Що таке BAUMANN Українською - Українська переклад

• бауманн

Приклади вживання Baumann Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therese" Nelly" Baumann.
Терези« Неллі» Бауман.

Baumann, how's my patient?
Бауман, как мой пациент?

What are you seeing, Baumann?
Что ты видишь, Бауман?

Dr. Baumann's done it before.
Доктор Бауман делал это раньше.

We therefore have every reason to look to the future with optimism,” said Baumann.
У нас є всі підстави дивитися в майбутнє з оптимізмом",- заявляє Янукович.

Baumann, sustained puff on the lungs.
Бауман, непрерывный пуск воздуха в легкие.

German producer Simone Baumann was the traditional moderator of the Pitching.
Модератором Пітчінгу традиційно стала німецька продюсерка Сімоне Бауманн.

Baumann is currently board member responsible for strategy and portfolio management.
На сьогодні Бауманн є членом Правління, відповідальним за управляння стратегією компанії та продуктовим портфоліо.

We have every reason to be optimistic about the future and started the new business year well,” said Baumann.
Ми маємо всі причини для оптимізму щодо майбутнього та добре розпочали новий фінансовий рік»,- сказав Бауманн.

Werner Baumann was born on October 6, 1962, in Krefeld, Germany.
Вернер Бауманн народився 6 жовтня 1962 року в Крефельді(Німеччина).

TechNovatorXE and effa presented their ideas and received useful feedback from the participants and, of course, Briggite Baumann.
TechNovatorXE та effa презентували свої ідеї та отримали корисний фідбек від учасників та, власне, пані Бауманн.

Creation Baumann(Switzerland) is the embodiment of Swiss creativity.
Creation Baumann(Швейцарія)- це втілення швейцарського креативу.

Our extensive experience in integrating other large companies has proven that we can and will be successful," said Baumann.
Наш великий досвід у придбанні інших великих компанії показує, що ми успішно реалізуємо подібні завдання»,- каже Бауманн.

Werner Baumann has been a member of the Board of Management of Bayer AG since January 1, 2010.
Вернер Бауманн, член Ради директорів Bayer AG з 1 січня 2010 року.

Business at Crop Protection/Seeds was steady year on year despite an ongoing weak market environment,” said Baumann.
Бізнес у сфері захисту рослин/насіння залишався стабільним з року в рік, незважаючи на існуючу слабку кон'юнктуру ринку»,- сказав Бауманн.

Mrs. Baumann is one of the 50 most influential women in Europe in startup and venture capital space.
Пані Бауман- одна з 50 найвпливовіших жінок Європи у сфері стартапу та венчурного капіталу.

The acquired business generates the majority of its sales and, above all, earnings in the first half of the year," Baumann explained.
Придбаний бізнес створює більшу частину своїх продажів та, що найважливіше, прибутків у першій половині року», пояснив Бауманн.

Baumann returned to Germany to become a member of the Executive Committee and Head of Central Administration& Organization at Bayer HealthCare.
Бауманн повернувся до Німеччини та став членом Виконавчого комітету і головою організації Central Administration& Organization підрозділу Bayer HealthCare.

Receipt of the European Commission's approval is a major success and a significant milestone, Bayer CEO Werner Baumann said in a statement.
Отримання схвалення Європейської комісії є великим успіхом і важливою подією»,- сказав генеральний директор компанії Bayer Вернер Бауман.

According to Ms. Baumann, in recent years, more meaningful models of political parties have been formed in Ukraine, whose programs ideologically differ from previous.
За словами пані Бауманн в останні роки в Україні сформувалися більш змістовні моделі політичних партій, в програмах яких простежується ідеологічна різниця.

Receipt of the European Commission's approval is a major success and a significant milestone,” said Werner Baumann, chief executive officer of Bayer.
Отримання схвалення Європейської комісії є великим успіхом і важливою подією»,- сказав генеральний директор компанії Bayer Вернер Бауман.

As regards the planned acquisition of Monsanto, Baumann explained how the agreement to sell selected Crop Science businesses to BASF marked another important step.
Що стосується запланованого придбання Monsanto, Бауманн пояснив, що ще один важливий крок- це угода про продаж окремих підрозділів Crop Science компанії BASF.

Graph Costantin Siemiensky, Ambassador of the Galician Sejm, ordered the palace of the Prussian architect Frederick Baumann, and the building was completed in 1849 godu.
Граф Костянтин Семенскій, посол галицького сейму, замовив Палац у прусського архітектора Фридерика Баумана, і будівля була завершена в 1849 році.

Ms. Baumann noted that the main question of the study is how to integrate European values into the civil service and how to improve the performance of civil servants:.
Пані Бауман зауважила, що у дослідженні йдеться про те, як інтегрувати європейські цінності й в державній службі та як саме можна покращити роботу державних службовців:.

Our key growth products were once again especially successful, registering combined growth of 20 percent on a currency-adjusted basis," Baumann said.
Наші ключові продукти, що забезпечують зростання, знову продемонстрували значний успіх, зареєструвавши зростання сукупного обсягу продажів на 20 відсотків з коригуванням відносно валютних курсів»,- зауважив Бауманн.

Gabriele Baumann, Head of Konrad Adenauer Foundation Office in Ukraine, mentioned the low level of citizens' trust in political parties as one of the key problems of the party system in Ukraine.
Габріеле Бауманн, керівник Представництва Фонду Конрада Аденауера в Україні, однією із ключових проблем партійної системи України назвала низький рівень довіри громадян до політичних партій.

As we now proceed with these measures, we are laying the foundation to sustainably enhance Bayer's performance and profitability,” Werner Baumann, chairman of the board of management of Bayer AG, said.
Приступаючи зараз до цих заходів, ми закладаємо основу для стабільного підвищення ефективності та рентабельності Bayer»,- сказав голова правління Bayer AG Вернер Бауманн.

Baumann moved to Bayer Corporation in Tarrytown, New York, latterly heading up the global Business Planning& Administration organization of the Diagnostics Business Group.
Бауманна перевели в Bayer Corporation у Террітаун(Нью-Йорк), а потім призначили головою глобальної організації з комерційного планування та адміністрування(Business Planning and Administration) підрозділу Diagnostics Business Group.

As Baumann, Chia and Porto now show, the presence of energy level transitions in the hypothetical boson cloud would induce a characteristic‘fingerprint' in the gravitational wave signals produced by such merging black holes.
Як показали Бауманн, Чіа і Порто, присутність переходів між енергетичними рівнями в гіпотетичній бозоновій хмарі має залишити«відбиток» в сигналах гравітаційних хвиль, вироблених такими чорними дірами які зливаються.