Що таке IT IS EMPHASIZED Українською - Українська переклад

• підкреслюється
• наголошується
• підкреслено
• при цьому підкреслюється
• наголошують
• акцентовано увагу

Приклади вживання It is emphasized Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the decree it is emphasized that"Bases….
В указі підкреслюється, що"Основи….

It is emphasized by white walls and light natural texture.
Він підкреслений світлими стінами, легкими натуральними текстурами.

In one of the notes sent to the Netherlands, it is emphasized that Turkey reserves the right to claim compensation.
В одній з нот, спрямованих Нідерландам, наголошується, що Туреччина залишає за собою право вимагати компенсацію.

It is emphasized that path to reconciliation is the only way to truth.
Наголошується, що єдиною дорогою до істини є шлях до примирення.

However, it is emphasized that Bruce Lee chose to fight with“bare hands”.
Однак наголошуєся, що Брюс Лі«любив битися голими руками».

It is emphasized that the construction work of residences completed by about 80%.
Наголошується, що роботи з будівництва резиденції виконані приблизно на 80%.

It is emphasized that this is the first planet with multiple orbit open telescope TESS.
Наголошується, що це перша планета з кратною орбітою, відкрита телескопом TESS.

It is emphasized that the principles and standards of medical service uniform for military and peace time.
Наголошується, що принципи і стандарти медичної допомоги єдині для військового та мирного часу.

It is emphasized that all migrants are protected in conformity with international standards.
При цьому підкреслюється, що всі мігранти будуть захищені у відповідності з міжнародними стандартами.

It is emphasized that Volkswagen will offer employees a guarantee of job security until at least 2025.
Наголошується, що Volkswagen надасть своїм співробітникам гарантію безпеки роботи щонайменше до 2025 року.

It is emphasized that the principles and standards of medical service uniform for military and peace time.
До того ж, наголошують, що принципи і стандарти медичної допомоги єдині для військового та мирного часу.

It is emphasized that during the searches, have also seized more than $210 thousand, more than 11 million euros and more than 230 thousand UAH.
Підкреслюється, що під час обшуків також вилучили понад$210 тисяч, понад 11 тисяч євро і більше 230 тисяч грн.

Also it is emphasized that the ladder underwent testing, according to regulations, in October, 2018, remarks it was not revealed.
Також наголошується, що трап проходив перевірку, згідно з регламентом, в жовтні 2018 року, зауважень виявлено не було.

It is emphasized that so far, confirmed cases of EVD have been recorded near the city Bikoro, located 150 km from Mbandaka.
Підкреслюється, що до сих пір підтверджені випадки БВВЕ були зафіксовані поблизу міста Бикор, розташованого в 150 км від Мбандаки.

It is emphasized that the provision of trips Ukraine government delegations the budget of the Secretariat was not used.
При цьому підкреслюється, що на забезпечення відряджень по Україні урядових делегацій бюджетні кошти секретаріату не використовувалися.

It is emphasized that tolerance, understanding and restraint are necessary for the common existence and prosperity of people in the world.
Підкреслюється, що толерантність, розуміння і стриманість необхідні для спільного існування і процвітання людей у світі.

It is emphasized that the representative of the Consulate of Ukraine came to the courts after appeals of detained Ukrainians or their family members.
Підкреслюється, що представник Консульства України приходив на суди після звернень затриманих українців або членів їх сімей.

It is emphasized that only the research construct of the theory of behavioral economics allows understanding of the irrational phenomena of economic behavior.
Підкреслено, що дослідницький конструкт саме поведінкової економічної теорії дозволяє осмислити ірраціональні феномени економічної поведінки.

It is emphasized that the traditional institute of the family is based on natural-historical laws, in accordance with which family policy is built up.
Підкреслюється, що традиційний інститут сім'ї ґрунтується на природно-історичних законах, у відповідності з якими вибудовується сімейна політика.

It is emphasized that U.S. policy should lie in countering attempts to change the status, demographic map or the political nature of Crimea," the embassy said.
Підкреслюється, що політика США повинна полягати у протидії спробам змінити статус, демографічну карту або політичну природу Криму",- відзначили в посольстві.

It is emphasized that mental health is crucial because of the importance of functional independence and a decent quality of life in elderly patients 9, 10.
Наголошується, що психічне здоров'я має величезне значення через важливість функціональної незалежності та гідної якості життя пацієнтів похилого віку 9, 10.

It is emphasized that U.S. policy should lie in countering attempts to change the status, demographic map or the political nature of Crimea," the embassy said.
Наголошується на тому, що політика США повинна полягати у протидії намаганням змінити статус, демографічну карту чи політичну природу Криму»,- заявили в посольстві.

It is emphasized that Musk now holds Executive and representative functions, and it will continue to remain the Chairman of the Board, i.e. the Executive head of Tesla.
Підкреслено, що Маск на цей час поєднує виконавчі та представницькі функції, також він продовжить залишатися головою правління, тобто виконавчим головою Tesla.

It is emphasized that effective use and disposition of intellectual property rights is possible only at the creation of effective mechanisms to protect these rights.
Підкреслюється, що ефективне використання та розпоряджання правами інтелектуальної власності можливе лише за умови створення ефективних механізмів захисту таких прав.

It is emphasized that these principles are the cornerstone in the process of forming a European identity, and therefore they are important for the processes of Ukraine's integration into Europe.
Наголошується, що ці принципи є наріжними в формуванні європейської ідентичності, а отже, мають важливе значення длz інтеграції України до Європи.

It is emphasized that this document will be determined by the number of us troops in Afghanistan, he implies extension of authority to conduct the bombing of the Taliban.
Підкреслюється, що в цьому документі буде визначено чисельність американських військ в Афганістані, він має на увазі розширення повноважень по проведенню бомбардувань бойовиків«Талібану».

It is emphasized that enhancing the culture of respect for intellectual property rights and protection of intellectual property rights can be ensured in the process of obtaining general knowledge in this sphere.
Підкреслюється, що підвищення культури поваги до прав інтелектуальної власності, захисту прав інтелектуальної власності може забезпечуватися саме у процесі отримання загальних знань у цій сфері.