Що таке АВТОМОБІЛЬНІ БРЕНДИ Англійською - Англійська переклад

• automotive brands
• car brands
• automobile brands

Приклади вживання Автомобільні бренди Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зниклі автомобільні бренди.
Disappearing auto brands.

Автомобільні бренди та їх логотипи.
Car brands and their logos.

Улюблені автомобільні бренди.
Favorite automotive brands.

Автомобільні бренди та їх логотипи.
Automotive brands and their logos.

Зниклі автомобільні бренди.
Discontinued automobile brands.

Автомобільні бренди обирають Міжнародний аеропорт«КИЇВ».
Automotive brands choose the international airport"KYIV".

Британські автомобільні бренди.
Car Brite branded products.

Природно Дональд Трамп також не забуває і про Американські автомобільні бренди.
Naturally, Donald trump also does not forget about the American car brands.

Forbes назвав найдорожчі автомобільні бренди у світі.
Forbes named the most valuable car brands in the world.

Гарнітури автомобільні бренди, всі виробники по всьому світу, їх логотипи та шрифти, як вони пишуть своє ім'я.
Typefaces car brands, all manufacturers worldwide, with their logos and fonts, as they write their own name.

Традиційно рекламні площини«РТМ-Україна» в Аеропорті«КИЇВ» обирають автомобільні бренди, девелопери і компанії, що пропонують послуги підтримки в авіаперевезеннях.
Automobile brands and companies that offer support services for air transport choose traditionally advertising planes of«RTM-Ukraine» at the Kyiv Airport.

Також в десятці опинилися два автомобільні бренди: Toyota на сьомому місці($ 50, 3 млрд) і Mercedes на дев'ятому($ 47, 8 млрд).
Also in the top ten were two car brand- Toyota in seventh place($50.3 billion) and Mercedes in ninth($47.8 bn).

Як й інші елітні автомобільні бренди, Aston Martin була вимушена вжити заходів, щоб відреагувати на безпрецедентний спад у світовій економіці",- відзначив виконавчий директор компанії Ульріх Бец.
Like other premium car brands, Aston Martin has been forced to take action to respond to the unprecedented downturn in the global economy," said CEO Ulrich Bez.

Всього було випущено трохи більше 20 моделей цього автомобіля за багаторічну історію марки, що разюче відрізняється від того, з якою швидкістю інші відомі автомобільні бренди випускають нові моделі.
All were released a little more than 20 models of this car during the long history of the brand that is very different from the rapidity with which other well-known automobile brands produce new models.

Енергія посідає всі автомобільні бренди зверху донизу, однак прориви для окремих сегментів лише у багатьох випадках показують перші три, а не ті, що нижче середнього.
Power ranks all automotive brands top to bottom, but breakouts for individual segments only show the top three in many cases, and not those below average.

Оскільки цьогоріч ювілярами є відомі автомобільні бренди, на фестивалі діятимуть вражаючі експозиції, присвячені 120-річчю Opel, 100-річчю Bentley та 100-річчю Citroen.
Considering that this year's jubilees are the famous automotive brands, the festival will feature spectacular exhibits dedicated to the 120th anniversary of Opel, the 100th anniversary of Bentley and the 100th anniversary of Citroen.

Як і інші елітні автомобільні бренди, Aston Martin була змушена вжити заходів, щоб відреагувати на безпрецедентний спад у світовій економіці",- зазначив виконавчий директор компанії Ульріх Бец.
Like other premium car brands, Aston Martin has been forced to take action to respond to the unprecedented downturn in the global economy,” said Aston Martin chief executive officer Ulrich Bez.

Інтерес, що його виявляють автомобільні бренди до рекламних можливостей Міжнародного аеропорту«КИЇВ», який є другим за пасажиропотоком аеропортом України, підтверджує результати дослідження«Airport Story World», проведеного у 2011 р. у кращих міжнародних аеропортах світу.
The interest shown by car brands to advertising opportunities of the International airport"KIEV", the second-largest airport of Ukraine, confirms the results of the study"AirportStoryWorld", conducted in 2011 in the world's best airport complex.

Французи вірні своїм власним місцевим автомобільним брендам.
The French are loyal to their own local automotive brands.

Ford продав групі інвесторів контрольний пакет автомобільного бренду Aston Martin за 848 млн доларів.
Ford Motor sold its Aston Martin sports car brand to private investors for $848 million.

Бугатті": країна-виробник, історія автомобільного бренду і цікаві факти.
Bugatti: country of origin, the history of the automotive brand and interesting facts.

Роком народження автомобільного бренду Citroen прийнято вважати 1919-й, коли його засновник зробив ставку на серійне виробництво простих і недорогих машин, доступних широкому загалу.
Year of birth of the automobile brand Citroen is considered to be 1919, when its founder made a bet on the production of simple and inexpensive cars available to the general public.

Експонування авто в торговому центрі- ідеальна можливість для створення тривалого контакту з відвідувачами та подання в кращому світлі автомобільного бренду і конкретної моделі.
Exposing a car in a shopping center is an ideal opportunity to create long-term contact with visitors and present the automotive brand and a particular model in the best light.

У такому ж стилі, Abarth знову заявляє про свою значущість в якості автомобільного бренду, який більше, ніж хто-небудь інший, може передати дух гонок, спільність спортивних цінностей і бажання бути першим, укладені в генетиці марки Скорпіона.
Similarly, Abarth is reasserting its relevance as the automotive brand which more than any other can convey the race track spirit, shared sporting values and desire to excel which run in the Scorpion's DNA.

Утримати в 2017 лідерство бренду в інформаційному просторі засобами зовнішньої реклами, закріпити імідж самого популярного і продаваного автомобільного бренду на ринку України, сприятиме зростанню лояльності до марки.
To retain the brand leadership in the information space in 2017 by means of outdoor advertising, to consolidate the image of the most popular and sold automobile brand in the Ukrainian market, to promote the growth of loyalty to the brand..

Міла Йовович сказала, що була у захваті від можливості взяти участь у театральному шоу з ефектом присутності«особливо тому, що це було абсолютно новою ідеєю автомобільного бренду».
Milla Jovovich said she was thrilled to take part in the immersive theatre event,‘especially as it was something totally new from a car brand.'.

Потрібно віддати належне китайським автомобільним брендам- вони створюють комфорт у салоні, вміло поєднуючи оздоблювальні матеріали та технічне оснащення.
We must pay tribute to the Chinese automotive brands, they provide comfort in the cabin, smartly combining finishing materials and technical equipment.

Народитися під щасливою зіркою, доля розпорядилася тільки Мерседесу», ці ліричні слова виражають всесвітнє визнання легендарного автомобільного бренду, про ці машини співають пісні, складають вірші.
Fate decreed only for Mercedes to be born under a lucky star”,-these lyrical words express worldwide recognition of the legendary automotive brand; people singsongs, write poems and odes about these machines.

Вересня 1963 року компанія Porsche представила довгоочікувану заміну для 356- спортивного автомобіля, що за 15 років до цього заклав фундамент історії цього автомобільного бренду у Гмюнді(Австрія).
It's 12 September 1963: Porsche presents the hotly anticipated successor to the 356- a sports car which 15 years previously had started this car manufacturer's brand history in Gmünd, Austria.