Приклади вживання Autonomous oblast Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Autonomous Oblast.
The North Ossetian Autonomous Oblast.
Mari Autonomous Oblast.
Марійська автономна область.The Chechen- Ingush Autonomous Oblast.
Чечено- Інгушська автономна область.Autonomous Oblast of Krajina.
Автономної Області Країна.The Votsk Autonomous Oblast.
Вотську автономна область.By the Decree of the VTsIK of 7 July 1924,the remaining territory of the ASSR was partitioned into the North Ossetian Autonomous Oblast and the Ingush Autonomous Oblast.
Постановою ВЦВК від 7 липня 1924,залишки теренів АРСР було розділено на Північно-Осетинську автономну область і Інгуську автономну область.The Mari Autonomous oblast.
Марійська автономна область.The Autonomous Oblast is a form of soviet autonomy.
Автономна область- ще одна форма Радянської автономії.The Jewish Autonomous Oblast.
Єврейська автономна область.The Tuvan Autonomous Oblast was an autonomous oblast of the Soviet Union created on 11 October 1944 following the incorporation of the Tuvan People's Republic by the Soviet Union.
Тувинська Автономна Область- колишня автономна область Радянського Союзу створена 11 жовтня 1944, після анексії Тувинського Народної Республіки Радянським Союзом.The Kalmyk Autonomous Oblast.
Калмицька автономна область.The Jewish Autonomous Oblast is a federal subject of Russia in the Russian Far East, bordering China.
Єврейська автономна область- суб'єкт Російської Федерації, знаходиться на Далекому Сході, межує з Китаєм.The Chechen Autonomous Oblast.
Чеченську автономну область.In 1991 the Adygeyan Autonomous Oblast abandoned the region's structure and was reorganized into the Adygeyan Republic.
У 1991 році Адигейська автономна область вийшла зі складу краю і була перетворена в Республіку Адигея.Checheno- Ingush Autonomous Oblast.
Інгуська автономна область.In December 1936, Mari Autonomous Oblast was transformed into the Mari Autonomous Soviet Socialist Republic and Yoshkar-Ola became its capital.
У грудні 1936 Марійська автономна область була перетворена в Марійську Автономну Радянську Соціалістичну Республіку і місто Йошкар-Ола стає її столицею[9].The Chechen- Ingush Autonomous Oblast.
Року Чечено- Інгушська автономна область.In 1991 the Adegeiskaya Autonomous Oblast separated from the Krai and was reformed as the Republic of Adigeya.
У 1991 році Адигейська автономна область вийшла зі складу Краснодарського краю і була перетворена в Республіку Адигея.On November 30, 1922 the Chechen Autonomous Oblast was formed.
Листопада 1922 року була утворена Чеченська автономна область.In 1934, when the Jewish autonomous oblast was formed, Birobidzhan became its administrative center.
У 1934 році з утворенням Єврейської автономної області Біробіджан стає її адміністративним центром.On July 7, 1924, the remains of the MountainASSR were split into North Ossetian Autonomous Oblast and Ingush Autonomous Oblast.
Постановою ВЦВК від 7 липня 1924,залишки теренів АРСР було розділено на Північно-Осетинську автономну область і Інгуську автономну область.Mordovian Autonomous Oblast.
Мордовської автономної області.The Gorno- Altai Autonomous Oblast.
Алтайського краю Горно- Алтайську автономну область.The Tuvan Autonomous Oblast.
Тувинська Автономна Область область.The Jewish Autonomous Oblast.
Єврейської автономної області.The Chechen Autonomous Oblast.
Році Чеченська автономна область.The Karachai Autonomous oblast.
Карачаївської автономної області.The Chechen Autonomous Oblast.
The Nagorno Karabakh Autonomous Oblast of the Azerbaijani SSR.
Нагірно Карабаської автономної області Азербайджанської РСР.
