Приклади вживання Authentic ukrainian Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Authentic Ukrainian music.
Українська Автентична Музика.Theatrized show of authentic Ukrainian clothing.
Приватний музей автентичного українського одягу.Authentic Ukrainian flavors.
Автентичні українські смаки.The greatest musical influence since childhood has been authentic Ukrainian song.
Найбільший музичний вплив з дитинства- автентичний український спів.Authentic Ukrainian borsch.
Good Camp" is a school of vertep and authentic Ukrainian Christmas traditions.
Добрий табір»- це школа вертепу і автентичних українських різдвяних традицій.Authentic Ukrainian wedding. They wedding.
Автентичне українське весілля. Весільні переспіви.American neutrality doesn't allow an authentic Ukrainian polity to emerge.
Нейтралітет Америки не дає народитися автентичній українській політичній державності.Advantages: Authentic Ukrainian embroidery of Lviv region, natural flax.
Переваги: Автентична українська вишивка Львівської області, натуральний льон.This is a great place to get acquainted with the authentic Ukrainian culture and outdoor recreation.
Це прекрасне місце для знайомства з автентичною українською культурою і відпочинку на природі.Advantages: Authentic Ukrainian embroidery in Ivano-Frankivsk region, natural linen.
Переваги: Автентична українська вишивка Івано-Франківської області, натуральний льон.Red embroidered dress FOBERINI with authentic Ukrainian ornament. The floor length.
Сукня вишиванка від FOBERINI червоного кольору з автентичним українським орнаментом. Довга в підлогу.Authentic Ukrainian military and areas from the line of hostilities at the works of the artist Beata Kurkul(Lithuania).
Автентичні українські військові та ділянки з фронту бойових дій на роботах художниці Beata Kurkul(Литва).An institution where you will get authentic Ukrainian dishes along with your favorite European dishes.
Заклад, де вам подадуть автентичні українські страви поряд з улюбленими європейськими.Studying here has truly allowed me toengage in an student-friendly community with a historically rich, authentic Ukrainian backdrop.".
Навчання тут дійсно дозволило мені потрапити вдружню студентську спільноту з історично багатим, автентичним українським підґрунтям.".It was an authentic Ukrainian family.
Це була б аутентична українська історія.Oleg Skrypka proposed his own formula for the latest Ukrainian evening parties-a mix of authentic Ukrainian fun, combined with electronic rhythms.
Олег Скрипка запропонував власну формулу новітніх Create in two authentic Ukrainian colors- red and black.
Виконана в двох автентичних українських кольорах- червоному та чорному.The objective of Tetiana Kalinichenko'sinitiative"Ukrainian Seasons" is to show surprisingly harmonious and interlaced themes of authentic Ukrainian songs and ancient world music masterpieces.
Сенс ініціативи Тетяни Калініченко"Українські сезони"-показати як час від часу на диво співзвучні та перекликаються теми автентичних українських пісень та давніх світових музичних шедеврів.Decorated with authentic Ukrainian embroidery, it celebrates and enhances the female beauty.
Прикрашена автентичною українською вишивкою, вона оспівує і підкреслює жіночу красу.White vyshyvanka“White orchid” from Foberini, with authentic Ukrainian ornament from Ivano-Frankivsk region.
Вишиванка від Foberini білого кольору, з автентичним українським орнаментом з Івано-Франківської області.Men's embroidered shirt with authentic Ukrainian ornaments will emphasize your respect for the Ukrai….
Чоловіча вишиванка з автентичним українським орнаментом підкреслить ваше шанобливе ставлення до укра….Vyshyvanka from VoloshkaStudio of unbleached linen or pink shirt fabric with authentic Ukrainian ornament, which is typical for the Northern region of the country, embroidered as cross.
Вишиванка від Voloshka із невибіленого льону або рожевої сорочкової тканини, з автентичним українським орнаментом, що характерний для Північного регіону країни, вишитий хрестиком.Designer dress-embroidery with authentic Ukrainian embroidery is the best decision.
Дизайнерська сукня-вишиванка з автентичною українською вишивкою як найкраще справляється з цим завданням.Women's orange embroidered shirt with authentic Ukrainian ornament, which is typical for Transcarpathia.
Вишиванка жіноча оранжевого кольору, з автентичним українським орнаментом, який характерний для Закарпаття.It's an exquisite white linen blouse with authentic Ukrainian ornament, typical for Kyiv and Podillia regions.
Вишукана біла сорочка із льону, з автентичним українським орнаментом, який характерний для Київщини та Поділля.Designer dress-embroidered“Canary” with authentic Ukrainian embroidery can not cope better with this task.
Дизайнерська сукня-вишиванка“Кенері” з автентичною українською вишивкою як не можна краще справляється з цим завданням.Linen hot pink blouse embroidered with authentic Ukrainian ornament, made of dark blue and blue threads.
Блуза-вишиванка з льону малинового кольору з автентичним українським орнаментом, виконаним темно-синіми та блакитними нитками.Here you can cut your hair, drink coffee, buy authentic Ukrainian souvenirs and simply enjoy the beauty of the architectural composition.
Тут можна зробити зачіску, випити каву, придбати автентичні українські сувеніри та просто насолодитися красою архітектурної композиції.
