Що таке ATTRACTING NEW Українською - Українська переклад

• залучення нових
• залучаючи нових
• залучивши нових
• залученні нових
• залученню нових
• залучати нових
• залучення нового
• залучити нових

Приклади вживання Attracting new Англійська мовою та їх переклад на Українською

Attracting new customers and partners;
Привлечение нових клієнтів і партнерів;

This terrible plague, daily attracting new victims.
Це страшна чума, щодня приваблює нові жертви.

Attracting new customers and retaining existing ones.
Привабити нових клієнтів та втримати існуючих.

Making a business leaflet effective for attracting new business.
Складаннябізнес-листівку ефективним для залучення нового бізнесу.

Carry out work on attracting new members by means not prohibited by the current legislation of Ukraine;
Проводять роботу по залученню нових членів засобами не забороненими чинним законодавством України;

Reviews of existing customers will be a crucial factor in attracting new visitors.
Відгуки діючих клієнтів стануть найважливішим фактором у залученні нових відвідувачів.

It promotes recognition and attracting new customers, simplifies communication.
Він сприяє впізнаваності та залученню нових клієнтів, спрощує комунікацію.

We are interested in constant expansion of our broker network, attracting new employees.
Ми зацікавлені в постійному розширенні нашої брокерської мережі, залученні нових працівників.

Attracting new users to the website is a cost-intensive and not always a fruitful task in terms of the long-term return.
Залучати нових користувачів на сайт- заняття затратне та не завжди ефективне в плані довгострокової віддачі.

This will contribute both to building relationships with existing customers and attracting new ones.
Це посприяє як налагодженню зв'язків з уже наявними клієнтами, так і залученню нових.

The theory and practice of traditional marketing have focused on attracting new customers and selling their products and services to them.
Теорія і практика традиційного маркетингу зосереджені на залученні нових клієнтів і продажу їм товарів і п.

Ph.D. in economics Anatoly Pyvovar- giving us his works for publication, as well as attracting new authors;
Кандидат економічних наук Анатолій Пивовар- надавши нам свої праці для публікації, а також залучаючи нових авторів;

In addition, our company is interested in attracting new partners who, in turn, want to buy dresses wholesale from the manufacturer.
Також наша компанія зацікавлена в залученні нових партнерів, які, в свою чергу, бажають придбати сукні оптом від виробника.

Constantly explore and implement their new strategies for attracting new customers.
Постійно вивчаю і впроваджую в свою роботу нові стратегії по залученню нових клієнтів.

Statistics show that in attracting new customers, the return on investment Email is 40 times more effective than Facebook or Twitter.
Статистика свідчить, що в залученні нових клієнтів рентабельність Email інвестицій в 40 разів ефективніше, ніж у Facebook або Twitter.

Thanks to new technologies, OOH is expanding its possibilities and attracting new investments.
З новими технологіями OOH розширює свої можливості та залучає нові інвестиції.

Attracting new volunteers to the School of Hospital Clowns, training and further development of hospital clowning in Ukraine in the city Dnipro.
Залучення нових волонтерів в Школу лікарняних клоунів, навчання і подальший розвиток лікарняної клоунади в Україні в місті Дніпро.

Indeed, this is essential if a company is to outpace its rivals in attracting new customers and new business.
Дійсно, це дуже важливо, якщо компанія випереджає своїх конкурентів в залученні нових клієнтів і нового бізнесу.

In this position, I hope to be useful to Darnitsa in attracting new opportunities for growth and improving the efficiency of financial management,” Natalia Baranovska said.
На цій позиції я сподіваюся бути корисною«Дарниці» у залученні нових можливостей для росту та підвищення ефективності управління фінансами»,- зазначила Барановська.

The updated website has allowed significantly raising the company's image in the market of printing services and attracting new customers.
Оновлений сайт дозволив істотно підняти імідж компанії на ринку поліграфічних послуг і залучити нових клієнтів.

The company has average performance in the online betting market, attracting new customers with interesting bonuses, promotions, and other offers.
Компанія має середні показники на ринку онлайн-бетінгу, залучаючи нових клієнтів цікавими бонусами, акціями та іншими пропозиціями.

Nonetheless, owners of products shouldn't lose capital while cooperating with an affiliate. After all, they earn money by attracting new clients.
Однак, сплачуючи послуги партнерів, власник товарів не повинен йти в мінус, адже, залучаючи нових користувачів, власне він заробляє гроші.

MELBET Affiliates is a well-known brand that allows easily attracting new players and does not require affiliates to bring a fixed number of users per month.
MELBET Affiliates- відомий бренд, до якого просто залучати нових гравців, водночас від партнерів не вимагають приводити фіксовану кількість користувачів на місяць.

The main task for a beginner remoteemployee of the company"Oriflame"- to carry information to the masses, thereby attracting new customers and partners of the company.
Головне завдання для початківця віддаленогопрацівника компанії"Оріфлейм"- нести інформацію в маси, тим самим залучаючи нових клієнтів і партнерів компанії.

It focuses especially on attracting new experts from underrepresented Member States, experts from the private/business sector, and female experts.
Особлива увага приділяється залученню нових експертів з країн членів Європейського Союзу, які є недопредставленими у групах експертів, а також експертів представників приватного/ бізнес сектору та експертів-жінок.

With this master you will be able to give effective answers to the demands of your clients, thus enhancing the increase in sales and attracting new potential buyers.-.
З цим майстром ви зможете дати ефективні відповіді на вимоги ваших клієнтів, підвищивши тим самим збільшення продажів і залучивши нових потенційних покупців.

Revitalization of the library model is tested in the aspect of new forms and methods of work, attracting new categories of users, establishing of the social mission of cultural institutions.
Апробовано модель ревіталізації бібліотеки в аспекті нових форм та методів роботи, залучення нових категорій користувачів, утвердження соціальної місії культурних установ.

Therefore, for success you need to try to spread the influence of the party on the largest possible number of regions of the country, attracting new supporters and sympathizers.
Тому для успішної діяльності необхідно намагатися поширювати вплив партії на якомога більшу кількість регіонів країни, залучаючи нових прихильників і співчуваючих.

No one knew the agency from Zhytomyr, which decided to reduce its anchor client's share in the revenue structure by attracting new large customers with complex projects.
Агенція з Житомира, яку ніхто не знав, вирішила зменшити долю свого якірного клієнта у структурі доходів, залучивши нових великих замовників із комплексними проектами.

In the second part of the event, the participants had the opportunity to improve their recruiting skills- Vira Porovska held a master class on attracting new specialists to the company.
В другій частині заходу учасниці отримали нагоду покращити свої навички роботи з персоналом- Віра Поровська провела майстер-клас по залученню нових спеціалістів в компанію.