Приклади вживання Audit firms Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Register of Audit Firms.
How audit firms should respond to crisis situations: action plan.
Як аудиторським фірмам реагувати на кризові ситуації: план дій.The same can be said for audit firms.
Теж саме можна сказати і про аудиторські компанії.Audit firms are invited to participate in a competitive selection that:.
Partner relationships with audit firms.
Партнерські відносини з аудиторськими компаніями.Auditors and audit firms are forbidden to engage in any business activities.
Аудиторам і аудиторським фірмам заборонено займатися будь-якими видами підприємницької діяльності.Big 4 refer to the four largest international audit firms in the world.
The tasks that the audit firms perform for their clients are nothing more than a project.
Завдання, які виконують для своїх клієнтів аудиторські фірми, є нічим іншим, як проєктами.Ernst& Young is one of the Big Four audit firms.
Компанія Ernst& Young є однією із чотирьох найбільших у світі аудиторський компаній.Most of such nonconformities are obvious, but audit firms, which issue Certificates, usually disregard them.
Загалом більшість цих порушень є очевидними, однак аудиторські компанії, які видають сертифікати, зазвичай їх просто не помічають.Business in Ukraine becomes increasingly demanding in the work of audit firms.
Бізнес в Україні стає дедалі вимогливішим до роботи аудиторських фірм.Our company is included to the Register of Audit Firms and Auditors of Ukraine.
Нашу компанію включено до Реєстру аудиторських фірм і аудиторів України.(i) information concerning the basis for the partners' remuneration in audit firms;
The payment for inclusion in the Register of audit firms and auditors is established:.
Плату за включення до Реєстру аудиторських фірм та аудиторів установлено:.He started his career at Ernest and Young, one of the country's big four audit firms.
Починала я свою кар'єру в Ernst& Young- одній з чотирьох найбільших аудиторських компаній в світі.Today, half of all registered in Ukraine audit firms are located in Kyiv.
Сьогодні половина від усіх зареєстрованих в Україні аудиторських фірм знаходяться в Києві.Along with PricewaterhouseCoopers, Ernst& Young,and KPMG is in the“Big Four” audit firms.
Разом з PricewaterhouseCoopers(PwC), Ernst& Young(E&Y)та KPMG входить в«велику четвірку» аудиторських компаній.Developed and implemented test-strategies for audit firms of"Big Four", as well as applications of Enterprise level.
Розробляв і реалізовував тест-стратегії для проектів аудиторських компаній«Великої четвірки», а також додатків рівня Enterprise.Entering the international alliance of independent accounting and audit firms Paxity.
Вступ до Міжнародного Альянсу незалежних бухгалтерських та аудиторських фірм Praxity.Specialists of consulting and audit firms working in the field of corporate governance, or planning to start such work;
Фахівці консультаційних та аудиторських фірм, що працюють у сфері корпоративного управління, або планують розпочати таку роботу;M&A Ukraine is a platform for financial and legal advisors, audit firms and other M&A consultants.
M&A Ukraine це платформа для фінансових і юридичних консультантів, аудиторських фірм та інших професіоналів, що працюють в сфері корпоративних фінансів та M&A.It is one of the"Big Four" audit firms and is the third largest professional servicesfirm in the world by aggregated revenue in 2014.
Ernst& Young є однією з аудиторських фірм« великої четвірки», яка також є третьою за величиною професійних послуг в світі за сукупними доходами в 2014 році.Working with our company, you will definitely appreciate all competitive advantages of ProAudit ConsultingGroup in comparison to other similar accounting and audit firms.
Співпрацюючи з нашою компанією, ви зможете оцінити ряд конкурентних переваг Консалтингової групи«ПроАудит»,що вигідно відрізняють нашу компанію від аналогічних бухгалтерських та аудиторських фірм.Each Member State shall ensure that statutory auditors and audit firms are entered in a public register in accordance with Articles 16 and 17.
Кожна держава-член забезпечує внесення аудиторів та аудиторських фірм у державний реєстр згідно зі статтями 16 та 17.Pivdenny Bank invites audit firms to participate in a tender for the selection of auditors for the provision of mandatory audit of financial statements.
Банк«Південний» запрошує аудиторські фірми для участі в конкурсі з відбору суб'єктів The competent authorities of the Member States may approve as audit firms only those entities which satisfy the following conditions:.
Компетентні органи держав-членів можуть допускати як аудиторські фірми лише тих суб'єктів, котрі задовольняють таким умовам:.Partners of the leading law and audit firms decided to create executive committee with the aim to develope independent professional organization, which unites experts in the field of taxation.
Партнери провідних юридичних і аудиторських компаній прийняли рішення про формування организацонно комітету з метою створення незалежної професійної організації, що об'єднує фахівців у сфері налогооблоенія.Our company has an established relationship with the audit firms, which have the right to carry out an audit of non-bank financial institutions.
Наша компанія має налагоджений зв'язок з аудиторськими фірмами, які мають право проводити аудит небанківських фінансових установ.Regulates the relations between auditors(audit firms) in the process of implementation of the audit activities and, if necessary, applies them to foreclosure;
Регулює взаємовідносини між аудиторами(аудиторськими фірмами) в процесі здійснення We have partnerships with many audit firms of Ukraine and cooperate with several foreign companies, which gives us flexibly and professional approach in providing our services.
Ми маємо партнерські відносини з багатьма аудиторськими компаніями України та співпрацюємо з деякими іноземними 
