Що таке BE SKIPPED Українською - Українська переклад

• бути пропущені
• пропустити
• пропускати
• бути пропущено
• бути пропущений
• бути пропущена

Приклади вживання Be skipped Англійська мовою та їх переклад на Українською

This part can be skipped.
Ця сфера може бути окреслена.

Experts divide the search process into several important stages, none of which can be skipped.
Експерти ділять процес пошуку на кілька важливих етапів, жоден з яких не можна пропускати.

Some routes may be skipped in the program.
У програмі можуть бути пропущені деякі маршрути.

Should empty directories be skipped.
Чи слід пропускати порожні каталоги.

This dialogue can be skipped by holding down the Shift.
Цей діалог можна пропустити, утримуючи клавішу Shift.

This step should not be skipped.
Цей крок не можна пропускати.

This step should not be skipped or pushed back to a later time.
Цей крок не слід пропускати або відкладати на потім.

The call can easily be skipped.
Дзвінок запросто може бути пропущений.

Baths cannot be skipped for long periods of time and should be given a minimum of twice per month.
Ванни не можуть бути пропущені протягом тривалих періодів часу і має бути приділено мінімум два рази на місяць.

In some cases, the procedure can be skipped.
У деяких випадках процедуру можна обійти.

Paragraphs like this one can also be skipped, if you do not want to read too much details.
Абзаци, схожі до цього, також можна пропустити, якщо ви не хочете заглиблюватись в деталі….

Multi-Paxos when phase 1 can be skipped.
Мульти-Паксос, коли фаза 1 може бути пропущена.

If your CSV file contains columns that should be skipped on import, use none for such columns in the scheme, for example:.
Якщо ваш CSV-файл містить стовпці, потрібно пропустити при імпорті, використовуйте none для таких стовпців в схемі, наприклад:.

And there are 3 thematic modules that cannot be skipped:.
А ще 3 тематичні модулі, які неможливо пропустити:.

However, just like YouTube videos, the entire ad can be skipped and not watched before the actual videos start.
Проте, так само, як відео YouTube, всі оголошення можна пропустити і не дивився до фактичного відео почати.

Unfortunately it is the Vista Mail feature which can not be skipped.
На жаль, це Vista Mail функції, які не можуть бути пропущені.

Beware, there are elements that can not be skipped, and you can only dodge.
Обережно, є елементи, які не можуть бути пропущені, і ви можете тільки ухилятися.

State with nextState and return false to tell React the update can be skipped.
State із nextState, і повернути false, щоб сказати React, що це оновлення можна пропустити.

If an observation is unavailable for some reason, the update may be skipped and multiple prediction steps performed.
Якщо спостереження з якоїсь причини не доступне, уточнення може бути пропущено, і виконано декілька кроків передбачення.

In the case where it is supposed to use the built-in Bluetooth adapter, this step should be skipped.
У випадку, коли передбачається використання вбудованого Bluetooth-адаптера, цей крок треба пропустити.

If an electronic tuning device is used, the temperament step might be skipped, as it is possible for the tuner to adjust notes directly with the tuning device in any reasonable order.
При використанні електронних пристроїв, етап настройки темперованої октави може бути пропущений, оскільки тюнер дозволяє настроювати ноти безпосередньо в будь-якому порядку.

YouTube refuses a 30-second commercial that cannot be skipped.
YouTube відмовиться від 30-секудних рекламних роликів, які не можна пропустити.

From the point of view of Blavatsky, Theosophy is a filter, through which must be skipped and"transmuted" all religious attributes.
З точки зору Блаватської, теософія є фільтром, через який повинні бути пропущені й«трансмутовані» всі релігійні атрибути.

If the founder of the business rents a ready-made ice arena, equipped with all the necessary, individual phases can be skipped.
Якщо засновник бізнесу орендує вже готову льодову арену, оснащену всім необхідним, окремі етапи можуть бути пропущені.

Now on YouTube you can see commercials lasting 30 seconds that cannot be skipped after the first 5 seconds.
На даний момент в YouTube можна побачити рекламні ролики тривалістю 30 секунд, які не можна пропустити після перших 5 секунд.

The second warning does not assume any faith and is an actual warning(in some cases, this level may also be skipped).
Друге попередження не передбачає жодної віри і є фактичним попередженням(в деяких випадках цей рівень також може бути пропущений).

Right now it appears to be the worst segment of the road H-10, Stryi- Mamalyha, which had to be skipped due to the lack of funding.
Зараз це найгірший відрізок на дорозі Н-10 Стрий- Мамалига, який довелось пропустити через відсутність фінансування.

In the subsequent instances of the basic Paxos protocol, with the same leader as in the previous instances of the basic Paxos protocol, the phase 1 can be skipped.
У наступних випадках базового протоколу Паксос з тим самим лідером, що і в попередніх екземплярах базового протоколу Паксос, фаза 1 може бути пропущена.

However, this is not necessary; if an observation is unavailable for some reason, the update may be skipped and multiple prediction steps performed.
Проте, це не є обов'язковим; якщо спостереження з якоїсь причини не доступне, уточнення може бути пропущено, і виконано декілька кроків передбачення.

The idea is that each stage is a preparation for the following one, so the stages mustn't be skipped or hurried through.
Ідея полягає в тому, що кожен етап є підготовкою до наступного, тому ви не маєте поспішати або пропускати етапи.