Приклади вживання Basal cell carcinoma Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Sclerodermiform basal cell carcinoma.
Склеродерміформная базальноклітинний карцинома.Basal cell carcinomas often look like:.
Базальноклітинний карциноми часто виглядають як:.Positive results with Vismodegib and basal cell carcinoma.
Vismodegib позитивні результати і базально-клітинний рак.Basal cell carcinomas rarely spread to other areas of the body.
Карцинома базальних клітин рідко поширюється на інші органи.Sick from the Baltics- ulcerated basal cell carcinoma in the right eye.
Хворий з Прибалтики- виразка базаліома біля правого ока.Basal cell carcinoma originates in the deep layer of the skin.
Зароджується базальноклітинний карцинома в глибинному шарі шкіри.In 90% of patients with basal cell carcinoma recover completely.
У 90% випадків пацієнти з базально-клітинної карциномою повністю одужують.The basal cell carcinoma differs in itspersistent recurrent course.
Відрізняється базальноклітинний карцинома своїмнаполегливою рецидивуючим перебігом.The tumor does not metastasize virtually, but sometimes, even after a successful operation, basal cell carcinoma can come back.
Пухлина практично не метастазує, але іноді, навіть після успішно виконаної операції, базаліома може повернутися.Basal cell carcinoma of the skin- symptoms, diagnosis and treatment of the disease.
Базаліома шкіри обличчя- симптоми, діагностика і лікування захворювання.Even on the skin can form basal cell carcinoma first appears as a small brown.
Ще на шкірі можуть утворюватися базаліоми, спочатку з'являються як невеликі скоринки.Basal cell carcinoma is the most common form and accounts for 90% of all skin cancers.
Базально-клітинна карцинома(БКК) є найбільш поширеною формою і становить 90% всіх ракових захворювань шкіри.A recent study confirmed the increased risk of airlinepilots of a certain type of skin cancer(basal cell carcinoma or"BCC").
Нещодавнє дослідження підтвердило підвищений ризикпілотів певного типу раку шкіри(базаліоми або"прихована копія").Important: unlike melanoma, basal cell carcinoma never appears on the spot of already existing birthmarks.
Важливо: на відміну від меланоми базальноклітинний карцинома ніколи не з'являється на місці вже існуючих родимих плям.The study followed ten patients between the ages of 32 and 74,all of whom had basal cell carcinoma on their face.
У клінічних випробуваннях взяли участь 10 пацієнтів у віці від 32до 74 років, які страждали базальноклеточной карциномою на обличчі.If the basal cell carcinoma is not removed in a timely manner, the destruction will affect not only the tissue structures.
Якщо Базальноклітинний карциному своєчасно не видалити, руйнування торкнуться не тільки тканинні структури.There are a few carcinoma subgroups: adenocarcinoma, basal cell carcinoma, transitional cell carcinoma and squamous cell carcinoma. .
Є кілька підгруп карциноми: аденокарциноми, базальноклітинний карцинома, перехідно-клітинний рак і плоскоклітинний рак.Basal cell carcinoma is a slow-growing type of cancer that can be detected by noting areas of red, squamous and flat.
Базально-клітинний рак є повільно зростаючим типом раку, який може бути виявлений за допомогою червоних, плоскоклітинних і плоских областей.After three months of treatment Shiitake, chagoy и silver water(Lotion) ulcers dried up, basal cell carcinoma stopped bleeding and decreased in two raza.
Після тримісячного лікування шиітаке, чагой и срібною водою(Примочки) виразки підсохли, базаліома перестала кровоточити і зменшилася в два раза.Patients suffering from basal cell carcinoma is almost always recover completely, especially when the treatment was carried out in the early stages of the disease.
Хворі, які страждають від базально-клітинної карциноми, практично завжди повністю одужують, особливо тоді, коли лікування було проведено на ранніх стадіях захворювання.The most common type of cancercutaneous pathology is the basal cell on the face,which is a basal cell carcinoma, basal cell carcinoma.
Найбільш поширеним видом онкологічноїшкірної патології є базаліома на обличчі,що представляє собою Whilst there can be no proof,the authors hypothesize that"Basal cell carcinoma of skin is radiation-related cancer, and may be attributed to cosmic radiation.".
У той час як немає ніякихдоказів, автори припустили, що"базально-клітинний рак шкіри, пов'язаних з радіацією рак, і може бути віднесена до космічної радіації".The areas of our body that are more exposed to the sun during all months of the year as the face, back, scalp,neck and ears are the most susceptible to basal cell carcinoma.
Області тіла, які більшою мірою схильні до сонця протягом всіх місяців року як особа, назад, скальп,шия і вуха найбільш сприйнятливі до базально-клітинної карциноми.Do not tighten with the treatment of basal cell carcinoma, because, as you know, even the common flu can lead to brain damage,not to mention the effects of advanced forms of basal cell carcinoma.
Не затягуйте з лікуванням базаліоми, адже, як відомо, навіть звичайний грип може призвести до ураження головного мозку,не кажучи про наслідки запущених форм базально-клітинної карциноми.These reports conclude that the UV radiation in solariums is responsible for anoticeable proportion of both non-melanoma skin cancer(basal cell carcinoma, cutaneous squamous-cell carcinoma) and melanoma skin cancer.
У цих звітах робиться висновок, що ультрафіолетове випромінювання в солярії несе відповідальність запомітну частку як раку шкіри не-меланоми(базально-клітинна карцинома, шкірна плоскоклітинна карцинома), так і рак шкіри меланоми.For example, malignant basal cell carcinoma shows no tendency to metastasize, so this cancer at early stage can be completely cured, that is, the concept of«good» and«evil» in this context is very relative.
Наприклад, злоякісна базаліома не проявляє схильності до метастазування, тому такий рак на початковій стадії можна повністю вилікувати, тобто, поняття«добро» і«зло» в цьому плані- досить відносні.Basal cell carcinoma is one of the most serious skin cancer that exist and with a poor prognosis in patients, since it is capable of advanced cancer of degeneration or distortion and with few therapeutic alternatives. Hace escasamente unos.
Базальні клітинний рак є одним з найбільш серйозних Though basal cell carcinoma is seldom life threatening, if left untreated, it can grow deep beneath the skin and into the underlying tissue and bone, causing serious damage(particularly if it is located near the eye).
Хоча базальноклітинна карцинома загрожує життю досить рідко, якщо її не лікувати, вона може зростати в глибину шкіри, залучаючи в процес підлеглі тканини і кістки, що може призвести до серйозних проблем(особливо якщо вона розташовується поблизу очниці).Basal cell carcinoma has a feature: if there are signs of malignancy in the cells and ability to grow into the underlying tissues, it never metastasizes but grows slowly and shows a tendency to recurrence or the formation of multiple nodules.
Базаліома має особливість: при наявності ознак злоякісності в клітинах і здібності вростати в підлеглі тканини, вона ніколи не метастазує, а дуже повільно росте і виявляє схильність до рецидивування або утворення множинних вузликів.Though basal cell carcinoma is seldom life threatening, if left untreated it can become very destructive, growing deep beneath the skin and into the underlying tissue and bone, causing serious damage(particularly if it's located near the eye).
Хоча базальноклітинна карцинома загрожує життю досить рідко, якщо її не лікувати, вона може зростати в глибину шкіри, залучаючи в процес підлеглі тканини і кістки, що може призвести до серйозних проблем(особливо якщо вона розташовується поблизу очниці).
