Що таке BALOCHISTAN Українською - Українська переклад

• белуджистан
• белуджистані
• белуджистану
• белуджістані
• белугістан

Приклади вживання Balochistan Англійська мовою та їх переклад на Українською

Balochistan Liberation Army.
Визвольну армію Белуджистана.

He recently returned to Balochistan.
Він нещодавно повернувся з-під Дебальцева.

Balochistan Bar Association.
Асоціації адвокатів Белуджистану.

We live between, still, Karachi and Balochistan.
Ми все ще живемо між Карачі і Белуджистаном.

Balochistan is Pakistan's poorest province.
Белуджистан вважається найбіднішою провінцією Пакистану.

CA: But how much time are you spending now actually back in Balochistan?
КА: Скільки часу ви зараз проводите в Белуджистані?

Balochistan is located on the south-eastern part of the Iranian plateau.
Белуджистан лежить на південному сході Іранського плато.

There were also deadly attacks in Balochistan and the north-western city of Peshawar.
Також були напади у Белуджистані та в північно-західному місті Пешаварі.

Balochistan has been riven by a separatist insurgency for some years now.
У провінції Белуджистан уже десятиліттями діяльність ведуть повстанці-сепаратисти.

The name of the river can have Balochi origin, as there is in Balochistan the Nogra River;
Назва річки може мати белуджійське походження, бо в Белуджістані є річка Ноґра;

The Balochistan region has seen some of the worst militant attacks this year in Pakistan.
У Белуджистані ставалися одні з найгірших нападів бойовиків в цьому році в Пакистані.

Ormara(Balochi, Urdu: اورماڑا‎), is a town in Gwadar District in the Balochistan province of Pakistan.
Ormara(балучи, Urdu)- місто в районі Гвадар в провінції Белугістан Пакистану.

Fossil remains of the whale Rodhocetus balochistanensis found in Balochistan Province, Pakistan, by Philip D. Gingerich.[6].
Філіп Д. Гінгріх знайшов викопні рештки кита Rodhocetus balochistanensis у провінції Белуджистан у Пакистані.[6].

In the mid-1970s the Pakistan Army was involved in fighting an uprising in Balochistan.
В середині 1970-х років збройні сили Пакистану брали участь у боротьбі з повстанням в Белуджистані.

He also insisted Jadhav was arrested in Balochistan and not Iran, as claimed by India.
Також заявлено, що К. Ядав був викрадений з Ірану, а не затриманий в Белуджистані, як стверджує пакистанська сторона.

Administratively, the island is part of the Pasni subdistrict of Gwadar District in Balochistan province.
В адміністративному відношенні острів є частиною підрайону району Гвадар у провінції Белугістан.

Magnitude 7.8 quake was, and the epicenter was in the Balochistan- the least populated province of the country.
Магнітуда підземних поштовхів склала 7, 8, а епіцентр припав на Белуджистан- найменш населену провінцію країни.

Based on differences in fur length and colour he subordinated the zoological specimens from Turkestan to Balochistan to F. c.
Базуючись на різницях між довжиною та кольорами хутра, він підпорядкував види від Туркестану до Белуджистану у F. c.

The other passes through Balochistan Province, crosses the border at Chaman, and ends at Kandahar, in the south of Afghanistan.
Другий маршрут проходить через провінцію Белуджистан, перетинає кордон в Чамані та закінчується в Кандагарі, на півдні Афганістану.

Journalists and 1 media assistant killed in 2012- a minefield for the media because of endemic violence in Balochistan and Taliban reprisals.
Журналістів, 1 медіа-асистента убито в 2012 році, через спалах насильства в Белуджистані і репресії талібів.

Punjab, Balochistan and Sindh in southern Pakistan on the verge of flooding on the scale reminiscent of the summer floods of 2010.
Провінції Пенджаб, Белуджистан і Синдх на півдні Пакистану знаходяться на межі повені, за масштабами нагадує повінь літа 2010 року.

In addition to Iraq fomenting separatism in Iran's Khuzestan and Balochistan, both states encouraged separatist activities by Kurdish nationalists in the other state.
На додаток до розпалювання Іраком сепаратизму в іранських провінціях Хузестан та Белуджистан, обидві країни заохочуватиме сепаратистську діяльність курдських націоналістів в іншій країні.

Only one had to be evacuated Balochistan nearly 100,000 inhabitants, as irrigation canals and dams along the Indus River, and the water-holding system completely broke down under the impact of heavy monsoon rains.
Тільки в одному Белуджистані евакуюватися змушені були майже 100 тисяч жителів, так як іригаційні канали і загати уздовж річки Інд, а також водоудерживающие системи повністю вийшли з ладу під впливом рясних мусонних дощів.

We are living in a war zone and I can't say anything about the nature of the blast,” Sarfaraz Bugti, Balochistan home minister, told media in Quetta, adding that officials were investigating.
Ми живемо у військовій зоні і я не можу нічого сказати про характер вибуху»,- сказав Сарфараз Бугті, міністр внутрішніх справ Белуджистану, додавши, що триває розслідування.

The corridor will run through Pakistan's poor Balochistan Province, long plagued by a separatist insurgency, criminal gangs, and Islamist militants.
Коридор включатиме бідну пакистанську провінцію Белуджистан, що потерпає від сепаратистського заколоту, злочинних угруповань та ісламістських бойовиків.

The fatalities were mainly advocates(lawyers) who had assembled at the hospital where the body of Advocate Bilal Anwar Kasi, the president of Balochistan Bar Association, was brought after he was shot dead by an unknown gunman.
Загиблими були в основному захисники(адвокати), які зібралися в лікарні, де перебувало тіло адвоката Білала Анвара Касі, президента Асоціації адвокатів Белуджистану, який був застрелений напередодні невідомим бандитом.

It is also grown in Khyber Pakhtoon Khawah(KPK) and Balochistan provinces. The total land area of cotton cultivation was reported as 2,950,000 hectares(7,300,000 acres) during the 2014- 15 growing season.
Вирощується також у проивинції Хайбер-Пахун-Хава(КПК) та Белуджістані. Загальна площа вирощування бавовни становила 2 2,950,000 hectares(7,300,000 acres) протягом вегетаційного періоду 2014- 2015 р.

China and Pakistan are also planning to link the Karakoram Highway to the southern port of Gwadar in Balochistan through the Chinese-aided Gwadar-Dalbandin railway, which extends up to Rawalpindi.
Китай і Пакистан також планують пов'язати Каракорумське шосе з південним портом Гвадар в Белуджистані і поєднати китайську Ланьчжоу-Синьцзянську залізницю з пакистанською залізницею Гвадар-Далбандін яка починається від Равалпінді.