Що таке ПЛАНТАЦІЇ Англійською - Англійська переклад

• plantations
• plant
• plantation
• plants

Приклади вживання Плантації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Плантації Мейбум.
Maybum Plantation.

Що таке плантації….
What is a Planter….

Плантації тютюну на Кубі.
Tobacco plants in Cuba.

Чому я говорив про плантації?
Why am I talking about plants?

Кокаїнові плантації вперше виявлені у Бразилії.
Coffee is planted for the first time in Brazil.

Закладання та запуск плантації.
Setting up and running a plantation.

На плантації був ще дядько Чарлі.
And there was another fellow on the plantation, Uncle Charly.

Іноді вони можуть забратися на плантації.
Sometimes you get to plant.

Деякі плантації процвітали, а інші були недовгими.
Some plants grew tall and others remained short.

Найбільші площі відведені під плантації.
Largest area covered by plant.

Який шлях проходить кава з плантації до нашої чашки?
How Does the Coffee Bean Go From Plant to Cup?

Деякі плантації процвітали, а інші були недовгими.
Some crops flourished, while others were short-lived.

Це виявилося прикриття для плантації марихуани.
Turns out it was a cover for a marijuana grow-house.

Я опинився в Бразилії, де став власником плантації.
Once, he set himself in Brazil, and owned a plantation.

Який шлях проходить кава з плантації до нашої чашки?
What is the lifecycle of a coffee bean from plant to your cup?

По всій плантації захворювання поширюється дуже швидко, за декілька днів.
Across the plantation disease spreads very quickly, in several days.

Батьки і старші діти були рабами на плантації Роберта В. Берні.
Her parents and older children were slaves on the plantation of Robert W. Bernie.

Дерево плантації: Більшість домовласників воліють купувати деревину плантаторів.
Wood Planters: Most homeowners prefer to purchase wood planters.

Їхні доходи могли б бути більшими, якби вони самі працювали на плантації.
Their income could be bigger if they worked on the plantation themselves.

У часи Середньовіччя виноградні плантації належали церкві.
In the Middle Ages the plantations were mainly owned by the church.

Будучи дитиною, вона жила на плантації біля Мерфрісборо, штат Теннессі.
As a child, she lived on a plantation near Murfreesboro, Tennessee.

Планована площа плантації 1000га, яку планується висадити за 8 років.
The project total area of plantation is 1000 ha which is to be planted in 8 years.

Унікальне біорізноманіття як самої плантації так і прилеглих територій.
Unique biodiversity of the plantation itself and the surrounding area;

Так, у 1845 році Phytophtora infestans практично повністю погубила картопляні плантації Ірландії.
But in 1845, a fungus destroyed almost the entire potato crop in Ireland.

Разом з тим стали з'являтися плантації індиго та цукрової тростини.
Among those appeared the creation of plantations of indigo and of cane sugar.

Таві здебільшого застосовується для перетворення тропічних лісів в рисові плантації.
Tavy is mostly used for converting tropical rainforests in Madagascar into rice fields.

Поневолені африканські та юкатанські працівники на плантації в Кубі, 1863 рік.
Enslaved African and Yucatecan Indian labourers, on a plantation in Cuba, photographed in 1863.

Відходи життєдіяльності корів будуть використовуватися як добрива для плантації.
Wastes from the livelihoods of cows will be used as fertilizers for the plantation.

Навколо міста розташовані каучукові плантації, молочні та експериментальні тваринницькі ферми.
The city is surrounded by plantations and experimental livestock and dairy farms.

Плантації тростини в Махараштра і Карнатака сильно постраждали через торішню посуху і через затримку з приходом мусонних дощів цього року»,- сказав він.
Cane plantation in Maharashtra and Karnataka is hit badly due to last year's drought and this year's delay in arrival of monsoon rains," he said.