Що таке BACILLI Українською - Українська переклад

• бацил
• бацили

Приклади вживання Bacilli Англійська мовою та їх переклад на Українською

Artists, according to Malevich, should not immunize themselves against these bacilli.
Митці ж, на думку Малевича, не мають робити щеплення проти цих бацил.

Typical agents- aerobic gram-negative bacilli or less commonly Staphylococcus aureus.
Типові збудники- аеробні грамнегативні бацили або менш часто Staphylococcus aureus.

This drug is highly active against gram-negative bacteria and hemophilic bacilli.
Цей препарат є високоактивним відносно грамнегативних бактерій і гемофільної палички.

Toxins bacilli botulism different types cause identical clinical picture of the disease.
Токсини бацил ботулізму різних типів викликають однакову клінічну картину захворювання.

Most are rod-shaped, termed acid-fast bacilli(AFB), but other forms also occur.
Більшіть з них паличковидні, так звані кислотостійкі бацили(AFB), але зустрічаються й інші форми.

France Louis Pasteur postulated that bacteria could kill other bacteria(anthrax bacilli).
Рік- Луї Пастер встановив, що бактерії можуть вбивати інші бактерії(в цьому конкретному випадку- бацили сибірської виразки).

The active phase begins when the number of bacilli increases significantly and the first signs appear.
Активна фаза настає, коли кількість бацил значно зростає і з'являються перші ознаки.

Firmykuts are predominantly Gram-positive bacteria of two main classes- bacilli and clostridium.
Фірмікути- переважно грампозитивні бактерії двох основних класів- бацил і клебсієл.

When malicious Koch bacilli are detected, freezing will not help to exterminate the pathogenic flora.
Коли виявляються шкідливі бацили Коха, заморожування не допоможе знищити патогенну флору.

At the same time, another medical term appeared- the Koch Triad, relevant in identifying characteristic bacilli.
Одночасно з'явився інший медичний термін- тріада Коха, актуальний при ідентифікації характерних бацил.

Slow-growing gram-negative bacilli, which may require several weeks before they are found in culture.
Повільно зростаючі грамнегативні бацили, які можуть зажадати кілька тижнів, перш ніж вони будуть виявлені в культурі.

Their only“Achilles heel”- the impact of disinfectants- most of them quickly kill salmonellosis bacilli.
Єдина їхня«ахіллесова п'ята»- вплив дезінфікуючих засобів- більшість з них швидко вбиває бацили сальмонельозу.

The diversity of bacilli species is fairly high at temperatures from 50-55°C but decreases dramatically at 60°C or above.
Різноманітність видів бацил досить висока при температурі від 50-55° С, але різко падає при 60° C або вище.

To obtain mycobacteria, which are used for the production of BCG and BCG-M vaccines, the bacilli are placed in a special nutrient medium.
Для отримання мікобактерій, які використовуються для виробництва вакцини БЦЖ і БЦЖ-М, бацили поміщаються в особливе живильне середовище.

People in the Middle Ages knew nothing about bacilli, they just noticed that after the rats plague came to the city, so the rats were considered messengers of disaster and death.
Не знаючи нічого про бацил, люди в середні віки просто помітили, що слідом за пацюками в місто приходила чума, тому пацюки вважалися вісниками біди та смерті.

In 1906, a veterinarian and immunologist, Camille Guérin, had established that immunity against tuberculosis was associated with the living tubercle bacilli in the blood.
У 1908 році його колега, ветеринар і імунолог Каміль Герен, встановив, що імунітет проти туберкульозу пов'язаний з життєздатністю туберкульозних бацил в крові.

Failure of the immune system to control infection with TB bacilli leads to active disease, when TB bacilli multiply and cause damage in the body.
Нездатність імунної системи боротися з інфекцією, що викликається ТБ бацилами, призводить до розвитку активної хвороби, при якій ТБ бацили розмножуються і руйнують організм.

Despite its“incorruptibility”, culture does not grow in a vacuum- its phenomena contain the crystals of accumulated experience and bacilli of all its unresolved problems.
Попри свою"нетлінність", культура виростає не з вакууму, її феномени у концентрованій формі несуть у собі і кристали накопиченого досвіду, і бацили всіх його нерозв'язаних проблем.

This did not mean, of course, that other types of fermentation or bacilli did not lead to the result, but it was now certain that the bacillus perfringens caused the synthesis of oil.
Це не означає, звичайно, і інші види бродіння або бацили не привели до результату, але тепер він був упевнений, що Perfringens бактерія викликала синтез масла.

Many species of Pseudomonas and Achromobacter have the ability to break down proteins and rank third in the series of proteolytically-yaktivnyh bacteria(after anaerobic bacilli and Proteus).
Багато видів Pseudomonas і Achromobacter мають здатність розщеплювати білки і посідають третє місце в ряду протеолітичних-яктівних бактерій(після анаеробних бацил і протея).

Mycobacterial infections of the eye caused by, but not limited to, acid-fast bacilli such as Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium leprae, or Mycobacterium avium.
Мікобактеріальні інфекції ока, спричинені, але які не обмежуються, кислотостійкими бактеріями, такими як Mycobacterium tuberculosis, Mycobacterium leprae або Mycobacterium avium.

Rather, they know themselves as being infected by the bacilli of change, illness, and death, as Malevich describes in his later text on the“additional element” in painting- and it is precisely these bacilli that at the same time are bacilli of art.
Радше, вони усвідомлюють, що заражені бацилами змін, хвороби і смерті, і, як описує Малевич у своєму пізнішому тексті про«додатковий елемент» в живописі, ці бацили є водночас бацилами мистецтва.

Intestinal bacillus(pathogenic).
Кишкова паличка(патогенна).

Bacillus Coagulans Powder.
Бифидобацтериум лацтис у праху.

They transported Lenin in a sealed truck like a plague bacillus.”.
Вони привезли туди Леніна в закритому автомобілі, як бактерію чуми».

An acute infectious disease of animals and man that is caused by Bacillus anthracis.
Це гостра інфекційна хвороба тварин і людини, спричинена паличкою bacillus anthracis.

The most effective method of intravesical immunotherapy is vaccination bacillus Kalmetta-Guerin or BCG.
Найбільш ефективним методом інтравезікальние імунотерапії є вакцинація бацилою Калметта-Геріна або БЦЖ.

Not only does he not fallen ill with cholera, but by 16 October secretions cholera bacillus were already completely absent in his intestinal excretions!
Він не тільки не захворів на холеру, але після 16 жовтня в його кишкових виділеннях холерні бацили вже були відсутні повністю!

Key words: Bacillus mucilaginosus, Rhizobium phaseoli 8, Bacillus pumilis M, exopolysaccharides, structure, water-stable aggregates, meadow chernozem.
Ключові слова: Bacillus mucilaginosus, Rhizobium phaseoli 8, Bacillus pumilis М, позаклітинний полісахарид, структура, водостійкий агрегат, чорнозем лучний.

Bacteria Bacillus megaterium, being in the soil, decompose organic matter and release phosphorus, contained in them, turning it into a soluble salts of phosphoric acid.
Бактерії Bacillus megaterium знаходячись у грунті, розкладають органічні речовини і вивільняють фосфор, який міститься в них, переводячи його в розчинні солі фосфорної кислоти.