Що таке BANK CAPITAL Українською - Українська переклад

• капітал банку
• банківського капіталу
• банківському капіталі
• капіталі банку
• капіталу банку

Приклади вживання Bank capital Англійська мовою та їх переклад на Українською

PJSC Commercial Bank Capital.
ПАТ АКБ Капітал реєстру.

Bank capital amounts to UAH 6,064 bill.
Капітал банку становить 6,064 млрд. грн.

Share in bank capital at….
Частка в банківському капіталі….

They will be interesting not only for bank capital.
Вони будуть цікаві не лише банківському капіталу.

Community bank capital and leverage;
Капіталу банку та його достатності;

They were very fashionable in late 1987 as a means of raising bank capital.
Особливої популярності ці деривативи набули під кінець 1987 р. як засіб швидкого збільшення банківського капіталу.

The share in bank capital is about 30%.
Частка в банківському капіталі, при цьому, становить близько 30%.

Bank capital is to help cover for unexpected losses.
Економічний капітал передбачається для покриття неочікуваних втрат банку.

LDaily: It's no secret that Ukraine's bank capital flows from the country.
LDaily: Не секрет, що банківський капітал України витікає з країни.

The level of bank capital at the beginning of October reached 4.2 billion UAH.
Рівень банківського капіталу на начало жовтня досяг 4, 2 млрд. грн.

Using these factors, a stochastic model of bank capital evolution is constructed.
Використовуючи ці фактори, побудовано стохастичну модель еволюції капіталу банку.

The competition is observed both between individual banks, and between the largest unions of bank capital.
Конкуренція спостерігається як між окремими банками, так і між найбільшими спілками банківського капіталу.

In the past year we have doubled the bank capital- it is 1.5 times exceeding NBU requirements.
Торік капітал банку був збільшений- він в півтора рази перевищує нормативи НБУ.

This bank capital becomes increasingly the mere form- the money form- of actually functioning capital, that is, industrial capital..
Цей банковий капітал дедалі більше перетворюється на просту форму, в грошову форму, дійсно функціонуючого капіталу, тобто промислового капіталу.

After privatization began in 1995, share of the state in the bank capital decreased to one preference(«gold») share.
Після приватизації, що розпочалася в 1995 р., частина держави в капіталі банку зменшилася до однієї привілейованої(«золотої») акції.

The volume of bank capital significantly affects the level of reliability and trust in the bank from the side of society.
Величина банківського капіталу істотно впливає на рівень на­дійності та довіри до банку з боку суспільства.

On the other hand, the land will become the subject of collateral for bank capital, which may enable agribusiness to credit more qualitatively.
З другого боку, земля стане об'єктом застави для банківського капіталу, що дасть можливість агробізнесу якісніше кредитуватися.

The merging of bank capital with industrial capital, and the creation, on the basis of this"finance capital," of a financial oligarchy;
Злиття банківського капіталу із промисловим і створення на базі цього"фінансового капіталу" фінансової олігархії;

Essence of process of capital formation is considered, and also bank capital in a narrow definition and in a wide definition.
Розглянуто сутність процесу капіталоутворення, а також банківського капіталу у вузькому значенні(підприємницькому) та в широкому значенні(суспільно-значущому).

This changed the bank capital, however did not impact its regulatory capital and capital adequacy indicators.
Таким чином, це змінило балансовий капітал банку, але не вплинуло на його регулятивний капітал і показники достатності капіталу.

Seizure of the sources of raw material by the trusts and the financial oligarchy(finance capital is monopoly industrial capital merged with bank capital);
Захоплення джерел сировини трестами і фінансовою олігархією(фінансовий капітал є монополістичний промисловий капітал, що злився з банковим капіталом);

The bank went public in 1995, and the share of the state in the bank capital decreased to one preferential gold share, which also eliminated shortly thereafter.
Компанія стала публічною у 1995 році, а частка держави в капіталі банку зменшилася до однієї привілейованої акції яка згодом була виключена.

In this research are investigated the current tendencies in the development of the world banking system in the context of the financial globalization as more mature item comparatively with the level of international financial and economic ties. The main approaches to the modernization of the bank capital structure and its financing sources are also defined.
У статті досліджені сучасні тенденції розвитку світової банківської системи в контексті фінансової глобалізації як більш зрілого порівняно з інтернаціоналізацією рівня міжнародних фінансово-економічних зв'язків та визначені основні підходи до модернізації структури банківського капіталу й джерел його фінансування.

Some three to five of the biggest banks in each of the foremost capitalist countries have achieved the"personal union" of industrial and bank capital, and have concentrated in their hands the control of thousands upon thousands of millions which form the greater part of the capital and income of entire countries.
Яких-небудь три п'ять найбільших банків будь-якої з найпередовіших капіталістичних націй здійснили«особисту унію» промислового і банкового капіталу, зосередили в своїх руках розпорядження мільярдами і мільярдами, які становлять більшу частину капіталів і грошових доходів цілої країни.

Such conditions of enterprise functioning cause a necessity of concentration and integration of industrial and bank capital, in other words, appearance of organisational forms of unification of economic subjects- creation of integrated corporate structures, which is the basis for sustainable development and functioning of Ukrainian industry.
Такі умови функціонування підприємств спричиняють необхідність концентрації та інтеграції промислового та банківського капіталів, тобто появу організаційних форм об'єднання суб'єктів господарювання- створення інтегрованих корпоративних структур(ІКС), що є основою для сталого розвитку та функціонування промисловості України.

Another important issue is the source of funds to support the banks capital.
Ще одне важливе питання- джерело коштів для підтримки капіталу банку.

They submitted a letter to the Cabinet of Ministers requesting the state to access the banks capital.
Вони направили в Кабмін лист з проханням про входження держави в капітал банку.

Stress testing included the calculation of the negative factors influence on the banks capital adequacy to cover risks.
Стрес-тестування передбачало розрахунок впливу негативних чинників на достатність капіталу банків для покриття ризиків.