Що таке AUTOMOTIVE BRAND Українською - Українська переклад

• автомобільної марки
• автомобільний бренд
• automotive brand
• автомобільною маркою
• автомобільна марка
• автомобільного бренду

Приклади вживання Automotive brand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Favorite automotive brands.
Улюблені автомобільні бренди.

Automotive brands and their logos.
Автомобільні бренди та їх логотипи.

They are used in automotive brand Mercedes.
Пожежа в автомобілі марки«Мерседес».

Automotive brands choose the international airport"KYIV".
Автомобільні бренди обирають Міжнародний аеропорт«КИЇВ».

One of the most recognized automotive brands worldwide.
Є одним з найбільш впізнаваних автомобільних брендів у всьому світі.

Company's automotive brands include Ford and Lincoln.
Компанія представляє автомобільні марки Ford і Lincoln.

Mercedes-Benz is now the most valuable automotive brand in the world.
Mercedes-Benz знову став найдорожчим автомобільним брендом у світі.

The Automotive Brand Contest, was held for the first time in 2011, has become an internationally recognised competition.
Automotive Brand Contest, вперше проведений у 2011 році, став міжнародно-визнаним конкурсом.

Kia Has won three awards in the Automotive Brand Contest 2012.
KІА здобула три дизайнерські нагороди в конкурсі Automotive Brand Contest 2012.

Sales were up again for the Renault brand, which becomes Europe's second biggest automotive brand.
Продажі знову зросли і у марки Renault, яка стала другою найбільшою автомобільною маркою Європи.

Brand Citroën stands out among other automotive brands as a successful combination of emotionality and practicality.
Бренд Citroën вирізняється серед інших автомобільних брендів вдалим поєднанням емоційності та практичності.

In the end, agreement was reached, and another talented person was implicated in the development of the now well-known automotive brand.
У результаті домовленість була досягнута, і ще одна талановита людина виявилася причетною до розвитку нині відомої автомобільної марки.

As an international automotive brand at the heart of the mainstream market, Citroën has cultivated boldness and creativity since 1919.
Як міжнародний автомобільний бренд, який знаходиться в центрі масового ринку, Citroеn культивує сміливість і творчість з 1919 року.

In India, Renault kept its position as the best-selling European automotive brand, with sales up by 145.6%.
В Індії Renault зберегла за собою положення європейською автомобільної марки, що продається найбільше, збільшивши продажі на 145,6%.

An international automotive brand with a core full-line range, Citroën has cultivated a tradition of boldness and creativity since 1919.
Як міжнародний автомобільний бренд, який знаходиться в центрі масового ринку, Citroеn культивує сміливість і творчість з 1919 року.

And to attract future consumers, Citroën has developed grandiose system advertise their cars and their own name, which has become the automotive brand.
Проте щоб залучити майбутніх споживачів, Сітроен розробив грандіозну систему реклами своїх автомобілів і свого імені, яке стало автомобільною маркою.

Mini(stylized writing MINI) is a British automotive brand owned by BMW since 2000, used for the production of small cars.
Mini(стилізоване написання MINI)- британська автомобільна марка, що належить BMW з 2000 року, яка використовується для виробництва невеликих автомобілів.

The Automotive Brand Contest 2012 award presentation ceremony will be held at the Paris Motor Show on Automotive Designers' Night, 27 September 2012.
Церемонія нагородження Automotive Brand Contest 2012 відбудеться на Паризькому Автосалоні 27 вересня(перший прес-день) під час Ночі Автомобільних Дизайнерів.

With the electric Kona, Hyundai has become"the first automotive brand across Europe to make an all-electric compact SUV available to everyone".
Представники корейський бренд з гордістю заявляє:«Hyundai буде першим автомобільним брендом по всій Європі, що зробить повністю електричний компактний позашляховик доступний для всіх».

A unique vision, a strong legacy of legendary sports cars and advanced engineering achievements in the automotive industry distinguish this outstanding automotive brand.
Унікальне бачення, сильна спадщина легендарних спортивних автомобілів і передові інженерні досягнення в автомобіле-будівництві відрізняють цей видатний автомобільний бренд.

This is quite a controversial decision, because if you try to create a new automotive brand manufacturers, as a rule, the maximum differencebut its lineup from other units.
Це досить спірне рішення, оскільки при спробі сформувати нову автомобільну марку виробники, як правило, максимально диференціюють її модельний ряд від інших підрозділів.

Exposing a car in a shopping center is an ideal opportunity to create long-term contact with visitors and present the automotive brand and a particular model in the best light.
Експонування авто в торговому центрі- ідеальна можливість для створення тривалого контакту з відвідувачами та подання в кращому світлі автомобільного бренду і конкретної моделі.

Kia Motors was among the biggest winners at the Automotive Brand Contest 2014, an annual international design competition run by the German Design Council for automotive brands..
Компанія KIA Motors- тріумфатор конкурсу Automotive Brand Contest 2014, яке проводить Німецька рада дизайнерів(German Design Council) для автомобільних брендів.

The team was renamed Infiniti Red Bull Racing for the 2013 season following the announcement that premium automotive brand Infiniti had become Title Partner and Vehicle Performance Partner of the team.
Команда була перейменована на Infiniti Red Bull Racing для сезону 2013 після оголошення що премія автомобільна марка Infiniti стала їх партнером.

Toyota named the world's most valuable automotive brand by BrandZ™ Toyota once again took the top spot as the most valuable automotive brand in the BrandZ™ Top 100 Most Valuable Global Brands 2015 published today.
Toyota визнана найдорожчою автомобільною маркою у рейтингу BrandZ™ Toyota вчергове піднялася на найвищий щабель як найдорожча автомобільна марка у світі у рейтингу 100 найдорожчих світових марок BrandZ™- 2015.

The Porsche pavilion at the Autostadt in Wolfsburg was opened in 2012 and won the Automotive Brand Award 2012 design prize in the“Best of Best- Architecture” category in the same year.
Porsche Павільйон був відкритий в Автоштадте в Вольфсбурзі в 2012 році і в тому ж році отримав дизайнерську премію Automotive Brand Award 2012 у категорії«Кращий з кращих- Architektur»(«Кращий з кращих в області архітектури»).

Renault widened its lead as France's leading automotive brand, with 22.3% of the passenger car and light commercial vehicle market, while Dacia sales hit a record high of 112,000 units, ranking fourth for sales to private motorists.
Renault зміцнила своє становище провідної автомобільної марки Франції, займаючи 22,3% ринку легкових і легких комерційних автомобілів, а продажі Dacia досягли рекордного показника в 112 000 одиниць, що дозволило компанії зайняти четверте місце з продажу приватним автовласникам.

Several international OEMs have even opened automotive museums in Germany to highlight their automotive brand tradition, and support their customers and workshops by providing advice and practical help.”.
Кілька міжнародних автовиробників навіть створили музеї автомобілів в Європі, щоб підкреслити свою традицію автомобільних брендів і підтримати своїх клієнтів і автомайстерні допомогою і порадами».

Similarly, Abarth is reasserting its relevance as the automotive brand which more than any other can convey the race track spirit, shared sporting values and desire to excel which run in the Scorpion's DNA.
У такому ж стилі, Abarth знову заявляє про свою значущість в якості автомобільного бренду, який більше, ніж хто-небудь інший, може передати дух гонок, спільність спортивних цінностей і бажання бути першим, укладені в генетиці марки Скорпіона.

Kia Motors received several accolades at last year's inaugural Automotive Brand Contest, winning the Best of the Best award in the brand design category, while Kia's Sportage, Rio and Optima models all claimed victories in the exterior category.
Kia Motors отримала кілька схвальних відгуків на минулорічному нагородженні Automotive Brand Contest, здобувши нагороду«Кращий з Кращих» в категорії«Дизайн бренду», а KІА Sportage, Rio та Optima були визнані переможцями в категорії«Дизайн екстер'єру».