Приклади вживання Automotive sector Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
QB54-8 On automotive sector.
Fifty-five percent of French exports are concentrated in the automotive sector.
П'ятдесят п'ять відсотків французького експорту зосереджено в автомобільній галузі.Sales to the automotive sector.
Частини для автомобільного сектора.The automotive sector is of key importance to the UK.
Автомобільний сектор має ключове значення для Великої Британії.Problems with the automotive sector.
Проблеми з автомобільним сектором.The automotive sector accounts for 17.6% of Mexico's manufacturing sector. .
На долю автомобільного сектора припадає 17,6% Let's look at the automotive sector.
That's why the Alfa Romeo 4C represents Italian manufacturing excellence in the automotive sector.
Ось чому Alfa Romeo 4C є вираженням італійської виробничої досконалості в автомобільному секторі.Investors began to enter the automotive sector in Ukraine.
В Україну почали заходити інвестори з автомобільного сектору.The international automotive sector is characterised by intensive networking between individual companies.
Міжнародна автомобільна галузь вирізняється інтенсивними зв'язками між окремими підприємствами.Dispute Resolution in the Automotive Sector.
Вирішення спорів у автомобільному секторі.The international automotive sector is characterised by intensive networking between individual companies.
Для міжнародної автомобільної галузі характерне інтенсивне встановлення мережі між окремими компаніями.Chemical production rose by 29.9%, the automotive sector by 17.2%.
As of the late 2009s and 2010s, Polish automotive sector represents arounds 11% of total industrial production, accounting for about 4% of GDP.
На кінець 2009-х і 2010-х років, польський автомобільний сектор представляє близько 11% від загального обсягу промислового виробництва, що становить близько 4% від ВВП.Chemical production rose by 29.9%, the automotive sector by 17.2%.
Хімічне виробництво за цей період зросло на 29,9%, автомобілебудування- на 17,2%.Finally, through brochures and dedicated material at the stand, visitors can learn more about the products of FCA Bank,a financing company specialised in the automotive sector.
Нарешті, завдяки інформаційним матеріалам і спеціальній наочності на стенді, відвідувачі зможуть дізнатися про продукти FCA Bank, фінансової компанії,що спеціалізується в автомобільній галузі.Germany is one of the key hotspots of the automotive sector around the globe.
Німеччина є однією з головних місць у автомобільному секторі у всьому світі.According to a study by SEAT's Market Research department,this is the typical new customer profile in Europe's automotive sector.
За даними відділу маркетингових досліджень SEAT,саме таким є типовий профіль нового клієнта в автомобільній галузі Європи.SEAT was the first manufacturer in Spain's automotive sector to receive this distinction.
Lastly, through illustrative materials and dedicated publications handed out at the stand, visitors will be introduced to the products of FCA Bank,a financing company specialized in the automotive sector.
Нарешті, завдяки інформаційним матеріалам і спеціальній наочності на стенді, відвідувачі зможуть дізнатися про продукти FCA Bank, фінансової компанії,що спеціалізується в автомобільній галузі.The technology revolution in the automotive sector is changing how cars are built.
Технологічна революція в автомобільному секторі змінює принципи, за якими побудовані автомобілі.Was founded in 1994 and over a short period oftime became a manufacturing company that Turkish Automotive sector takes pride in.
Була створена в 1994 році і за короткийчас стала компанією-виробником, якою сьогодні пишається автомобільна індустрія Туреччини.The sanctions will target Iran's automotive sector along with its trade in gold and other metals.
За його словами, санкції торкнуться автомобільного сектора Ірану, а також торгівлі золотом та іншими металами.The sanctions would include targeting Iran's automotive sector, trade in gold, and other key metals.
Санкції торкнуться автомобільного сектора Ірану, а також торгівлі золотом та іншими металами.OSRAM is a member of renowned associations in the automotive sector and has strong connections to its partners, for example OSRAM often provides campaign support.
Компанія OSRAM є членом визнаних асоціацій у автомобільному секторі та встановила тісні зв'язки зі своїми партнерами, наприклад часто підтримує їхні кампанії.More information about Austrian providers in the automotive sector is available in the latest edition of FRESH VIEW:.
Більш детальну інформацію про австрійських постачальників у автомобільному секторі можна отримати в останньому випуску публікації FRESH VIEW:.The company launched in 2005 focusing its efforts on the automotive sector and quickly expanded its market coverage to include both IT and aerospace.
Компанія почала працювати в 2005 році, зосереджуючи свої зусилля на автомобільному секторі, та швидко розширила свою присутність на ринку ІТ та космічного простору.Major international companies with significant presence in the Polish automotive sector include Fiat, Opel, Toyota, Volkswagen, MAN Nutzfahrzeuge, Solaris, Volvo and Scania AB.
Великі міжнародні компанії зі значною присутністю в польському автомобільному секторі включають Fiat, Opel, Toyota, Volkswagen, MAN Nutzfahrzeuge, Solaris, Volvo та Scania AB.The new company willbe well-positioned to anticipate the evolving needs in the automotive sector and welook forward to combining our resources to boost innovation.”.
Нова компанія буде добрепозиціонуватись, щоб передбачити потреби, які будуть розвиватись в автомобільному секторі і ми з нетерпінням чекаємо об'єднання наших ресурсів, щоб стимулювати інновацій".
