Що таке AVIATION EQUIPMENT Українською - Українська переклад

• авіаційної техніки
• авіаційне обладнання
• авіаційна техніка
• авіаційну техніку

Приклади вживання Aviation equipment Англійська мовою та їх переклад на Українською

Aviation Equipment.
Авіаційна техніка.

Equipment(Aviation Equipment).
Техніка(Авіаційна техніка).

Aviation Equipment LLC.
Компанія Авіаційне обладнання.

Repair and verification of aviation equipment;
Ремонт та повірка засобів вимірювальної техніки авіаційного призначення;

Aviation equipment Progress.
Авіаційна техніка Progress.

Excellent garages for planes and other aviation equipment.
Прекрасні гаражі/ангари для літаків та іншої авіаційної техніки.

Minsk Aviation Equipment Museum.
Мінський музей авіаційної техніки.

Today, Ukrainian pilots receive new and repaired aviation equipment.
Сьогодні українські льотчики отримують нову і відремонтовану авіаційну техніку.

Aviation equipment repairing. Fly grounds.
Ремонт авіатехніки. Аеродроми.

To deal with emergencies would also attract aviation equipment and pump pump.
До боротьби з надзвичайною ситуацією залучать також авіаційну техніку та насосні помпи.

Aviation Equipment Reliability Bureau.
Бюро надійності авіаційної техніки.

Is a Canadian conglomerate manufacturing railway and aviation equipment.
(вимовляється як«бомбардье»)- канадський конгломерат, що випускає залізничну й авіаційну техніку.

Objective: Create an insurance fund for aviation equipment repair, maintenance and providing copies to other institutions.
Мета: Створення страхового фонду авіаційної техніки для ремонту, обслуговування та надання копій в інші інстанції.

Their fighting capacity was strengthened, primarily due to the supply of aircraft and aviation equipment….
Їх бойовий потенціал зміцнювався, в першу чергу, за рахунок поставок літаків та авіаційного обладнанн….

In the critical state is aviation equipment and armament of the Navy and Air Force, as well as communications and electronic warfare.
В критичному стані знаходяться авіаційна техніка та озброєння ВМС і ПС, а також засоби зв'язку і радіоелектронної боротьби.

Import of goods used for the production of space and aviation equipment and assemblies;
Імпорт товарів, які використовуються для виробництва космічної та авіаційної техніки та агрегатів;

To do this, manufacturers of medical and aviation equipment, representatives of air carriers, as well as physicians and brokers must work together.
Для цього необхідно, щоб виробники медичної та авіаційної техніки, представники авіаперевізників, а також медики і брокери працювали спільно.

In particular, to date, completely or partially are not working most of the plants for the production of road, railroad and aviation equipment.
Зокрема, на сьогоднішній день повністю або частково не працює більшість заводів з випуску автомобільної, залізничної та авіаційної техніки.

It is noted that all aviation equipment, which is used during the exercise, meets all the technical requirements and passed the appropriate licensing procedures.
Зазначається, що вся авіаційна техніка, яка використовується під час навчань, відповідає всім технічним вимогам і пройшла відповідні дозвільні процедури.

The first three were managed from Germany, while Liebherr's headquarters for aviation equipment was moved to Toulouse, France, the European aviation industry's center.
Перші три керувалися з Німеччини, а штаб-квартира компанії Liebherr для авіаційної техніки була перенесена в Тулузі, Франція, центр європейської авіаційної промисловості.

In the west of the continent there is a rich set of dry salt lakes, which the inhabitants of America use for the extraction of edible salt, and also as test grounds for various aviation equipment.
На Заході материка знаходиться безліч сухих солоних озер, які жителі Америки використовують для видобутку харчової солі, а також в якості випробувальних полігонів для різної авіаційної техніки.

Prosecutors also detained a contractor, who, being appointed to the daily duty at the aviation equipment storage, violated the statutory rules of patrolling and did not take measures to stop"titushky.".
Також затримано контрактника, який як призначений у добовий наряд черговим групи зберігання авіаційної техніки порушив статутні правила патрулювання і не вжив заходів протидії"тітушкам".

In this period began to develop research to address major problems of strength, which put forward new art, such as gas turbine, nuclear power, missiles and aviation equipment and so on.
В цей період почали розвиватися наукові дослідження для вирішення основних проблем міцності, які висували нові галузі техніки, такі як газотурбобудування, атомна енергетика, ракетна і авіаційна техніка та інш.

He is the head of the state-owned corporation Rostech- a leader in the production of helicopters, engines and other aviation equipment, tactical missile systems, short-range air defense equipment, small arms and automobiles.
Очолює державну корпорацію«Ростех», яка домінує у виробництві вертольотів, двигунів та іншого авіаційного обладнання, оперативно-тактичних ракетних комплексів, засобів ППО ближньої дії, стрілецького озброєння та автомобілів.

The maximum term of the realization of the contract was limited to the year 2016 when, instead of Naval equipment, the government and the Ministry of Defence are going to implement a comprehensive program of buying new aviation equipment.
Максимальний термін реалізації контракту обмежується 2016 роком, коли замість військово-морської техніки уряд країни й міністерство оборони планують реалізовувати комплексну програму придбання новітніх зразків авіаційної техніки.

The company noted that in the EU countries, former members of the“Soviet bloc” still in service is a lot of armored and aviation equipment of the Soviet sample, which needs upgrading and maintenance.
У компанії зазначили, що в країнах ЄС, колишніх членів"радянського блоку", досі на озброєнні перебуває багато броньованої та авіаційної техніки радянського зразка, яка потребує модернізації і технічного обслуговування.

We are talking about armored, marine and aviation equipment, missile artillery weapons, air defense systems, communications means, and radio electronic warfare”,- the NSDC Secretary noticed, expressing the hope that the pace of providing new weapons and military equipment to our army and others power structures should not decrease in the next year.
Мова йде про бронетанкову, морську та авіаційну техніку, ракетне-артилерійське озброєння, системи протиповітряної оборони, засоби зв'язку та радіоелектронної боротьби»,- зазначив Секретар РНБО України, висловивши сподівання, що темпи забезпечення новою зброєю та військовою технікою нашої армії та інших силових структур не повинні зменшитись і в наступному році.

Liebherr's organizational structure was changed when four business divisions- earthmoving machinery, construction machinery, refrigerators/freezers, and aviation equipment- replaced the former management holdings in Germany and Austria.
Чотири бізнес-підрозділи- землерийні машини, будівельна техніка, холодильники/ морозильники та авіаційне обладнання змінило колишніх керуючих в Німеччині та Австрії.

Country's main exports are machinery and transportation equipment, aviation equipment and vehicles, Plastics, chemicals, pharmaceutical products, iron and steel, beverages food industry, new technologies and more.
Основними статтями експорту країни є машини й транспортне устаткування, авіаційне обладнання та транспортні засоби, пластмаси, хімікалії, фармацевтична продукція, залізо і сталь, напої, продукція харчової промисловості, нові технології тощо.

With the establishment of Soviet power, on the basis of the workshops was established in 1920 in Kyiv Aviation Plant, which first repairing aviation equipment, manufactures spare parts for aircraft, and then engaged in designing their own aircraft(since 1923) and their creation(in 1925).
З встановленням Радянської влади, на базі майстерень був створений у 1920 році Київський авіаційний завод, який спочатку ремонтував авіаційну техніку, виготовляв запасні частини до літаків, а потім зайнявся конструюванням власних літаків(з 1923 року) і їх створенням(з 1925 року).