стадії після, або в ході основного захворювання.
Symptomatic occipital seizures can start at any age, as well as any stage after or during the course of the underlying causative disorder.Напади можуть не повторюватися протягом декількох місяців або років.
Приблизно у 20% людей, які страждають кластерними головними болями, напади можуть носити хронічний характер, тобто періоди без болю можуть становити менше 14 днів на рік.
In 20% or people who have cluster headaches, the attacks may be chronic, meaning that they have less than 14 headache-free days per year.Напади можуть не повторюватися протягом декількох місяців або років.
Further attacks may not happen for months or years.Або ж ваші панічні напади можуть виникнути як частина іншого захворювання, такого як невроз нав'язливих станів, соціальна фобія чи депресія.
Or your panic attacks may occur as part of another disorder, such as panic disorder, depression or social phobias.Напади можуть виникати в якійсь ситуації, що склалася або в результаті певних стимулів.
Attacks can occur in some situation or as a result of certain incentives.Подібні напади можуть бути як фокальними, так і поширюватися на інші ділянки тіла.
Such attacks can be both focal and spread to other parts of the body.Ці напади можуть бути пов'язані з певними ситуаціями або виникати несподівано.
These attacks can be triggered by certain situations or they Однак, напади можуть також траплятися протягом дня і в присутності дітей.
However, seizures may also occur during the day and in the presence of children.Такі напади можуть спричинювати періоди«автоматичної поведінки» та зміну свідомості.
Such partial seizures may cause periods of"automatic behavior" and altered consciousness.Такі напади можуть спричинювати періоди«автоматичної поведінки» та зміну свідомості.
Such partial seizures can cause periods of“Repetitive behavior” and altered consciousness.Подібні напади можуть мати різну тяжкість і можуть тривати від кількох секунд до двох-трьох хвилин.
Such attacks may have varying severity and Такі напади можуть тривати від декількох хвилин до 2- 3 годин і в багатьох випадках проходять без будь-якого лікування вегетосудинної дистонії(ВСД).
Such attacks can last from a few minutes to 2 to 3 hours and in many cases go away without any treatment of vegetative vascular dystonia(VVD).Її напади можуть повністю позбавити людину працездатності, ця обставина змушує відкладати повсякденні і робочі справи на невизначений проміжок часу.
Her attacks can completely deprive a person of working ability, this circumstance makes them postpone everyday and work affairs for an indefinite period of time.
