Що таке ATTENTION IS FOCUSED Українською - Українська переклад

• акцентовано увагу
• акцентується увага
• увага зосереджена
• увагу зосереджено
• увага приділяється
• увагу приділено
• увага приділена
• увага зосереджується

Приклади вживання Attention is focused Англійська мовою та їх переклад на Українською

Particular attention is focused…".
Особливу увагу було приділено…».

Attention is focused on the need to develop…".
Увага приділена необхідності розробки…».

This gentleman loves, when all attention is focused only on him.
Цей кавалер любить, коли вся увага зосереджена тільки на ньому.

Their attention is focused on witnesses.
Окрема увага приділяється свідкам.

You nothing should distract, All attention is focused on your goal.
Вас нічого не повинно відволікати, вся увага концентруйте на своїй цілі.

All his attention is focused on sensations.
Всі його увага спрямована на відчуття.

In the field of geometric knowledge, attention is focused on the most abstract dependencies.
В області геометричних знань увага акцентується на найбільших абстрактних залежностях.

The attention is focused on the Fed meeting.
Головну увагу зосередив на засіданні ВКР.

The analysis of features of a syndrome of“emotional burning out” is in details presented, the attention is focused on its occurrence at the modern teacher in the course of its professional work.
Детально представлений аналіз особливостей синдрому“емоційного вигорання”, акцентується увага на його виникненні у сучасного вчителя в процесі професійної діяльності.

Special attention is focused on the study of"open innovation".
Особливу увагу приділено розгляду«відкритих інновацій».

Principles and means of treatment of dermatitis are specified; attention is focused on the role of contemporary topical glucocorticosteroids(mometasone furoate) in the treatment of disease.
Вказано засоби терапії дерматиту, акцентовано увагу на ролі сучасних топічних глюкокортикостероїдів(мометазону фуроат) у лікуванні захворювання.

Attention is focused on the main achievements and shortcomings of the state policy regarding IDPs.
Акцентовано увагу на основних досягненнях і недоліках державної політики щодо ВПО.

In a symbolic approach an attention is focused on the use of symbols in culture.
Символічні- звертається основна увага на вживання символіки в культурі.

Attention is focused on the following key questions: to what extent does international outsourcing represent a challenge for the world trade system?
Увагу зосереджено на таких основних питаннях: якою мірою міжнародний аутсорсинг становить виклик міжнародній торговій системі?;?

At the same time, attention is focused on south-eastern and southern directions.
При цьому основна увага зосереджена на південно-східному та південному напрямках.

Attention is focused on the content of the thesis that man is the highest social value and needs criminal protection from exploitation.
Акцентується увага на змісті тези про те, що людина є вищою соціальною цінністю та потребує кримінально-правової охорони від експлуатації.

A lot of attention is focused on the work with young researchers.
Багато уваги приділяється роботі з аспірантами і молодими вченими.

Attention is focused on the problem of the local and the global, which is manifested in the decisions on standardization and adaptation of strategies.
Акцентовано увагу на проблемі локального та глобального, яка проявляється в рішеннях про стандартизацію і адаптацію стратегій.

Now, world attention is focused on Korean Peninsula issues," he said.
Зараз світова увага зосереджена на питаннях Корейського півострова",- сказав він.

The attention is focused on the problem of designing an innovative environment in universities.
Акцентується увага на проблемі формування інноваційного середовища в вузах.

Much attention is focused on the military community, and rightfully so.
Дуже багато уваги приділялось військовим, і це правильно.

The attention is focused on the current problems of the insurance market.
Акцентовано увагу на сучасних проблемах страхового ринку.

Great attention is focused on sensory development, as well as fine and gross motor skills.
Велика увага приділяється сенсорному розвитку, дрібній і великій моториці.

Special attention is focused on the synthesis of new nanomaterials for solving various practical problems of chemistry, ecology and medicine.
Особливу увагу приділено синтезу нових наноматеріалів для вирішення різноманітних практичних завдань хімії, екології і медицини.

Attention is focused mainly on the spoken language in Italian in order to put you in a position to deal with a wide variety of communicative situations daily.
Увага зосереджена в основному на розмовній мові по-італійськи з метою боротьби з широким спектром комунікативних ситуаціях повсякденного.

In particular, the attention is focused on the already existing conceptual approaches to defining the nature of this market, their basic aspects are analyzed.
Зокрема, акцентовано увагу на вже сформованих концепціях до визначення природи такого ринку, проаналізовані їх основні аспекти.

Special attention is focused on the lawyers of the SFS today, when Ukraine has reached a qualitatively new level of relations with the European community.
Особлива увага зосереджена на працівників правового поля ДФС сьогодні, коли Україна вийшла на якісно новий рівень відносин з Європейською спільнотою.

Attention is focused on the leading role of the state in terms of ensuring its managerial and organizational role, implementing regulatory capacity to realize its customs interests.
Акцентовано увагу на провідній ролі держави, у площині забезпечення її управлінської та організаційної ролі, у реалізації регулятивного потенціалу щодо забезпечення митних інтересів.

Attention is focused on the fact that the teaching staff VET are subject to professional and educational activities, and are entitled to the protection of copyright or related rights.
Акцентується увага, на тому, що педагогічні працівники ПТНЗ є суб'єктами професійно-педагогічної діяльності та мають право на захист авторських чи суміжних прав.

The attention is focused on a large number of interfaces"nano-bio", which requires the development of a unique approach to the evaluation of toxicity and studies of safe use of nanomaterials.
Акцентується увага на чисельності інтерфейсів«нано-біо», що вимагає розробки унікальних підходів до оцінки токсичності та обгрунтування безпечного застосування наноматеріалів.