Що таке BE USED TO FIND Українською - Українська переклад

• бути використані для пошуку
• бути використана щоб знайти

Приклади вживання Be used to find Англійська мовою та їх переклад на Українською

And it can also be used to find other invisible things- such as black holes.
Він також може бути використаний для пошуку інших невидимих об'єктів, таких як чорні діри.

If you randomly pick the color and size, which of these table can be used to find the probability of an outcome?
Якщо ж ви навмання оберете розмір і колір, то яку з цих таблиць слід ужити аби визначити ймовірність вашого вибору?

On the other, they can be used to find tasty, alternative ways to get more vitamins and minerals in your diet that you may be lacking.
З іншого боку, вони можуть бути використані для пошуку смачних, альтернативних способів отримати більше вітамінів і мінералів у своєму раціоні, яких вам може не вистачати.

Geotagging-enabled information services can also potentially be used to find location-based news, websites, or other resources.
Пошукові системи з підтримкою геотегування можуть бути корисними для пошуку прив'язаних до певного місця новин, веб-сайтів, або інших ресурсів.

Astronomical methods can be used to find new fossil fuels as well as to evaluate the possibility of new renewable energy sources(National Research Council, 2010):.
Астрономічні методи можуть бути використані для пошуку нових викопних видів палива, а також оцінити можливість нових поновлюваних джерел енергії(National Research Council, 2010):.

In right triangles, the trigonometric ratios of sine, cosine and tangent can be used to find unknown angles and the lengths of unknown sides.
У прямокутних трикутниках тригонометричні співвідношення- синус, косинус і тангенс можуть використовуватись, щоб знайти невідомі кути чи невідомі довжини сторін.

In fact, this same technique could be used to find the home addresses of people who visit any place in the city- a medical clinic, a government building, or a religious institution.
Насправді, ця ж технологія може бути використана, щоб знайти домашні адреси людей, які відвідують будь-яке місце в місті-медичній клініці, урядову будівлю, або релігійна установа.

Such objects are considered to be fragments of the most ancient and primitive asteroids and can be used to find them in ice or dust particles.
Такі об'єкти вважаються уламками найбільш давніх і примітивних астероїдів і можуть бути використані для пошуку в них льоду або часток пилу.

Find author'" field can be used to find content from a specific user.
Опція"Пошук по автору" може бути використаний для пошуку вмісту, пов'язаного з конкретним користувачем.

For you, it is even better to tell more facts about your life and your personality as this data would be used to find matches for you.
Для вас це навіть краще розповісти більше фактів про вашого життя і вашої особистості, як ці дані будуть використовуватися, щоб знайти матчі для вас.

Cookies by themselves cannot be used to find out the identity of any user.
Самі по собі файли кукі не можуть бути використані для того, щоб встановити особу будь-якого користувача.

This method can be used to find, by repeated approximations, the maximum value of an analytic function numerically(e.g., f(x, y)= yx- x4), or the optimal route of a commercial traveler.
Цей метод може бути використаний для знаходження багаторазового приблизного максимального значення аналітичної функції чисельно(наприклад, f(x, y)= yx- x4) або для визначення оптимального маршруту комівояжера.

This table sums up which technique could be used to find keystroke for different kind of keyboard.
Ця Таблиця підсумовує, яку техніку можна використовувати, щоб знайти клавіші для різного виду клавіатури.

The same code that we use to find stop signs or pedestrians, bicycles in a self-driving vehicle, can be used to find cancer cells in a tissue biopsy.
Той самий код, що використовується, щоб знаходити знаки"стоп", пішоходів, велосипеди для машини на автопілоті, можна використати, щоб знаходити ракові клітини у біопсії тканини.

World population growth can be used to find the transition time between Fibonacci population levels, assuming we agree that there are natural"quanta" of population levels.
Зростання світового населення може бути використана, щоб знайти час переходу між рівнями Фібоначчі населення, припускаючи, що ми згодні, що існують природні"квантів" інформація про чисельність населення.

By using the advanced image processing techniques, the target shape can be used to find its most vulnerable part toward which the missile is then steered.
Використовуючи вдосконалені технології обробки зображень, інформація про форму цілі може бути використана для того, щоб визначити саму вразливу її частину, на яку скеровується ракета.

Lawler(1976) observed that listing maximal independent sets can also be used to find 3-colorings of graphs: a graph can be 3-colored if and only if the complement of one of its maximal independent sets is bipartite.
Lawler,(1976) спостеріг, що перелік найбільших незалежних множин можна використати для знаходження3-фарбування графу: граф можна 3-фарбувати тоді і тільки тоді, якщо доповнення до одної з його найбільших незалежних множин є дводольне.

Without companies like United HealthCare providing insurance, many people would not be able to afford expensive medical services such as surgeries, or CAT-Scans which can be used to find many different types of ailments ranging from concussions to meningitis, to brain tumors.
Без таких компаній, як Сполучені охорони здоров'я наданні медичного страхування багато людей не були б в змозі дозволити собі дорогі медичні послуги, такі як операції, або кішка-сканів, які можуть бути використані для знаходження багатьох різних типів захворювань, починаючи від струсу мозку, менінгіту, в пухлинах головного мозку.

And the magic and the horror of that is that the same math that you use to break up the big thing into a million little things can be used to find a million little things and sew them back together and figure out what's actually happening in the market.
І магія та жах в тому, що та ж сама математика, яку ви використовуєте щоб розбити велику річ на мільйон маленьких може бути використана, щоб знайти мільйон маленьких речей та зібрати їх знову разом і таким чином зрозуміти, що ж насправді відбувається на ринку.

This time technology is used to find missing kids.
Схожа технологія використовується для пошуку давно зниклих дітей.

What terms will they be using to find you?
Які терміни вони використовуватимуть, щоб знайти вас?

Academic resume is used to find professorial and teacher's work.
Академічне резюме використовується для пошуку професорсько-викладацької роботи.

It is used to find a variety of items to your outfits or to decorate your location or to change your face.
Він використовується, щоб отримати різні предмети, щоб ваші наряди або прикрасити своє місце розташування або навіть змінити своє обличчя.

The body mass index(BMI) is used to find out the level of fat accumulation within the body.
Індекс маси тіла(ІМТ) використовується для пошуку на рівні жиру накопичення в організмі.

Communities(meaning content is generated by users) are used to find information(53.6 percent) and to verify information(41.9 percent).
Спільноти або групи(де контент продукується користувачами) використовують, щоб знайти інформацію(53,6%) та перевірити її(41,9%).

At this point in time in psychotherapy, the method of regressive hypnosis is used to find those starting points in the past of the client that provoked a certain problem.
На даний момент часу в психотерапії методика регресивного гіпнозу застосовується для знаходження тих відправних точок в минулому клієнта, які спровокували появу у нього певної проблеми.

Specialized software is used to find, visualize and analyze information, and, more importantly, provide it to other people.
Спеціалізоване програмне забезпечення застосовується для пошуку, візуалізації та аналізу інформації, і, що більш важливо, надання її іншим людям.

Specialized software programs are used to find, visualize, and analyze the information, and most importantly, communicate it to other people.
Спеціалізоване програмне забезпечення застосовується для пошуку, візуалізації і аналізу інформації, і, що важливіше, її доступності іншим людям.

Mug Murray is used to finding herself in this world, to problems with self-esteem.
Меґ Муррі звикла до пошуку себе в цьому світі, до проблем із самооцінкою.

Those North American services were a major disappointment probably more because of the fact that I was just not considerred a“catch” by Western women than the actual services I was using to find a suitable partner.
Ці північноамериканські сервіси стали головним розчаруванням, напевно, більше, тому що я був просто не вважається зловити на західних жінок, ніж фактичні послуги, я використав, щоб знайти підходящого партнера.