Що таке ATTEMPTED RAPE Українською - Українська переклад

• спроби зґвалтування
• спроба зґвалтування
• спробу зґвалтування
• замах на зґвалтування

Приклади вживання Attempted rape Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this was only attempted rape.
Була лише спроба зґвалтування.

The attempted rape of a hotel worker.
Спроба зґвалтування співробітниці готелю.

Some claim there was an attempted rape.
Деякі ЗМІ заявили, що це була спроба зґвалтування.

The brazen robbery and attempted rape of the energies of different quality.
За нахабне злодійство і спроби насильства Енергій різної якості.

Some would say that was an attempted rape.
Деякі ЗМІ заявили, що це була спроба зґвалтування.

Rape and attempted rape.
Зґвалтування і спроби зґвалтування.

In 1984 the applicant was convicted of attempted rape.
У 1984 році заявник був засуджений за замах на зґвалтування.

Rape and attempted Rape;
Зґвалтування і спроба зґвалтування;

Frenchwoman accuses Strauss-Kahn of attempted rape.
Французька письменниця звинуватила Стросс-Кана у спробі зґвалтування.

Rape and attempted rape.
Зґвалтування й спроби зґвалтування.

Sowell served 15 years in prison for a 1989 attempted rape.
Раніше Соуелл відбував 15-річний термін ув'язнення за зґвалтування, вчинене в 1989 році.

Father Brennan is accused of the attempted rape of a 14-year-old boy in 1996.
Бреннан звинувачується в згвалтуванні 14-річного хлопчика в 1996 році.

Nearly one in five women in the United States has been raped or has experienced attempted rape.
Принаймні одна з п'яти жінок в Україні була зґвалтована або пережила спробу зґвалтування.

In 5 women is a victim of rape or attempted rape in her lifetime.
З 5 жінок є жертвою зґвалтування або спроби зґвалтування протягом життя;

Violence against women ranges from 16% to 50%, and at least 1 in 5 women will suffer from rape or attempted rape.
Показник поширеності насильства щодо осіб жіночої статі коливається від 16 до 50%, принаймні одна з п'яти- була зґвалтована або пережила спробу зґвалтування.

In 5 women is a victim of rape or attempted rape in her lifetime.
Одна з п'яти жінок стає жертвою зґвалтування або спроби зґвалтування протягом свого життя.

According to the Prosecutor General's Office, through September there were reports of 447 incidents of rape or attempted rape;
За даними Генеральної прокуратури, протягом перших дев'яти місяців надійшло 447 повідомлень про випадки зґвалтування або замаху на зґвалтування;

One woman in five is a victim of rape or attempted rape during her lifetime.
Одна з п'яти жінок стає жертвою зґвалтування або спроби зґвалтування протягом свого життя.

In the instant case, the Court observes that the applicant was subjected to compulsory medical treatment on the order of a competent court, following the court's findings on two occasions that he had committed attempted rape.
У цій справі Суд зазначає, що заявника було піддано примусовим заходам медичного характеру за рішенням компетентного суду внаслідок висновків суду у двох випадках, коли заявник вчинив замах на зґвалтування.

One in 5 women will be a victim of rape or attempted rape in her lifetime.
З 5 жінок є жертвою зґвалтування або спроби зґвалтування протягом життя;

Lifetime prevalence of violence rates among women range from 16% to 50%, and at least 1 in every 5 women have suffered from rape or attempted rape in their lives.
Показник поширеності насильства щодо осіб жіночої статі коливається від 16 до 50%, принаймні одна з п'яти жінок була зґвалтована або пережила спробу зґвалтування.

The Court does not however draw inferences from the absence of such evidence itself, for the applicant might have indeed been subjected to an attempted rape with a truncheon, temporary stopping of his breathing with a plastic bag, as well as being stripped naked and doused with cold water, without any traces being left.
Проте, Суд не робить висновків з відсутності таких доказів як таких, оскільки заявника дійсно могло бути піддано спробі згвалтування за допомогою кийка, тимчасовому удушенню поліетиленовим пакетом, а також роздяганню догола та обливанню холодною водою, що не залишало жодних слідів.

The lifetime prevalence rate of violence against women ranges is about 16%-50% and at least 1 in 5 women suffer rape or attempted rape in their lifetime.
Показник поширеності насильства щодо осіб жіночої статі коливається від 16 до 50%, принаймні одна з п'яти жінок була зґвалтована або пережила спробу зґвалтування.

I don't know how I would see that as anything besides an attempted rape, which I was able to thwart.'.
Я не знаю, як би я бачу, як нічого, крім спроби зґвалтування, яку мені вдалося зірвати".

One in 5 women will be a victim of rape or attempted rape in her lifetime.
Одна з п'яти жінок стає жертвою зґвалтування або спроби зґвалтування протягом свого життя.

One in five women will become victims of rape or attempted rape in their lifetime.
Одна з п'яти жінок стає жертвою зґвалтування або спроби зґвалтування протягом свого життя.

By 1975, he had been arrested 26 times in eleven states for crimes including theft, assault, attempted rape, fraud and attacks on government officials.
До 1975 року його заарештовували 26 разів в одинадцяти штатах, зокрема за крадіжки, напади, замахи на зґвалтування та шахрайство.

Late 1960's to 1975, Little was arrested 26 times in 11 states for crimes such as theft, assault, attempted rape, fraud and attacks on government officials.
До 1975 року Семюел був арештований 26 разів на території 11 штатів США за крадіжки, напади, спроби зґвалтування, шахрайство, напади на полісменів та інше.

By 1975, Samuel Little had been arrested 26 times in 11 states for crimes including theft, assault, attempted rape, fraud and attacks on government officials.
До 1975 року Семюел був арештований 26 разів на території 11 штатів США за крадіжки, напади, спроби зґвалтування, шахрайство, напади на полісменів та інше.

Rape and attempt rape;
Зґвалтування і спроба зґвалтування;