Що таке ATTRACTING LARGE Українською - Українська переклад

• залучення великих
• залученні великої
• привертають велике

Приклади вживання Attracting large Англійська мовою та їх переклад на Українською

Expansion of business and planning of attracting large investments;
Розширення бізнесу і планування залучення великих інвестицій;

It is clear that without attracting large third-party capital, large-scale distribution of the startup is impossible.
Зрозуміло, що без залучення великого стороннього капіталу масштабне поширення стартапу неможливо.

In the bank, Roman is engaged in"attracting large customers.".
За його власними словами, Роман зайнявся«залученням великих клієнтів».

Attracting large investments was possible after the development of a number of innovative solutions, which reduced the financial costs of heating/ cooling a house by almost 50%.
Залучення великих інвестицій стало можливим після розробки ряду інноваційних рішень, що дозволили знизити фінансові витрати на обігрів/ охолодження будинку майже на 50%.

We know, How to help you in attracting large numbers of tourists of different age groups!
Ми знаємо, Як допомогти вам у залученні великої кількості туристів різних вікових груп!

At the heart of Cordoba preserved colonial buildings of the time, attracting large numbers of tourists.
В центрі Кордови збереглися будівлі колоніального часу, що привертають велике число туристів.

Local authorities are primarily interested in attracting large investors and wealthy foreign businessmen.
Місцева влада в першу чергу зацікавлені в залученні великих інвесторів і заможних іноземних бізнесменів.

The state-owned enterprises sector is one of those spheres that needs fundamental modernization, and at the same time can serve as a good tool for attracting large investments.
Сектор державних підприємств є одним з таких, що потребують докорінної модернізації, і одночасно здатний до залучення великих інвестицій.

And the majority of respondents believe that news organizations are overly focused on attracting large audiences(66 percent), breaking news(65 percent) and politics(59 percent).
Більшість респондентів вважають, що інформаційні організації надмірно зосереджені на залученні великої аудиторії(66%), сенсаційних новинах(65%) та політиці(59%).

Once its potential is unleashed, Ukraine could become an agricultural superpower and a partner for the United States in ensuring global food security, while simultaneously earning Ukraine massive export revenues, creating new jobs, and attracting large amounts of foreign investment.
Після того, як потенціал України буде розкритий повною мірою, вона може стати сільськогосподарською наддержавою та партнером США в забезпеченні глобальної продовольчої безпеки, водночас Україна буде отримувати великі експортні доходи, створюючи нові робочі місця та залучаючи значні обсяги іноземних інвестицій.

Thus, as always, we decided that it was time for us to investigate this broker attracting large crowd of binary options investors despite of being in its infancy.
Таким чином, як завжди, ми вирішили, що настав час для нас, щоб дослідити цей брокер залучаючи великі натовпи інвестори бінарних опціонів, незважаючи на те що в зародковому стані.

Despite some failures, there has been a great deal of success in both creating competition in freight railways and in attracting large amounts of private investment into the system.
Незважаючи на деякі невдачі, значного успіху було досягнуто як у створенні конкурентних мов у сфері вантажних залізничний станцій, так і в залученні великої кількості приватних інвестицій.

He took posts as lecturer and later as a chair in anthropology at the LSE, attracting large numbers of students and exerting great influence on the development of British Social Anthropology.
Він займав посади викладача, а потім в якості глави кафедри антропології на LSE привернув велику кількість студентів і справив великий вплив на розвиток британської соціальної антропології.

Reduction of Ukraine's dependence on hydrocarbon imports is impossible without attracting large private investments in oil and gas production.
Зниження залежності України від імпорту вуглеводнів неможливе без залучення великих приватних інвестицій в нафто- і газовидобування.

Not for nothing, the last time, large supermarkets, entertainment businesses, many other companies, attracting large numbers of visitors are increasingly satisfied in their territories or in the premises of fun for children.
Не дарма, останнім часом крупні гіпермаркети, видовищні підприємства, багато інших підприємств, що привертають велике число відвідувачів, все частіше влаштовують на своїх територіях або в приміщеннях забави для дітей.

The Barbados Jazz Festival also attracts large domestic and foreign crowds.
Джазовий фестиваль в Барбадосі також приваблює великі вітчизняні та іноземні натовпи.

His practical experience attracts large clients, including multinational corporations and well-known financial institutions.
Його практичний досвід приваблює великих клієнтів, включаючи багатонаціональні корпорації та відомі фінансові установи.

However, luxurious landscapes and fresh air often attract large numbers of people.
Однак розкішні краєвиди і чисте повітря часто привертають велику кількість людей.

Bull fights and cock fights attract large crowds.
Бої биків і півнячі бої збирають величезні натовпи.

The large surpluses of grain attracted large populations of rats who were the vector transmitting the plague.
Великі надлишки зерна залучали великі популяції щурів, які були вектор передачі чуми.

Our country in recent weeks, attracted large investments in the renewable energy sector, the agricultural sector and the retail trade.
Україна за останні тижні залучила великі інвестиції в сферу відновлюваної енергетики, аграрний сектор і роздрібну торгівлю.

All this attracts large numbers of buyers and sellers who are ready to actively participate in the auction competition.
Все це привертає велику кількість покупців та продавців, готових взяти активну участь в аукціонному змаганні.

As the lakes slowly dry up and retreat, the region attracts large animals in search of water, making it one of Africa's most renowned game-viewing regions.
По мірі поступового висихання і відступання озер, регіон приваблює багатьох великих тварин в пошуках води, що робить його одним з найзнаменитіших в Африці регіонів спостереження за дичиною.

Paintball is a game that attracts large groups of friends who are bored of sitting at home watching TV every weekend, sipping a beer, or hot tea.
Пейнтбол- гра, яка приваблює великі компанії друзів, яким набридло кожні вихідні сидіти вдома перед телевізором, потягуючи пиво або гарячий чай.

This Belgian beer café attracts large numbers of visitors due to its convenient location, high comfort, good cuisine and bubbling atmosphere.
Бельгійське Пивне Кафе, що приваблює велику кількість відвідувачів своїм зручним розташуванням, затишком, чудовою кухнею та душевною атмосферою.

The rich decoration and old buildings attract large number of tourists who wish to admire the beauty of the monastery.
Багате оформлення і старовинні споруди привертають велику кількість туристів, охочих помилуватися красою монастиря.

The range attracts large numbers of hikers and climbers operating out of the main centers of Naivasha and Gilgil.
Хребет приваблює велику кількість туристів та альпіністів, маршрути яких виходять з головних центрів Найваша та Гілгіл.

Vietnam also attracts large foreign companies, including CapitaLand, the largest developer of Southeast Asia, and Mapletree Investments.
В'єтнам також привертає великі іноземні компанії, в числі яких- CapitaLand, найбільший забудовник Південно-Східної Азії, і Mapletree Investments.

Landfill and other waste disposal sites often attract large numbers of birds if they are not carefully managed.
Закопування сміття та місця звалищ, що знаходяться поблизу аеропорту часто приваблюють велику кількість птахів, якщо ними не управляти належним чином.

Due to this, the place is well-known throughout the world and attracts large numbers of tourists.
Завдяки цьому, місце широко відоме у всьому світі і привертає велику кількість туристів.