Що таке АВТОМОБІЛЬНІЙ ГАЛУЗІ Англійською - Англійська переклад

• automotive industry
• automotive sector
• the auto industry

Приклади вживання Автомобільній галузі Українська мовою та їх переклад на Англійською

QB54-8 В автомобільній галузі.
QB54-8 On automotive sector.

Блокчейн робить перші кроки в автомобільній галузі.
Blockchain is taking first steps in the automotive industry.

П'ятдесят п'ять відсотків французького експорту зосереджено в автомобільній галузі.
Fifty-five percent of French exports are concentrated in the automotive sector.

Напевно, найбільшою технологічною віхою в автомобільній галузі на даний момент є безпілотні автомобілі.
Probably the biggest technological milestone in the automotive industry is currently the self-driving car.

Зокрема, приділено увагу угодам злиття та поглинання в автомобільній галузі.
In particular, attention is paid to the merger and acquisition agreements in the automotive industry.

Один з найбільш сучасних навчальних центрів у автомобільній галузі був створений в Зуффенхаузені і був відкритий восени 2015 року.
One of the most modern Training Centres in the automotive industry is currently being constructed in Zuffenhausen and is scheduled to open in autumn 2015.

SEAT і Telefónica уклали угоду про поширення цифрових технологій в автомобільній галузі.
SEAT and Telefónica reach an agreement to promote digitalisation in the automotive industry.

Аналогічна ситуація склалася з іншим рідкісним дорогоцінним металом- паладієм,- який також використовується в автомобільній галузі.
A similar situation exists with other rare precious metal palladium, which is also used in the automotive industry.

В автомобільній галузі особливий комплексний компонент зібраний в сучасний двигун і в подальшому встановлений на транспортний засіб.
In the automotive industry that specific complex component is assembled into a state-of-the-art engine and subsequently installed into its final home in a vehicle.

Це найбільш довгострокове й продуктивне крос-культурне партнерство в автомобільній галузі.
The longest-lasting and most productive cross-cultural partnership in the automotive industry.

В останні десятиліття конкуренція в автомобільній галузі завжди на високому рівні, а місця збанкрутілих компаній швидко займають нові виробники з різних країн.
In recent decades, competition in the automotive industry is always at a high level, and bankrupt companies are quickly replaced by new manufacturers from various countries.

Це найбільш довгострокове і продуктивне транснаціональне партнерство в автомобільній галузі.
The longest-lasting and most productive cross-cultural partnership in the automotive industry.

Вона не лише описує історію успіху компанії«Тойота» в автомобільній галузі, але й ґрунтовним дослідженням управлінських механізмів показує, що конкретно до цього успіху привело.
This book not only describes the success story of Toyota in the automotive industry, but is also a thorough study of management mechanisms, that led to success.

Це найбільш довгострокове й продуктивне крос-культурне партнерство в автомобільній галузі.
It is the longest lasting and most productive cross cultural partnership in the auto industry.

Вона не лише описує історію успіху компанії«Тойота» в автомобільній галузі, але й ґрунтовним дослідженням управлінських механізмів показує, що конкретно до цього успіху привело.
It not only describes the success story of Toyota in the automotive industry but also thorough a study of management mechanisms shows what exactly led the company to success.

Це найбільш довгострокове і продуктивне транснаціональне партнерство в автомобільній галузі.
It is the longest lasting and most productive cross cultural partnership in the auto industry.

Це найбільш широка лінійка електрифікованих двигунів в автомобільній галузі, та Volvo Cars стала першим традиційним автовиробником, який заявив про повну електрифікацію в липні 2017 року.
This is the most comprehensive electrification strategy in the car industry and Volvo Cars was the first traditional car maker to commit to all-out electrification in July 2017.

За даними відділу маркетингових досліджень SEAT, саме таким є типовий профіль нового клієнта в автомобільній галузі Європи.
According to a study by SEAT's Market Research department, this is the typical new customer profile in Europe's automotive sector.

Але в 1980 р. в автомобільній галузі США сталася криза, тому перспектива роботи в нехай навіть великій Детройтській компанії, де стаж його батька обчислювався вже десятками років, не обіцяла перспектив.
But in 1980 in the automotive industry of the USA there was a crisis therefore the work perspective in even if the large Detroit company where the experience of his father is calculated decades, did not promise perspectives.

Різке скорочення автомобільних викидів у Європейському союзі до 2030 року може завдати істотного удару по автомобільній галузі.
A sharp reduction in automobile emissions in the European Union by 2030 could cause a serious blow to the automotive industry.

Дуже популярний алюміній і в автомобільній галузі- багато деталей автомобілів, наприклад, блоки циліндрів двигунів і елементи підвіски, сьогодні роблять з алюмінію, щоб полегшити вагу машини і скоротити споживання палива.
Aluminum is also very popular in the automotive industry- many car parts, such as engine cylinder blocks and suspension elements, are made of aluminum today to lighten the weight of the car and reduce fuel consumption.

Різке скорочення автомобільних викидів у Європейському союзі до 2030 року може завдати істотного удару по автомобільній галузі.
Sharp reduction of automobile emissions in the European Union till 2030 can strike essential blow to automobile branch.

Якщо Tesla дійсно зуміє випустити доступний електромобіль, здатний проїхати 500 миль, у неї вийде те, що багато в автомобільній галузі роками називали неможливим.
If Tesla actually can deliver an affordable car with 500 miles of range, it will have built what many people in the auto industry insisted for years was impossible.

В Університеті Віндзор, ви будете взаємодіяти зі світового класу факультету проводить передові дослідження в автомобільній галузі.
At the University of Windsor, you will be interacting with world-class faculty conducting cutting-edge research in the automotive area.

Нарешті, завдяки інформаційним матеріалам і спеціальній наочності на стенді, відвідувачі зможуть дізнатися про продукти FCA Bank, фінансової компанії, що спеціалізується в автомобільній галузі.
Finally, through brochures and dedicated material at the stand, visitors can learn more about the products of FCA Bank, a financing company specialised in the automotive sector.

Нарешті, завдяки інформаційним матеріалам і спеціальній наочності на стенді, відвідувачі зможуть дізнатися про продукти FCA Bank, фінансової компанії, що спеціалізується в автомобільній галузі.
Lastly, through illustrative materials and dedicated publications handed out at the stand, visitors will be introduced to the products of FCA Bank, a financing company specialized in the automotive sector.

Нарешті, завдяки інформаційним матеріалам і спеціальній наочності на стенді, відвідувачі зможуть дізнатися про продукти FCA Bank, фінансової компанії, що спеціалізується в автомобільній галузі.
Finally, thanks to the informative leaflets and special elements placed around the stand, the public can become acquainted with the products of FCA Bank, the financial company specialising in the automotive sector.

Нарешті, завдяки інформаційним матеріалам і спеціальній наочності на стенді, відвідувачі зможуть дізнатися про продукти FCA Bank, фінансової компанії, що спеціалізується в автомобільній галузі.
Finally, thanks to the informative leaflets and the special elements placed on the stand, the audience will get a chance to become acquainted with the products of FCA Bank, the financial company specialising in the automotive sector.

CarVertical, перший у світі глобальний децентралізований реєстр історії автомобілів на основі технології блокчейн, приєднався до ініціативи Mobility Open Blockchain Initiative(MOBI)- всесвітнього об'єднання, що має на меті прискорити впровадження технології блокчейн в автомобільній галузі.
CarVertical, world's first blockchain-based global and decentralized car history registry, has joined the Mobility Open Blockchain Initiative(MOBI), a global consortium aiming to speed up an adoption of blockchain technology in automotive industry.