Що таке BE A SLAVE Українською - Українська переклад

• бути рабом
• рабом
• раб
• бути рабами
• бути в рабстві

Приклади вживання Be a slave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Why be a slave?
Чому це- раб?

I will never again be a slave.”.
Ми ніколи більше не повернемось у рабство!».

No man can be a slave to two masters.
Ніхто не може бути рабом двох панів….

He who knows how to die will never be a slave.”.
Той, хто вміє вмирати, ніколи не стане рабом».

So why be a slave?
Чому це- раб?

Whoever knows how to die, will never be a slave.".
Той, хто вміє вмирати, ніколи не стане рабом».

Let him be a slave.”.
Нехай залишається гусаром.".

Just as I never thought I would ever be a slave.
Я навіть ніколи не міг собі уявити, що колись буду рабином.

Let Canaan be a slave to them.
А Ханаан нехай буде рабом їх.

Whoever wants to be first must be a slave.
А хто хоче бути першим, той повинен бути рабом.

We cannot be a slave anymore.
Ми вже не можемо більше бути рабами.

Anyone who desires to be first must be a slave.
А хто хоче бути першим, той повинен бути рабом.

But no person can be a slave of two masters.
Ніхто не може бути рабом двох панів….

Whoever wishes to be first, must first be a slave.
А хто хоче бути першим, той повинен бути рабом.

Never let it be a slave to your body.
Ніколи не дозволяйте праці перетворити вас на свого раба.

We have to cherish the Cup's heritage but not be a slave to it.
Ми повинні бути розпорядниками багатства, але не повинні бути рабами його.

And how can one be a slave and not a slave?”.
Чому хтось може жити і не бути рабом, а ми маємо бути рабами?».

Anybody could be a slave.
Будь-хто може стати рабом.

You do not have to be a slave to events in your life, but sometimes try and be free and easy.
Вам не потрібно бути рабом подій у вашому житті і іноді пробуйте бути вільними і спокійними.

Would also be a slave.
І теж стати рабом.

That means be a slave.”.
Значить бути рабом…».

Anyone can be a slave.
Будь-хто може стати рабом.

Anyone could be a slave.
Будь-хто може стати рабом.

No one should be a slave.
Ніхто не повинен бути в рабстві.

Nobody should be a slave.
Ніхто не повинен бути в рабстві.

The fact that he has to be a slave for a whole day.
В одній із серій йому довелося бути рабом на цілий день.

Jesus said that no one can be a slave of two masters.
Пам'ятаймо Ісусову пересторогу про те, що ніхто не може бути рабом двох панів.