Що таке TO BE A SLAVE Українською - Українська переклад

• бути рабом
• для рабства

Приклади вживання To be a slave Англійська мовою та їх переклад на Українською

I choose not to be a slave.
Вибір- не бути рабом.

Who wants to be a slave to everything they feel like doing? We're fickle.
Хто хоче бути рабом все, що хочеться робити? ми непостійні.

Nobody chooses to be a slave.
Вибір- не бути рабом.

But a slave who becomes conscious of his servitude and rises to struggle for his emancipation has already half ceased to be a slave.
Раб, усвідомлює своє рабство і піднявся на боротьбу за своє визволення, наполовину перестає вже бути рабом.

Like to be a slave.
Мабуть подобається бути рабом.

I don't want my baby to be a slave.
Я не хочу, аби мій син був рабом.

A freeman ought not to be a slave in the acquisition of knowledge of any kind.
Вільна людина не повинна ставати рабом у набутті знань будь-якого роду.

I don't want my baby to be a slave.
Я не хотів, щоб моя дитина буа рабом.

I don't want to be a slave to my stuff.
Не хочу бути рабом своїх речей….

The first Saturday it was her turn to be a slave.
Перша субота настала її черга бути рабом.

But I don't want to be a slave in your family.".
Не хочу бути рабом у своїй країні».

He who learned to die, he forgot how to be a slave".
Хто навчився вмирати, той розучився бути рабом».

What did you used to be a slave to my wish.
Що ви б рабом моїм бажали бути.

I believe it is better to be free than to be a slave.
Я вірю, що краще бути вільним, ніж рабом.

I did not want to be a slave to my child.
Я не хотів, щоб моя дитина буа рабом.

He who learned to die, he forgot how to be a slave".
Хто навчиться помирати, той забуде, що таке бути рабом".

We don't want to be a slave to our house!
Ми не хочемо бути рабами нам своїй землі!

Today we can see clearly what it is like to be a slave to sin.
Сьогодні наглядно бачимо, що це означає бути рабом гріха.

Because I do not want to be a slave in my own country!'.
Щоб не бути рабом у своїй власній країні!».

A person who has learned how to die has unlearned how to be a slave.”.
Хто навчиться помирати, той забуде, що таке бути рабом".

And as he was finally released, he decided that he did not want to be a slave to Nazarbayev, and so, he set up his own big bank, the BTA.
А коли нарешті випустили, він вирішив, що не хоче бути рабом Назарбаєва, розкрутив власний великий банк- БТА.

He who seeks freedom for anything but freedom's self is made to be a slave.
Хто шукає у свободі будь-що, крім самої свободи, створений для рабства.

Being free meant not to be a slave.
Бути вільним- значить не бути рабом.

A slave who has become conscious of his slavery and has risen to struggle for his emancipation has already half ceased to be a slave.
Раб, усвідомлює своє рабство і піднявся на боротьбу за своє визволення, наполовину перестає вже бути рабом.

He quit because he did not want to be a slave to cigarettes.
Його вбили, бо він не хотів бути рабом.

But a slave who has become conscious of his slavery, and who has risen to the height of fighting for his emancipation, has half-ceased to be a slave.
Раб, усвідомлює своє рабство і піднявся на боротьбу за своє визволення, наполовину перестає вже бути рабом.

The man should not give to a woman a reason to suspect him to be a slave of his own business.
Чоловік не повинен давати жінці приводу для підозр у тому, що він є рабом власного бізнесу.