Що таке BANANA PLANTATIONS Українською - Українська переклад

• бананові плантації

Приклади вживання Banana plantations Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often is found in banana plantations.
Часто завдають шкоди банановим плантаціям.

Banana plantations in Honduras allowed the country to raise the economy.
Бананові плантації в Гондурасі дозволили країні підняти рівень економіки.

The disease is decimating banana plantations around the world.
Генетичний вірус знищує плантації бананів в усьому світі.

The stone balls were found by workers who were clearing a jungle area for banana plantations.
Тоді на ці кулі натрапили робітники, які розчищували джунглі під бананові плантації.

TR4 is a variant of Panama disease, which wiped out banana plantations across Latin America in the mid-20th century.
TR4- це різновид«панамської хвороби», яка знищила бананові плантації по всій Латинській Америці в середині XX століття.

The disease is quickly spreading across continents, wiping out banana plantations.
Хвороба, на жаль, дуже швидко поширюється по планеті, сжірая на своєму шляху бананові плантації.

There're just a few beaches, but bear in mind a magic forest, banana plantations, incredible landscapes and comfort, which no other islands have.
Тут дуже мало пляжів, проте є чарівний ліс, бананові плантації, неймовірні краєвиди та затишок, якого не мають інші острови.

Most of the atoll's islands are covered with tropical vegetation, coconut and banana plantations.
Більшість островів атола потопають у тропічній рослинності, бананових плантаціях і кокосових лісах.

TR4 is a relative of Panama disease, which ravaged banana plantations around the world in the 1960s.
TR4- це різновид«панамської хвороби», яка знищила бананові плантації по всій Латинській Америці в середині XX століття.

The spheres were discovered in the 1930s as the United Fruit Company was clearing the jungle for banana plantations.
Перші кулі були виявлені в 1930-х рр. робітниками United Fruit Company при розчищенні площ для бананових плантацій.

Through banana plantations, vineyards, green valleys and the oldest forest in Europe, every bend in the road offers unbeatable panoramic opportunities.
Через бананові плантації, Виноградники, зелені долини і старий ліс Європи, кожен поворот дороги пропонує неперевершені панорамні можливості.

The Russian company will get half of the banana plantations of Venezuela.
Російська компанія отримає половину бананових плантацій Венесуели.

Through banana plantations, vineyards, verdant valleys and some of the most ancient forest in Europe, every turn of the road offers unmatched panoramic opportunities.
Через бананові плантації, Виноградники, зелені долини і старий ліс Європи, кожен поворот дороги пропонує неперевершені панорамні можливості.

You can contemplate the incomparable scenery, valleys or banana plantations from each side of the island.
З кожного краєчка острова можна споглядати незрівнянні пейзажі, долини або бананові плантації.

Earlier it was reported that the UN has launched a program to combat the spread of the fungi, damaging banana plantations.
Раніше повідомлялося, що ООН запустила програму щодо боротьби з розповсюдженням грибка, що вражає бананові плантації.

In May 1954 there was a general strike of the workers on the banana plantations, as a result of which the United Fruit Company was forced to make concessions to satisfy the demands of the workers.
У травні 1954 стався загальний страйк робітників бананових плантацій, в результаті якої“Юнайтед фрут компані” довелося піти на задоволення вимог робітників.

Toward the end of the 19th century, commercial companies from the United States laid huge banana plantations in Honduras.
Ближче до кінця XIX століття комерційні компанії зі Сполучених Штатів Америки заклали в Гондурасі величезні бананові плантації.

The town of La Orotava, which is set within a valley of banana plantations, is a wonderful historical old town, which houses some interesting monuments and has been designated a monument of artistic national interest.
Місто Ла-Оротава, розташоване в долині бананових плантацій,- це прекрасне історичне старе місто, в якому розміщені цікаві пам'ятники, а також визначено пам'яткою національного художнього інтересу.

In 1884 the Americans bound Honduras by the so-called Soto-Keith Treaty, according to which Honduras received a shackling loan in exchange for railroad concessions and land for banana plantations.
У 1884 американці нав'язали Гондурасу так званий договір, за яким Гондурас отримував кабальний позику в обмін на землі для розгортання бананових плантацій і будівництва залізниць.

The main reason for the growth is the spread of TR4(Tropical Race, 4) disease on banana plantations in Ecuador, the leader in banana exports, with a share of 24% of world exports.
Головною причиною зростання є поширення грибкового захворювання TR4 на бананових плантаціях в Еквадорі, який є світовим лідером з експорту бананів, а частка цієї країни становить 24% від усього світового експорту.

The president immediately leaves for New York, hoping to purchase the necessary weapons, and for this to yield at a similar price to the United American company United Fruit banana plantations on the Pacific coast.
Президент терміново відправився до Нью-Йорка, прагнучи закупити необхідну зброю, а за це віддати за помірну ціну північноамериканській компанії«Юнайтед фрут» бананові плантації на Тихоокеанському узбережжі.

There is even a banana plantation in Iceland, one of the largest in Europe.
В Ісландії є навіть бананова плантація, одна з найбільших у Європі.

He works on a banana plantation.
Він влаштовується наглядачем на бананову плантацію.

The plastic included 16 rice bags 4 banana plantation bags and multiple shopping bags.
У шлунку виявили 16 мішків для рису, чотири мішки з бананових плантацій і велику кількість пластикових пакетів.

The plastic included 16 rice sacks, four banana plantation bags and multiple shopping bags.
У шлунку виявили 16 мішків для рису, чотири мішки з бананових плантацій і велику кількість пластикових пакетів.

Have the largest banana plantation.
Мають найбільші бананові плантації.

Total damage to banana plantation.
Шкоди банановим плантаціям.

Total damage to banana plantation.
Завдають шкоди банановим плантаціям.

Ecuador, Colombia and Peru are the only countries among the major Latin American exporters that still have small banana farmers exporting alongside the large-scale plantations.
Еквадор, Колумбія та Перу- є єдиними країнами Латинської Америки, де поряд з великими фермерами, існують і кілька тисяч дрібних господарств, що займаються вирощуванням бананів.