Приклади вживання Be women Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Stand up and be women!
Станьмо і будьмо Людьми!Be women and men of communion!
Будьте жінками і чоловіками сопричастя!It must be women dress.
Одяг має бути жіночним.Could the prophets be women?".
Ними можуть бути жінки?".They will just be women.
There will always be women who want to demonstrate their bodies as an open book.
Завжди знайдуться жінки, що бажатимуть демонструвати своє тіло як відкриту книгу.But this time, it will just be women.
Але в цей раз в ньому візьмуть участь тільки жінки.And also, it can be women that kick butt.
They can be men, they can be women.
Це можуть Particular caution should be women, to bear a child or breastfeeding.
Особливу обережність варто виявляти до жінок, виношують дитину або годують груддю.Could be men, could be women.
Це можуть There may be women and minors among them, and victims of torture in their country of origin.
Поміж голодуючими можуть бути жінки і неповнолітні особи, жертви тортур у країні походження.Particular caution should be women in situation.
Особливо обережними повинні бути жінки в положенні.By law,30 percent of listed members in a party must be women.
Згідно з законом, 30% у списках партій мають складати жінки.Therefore, its beneficiaries can only be women of the professional-managerial class.
Від такого підходу виграють лише жінки з професійно-менеджерского класу.We're proud to have almost 10% of our fleet be women.
Пишаємося, що майже 40% членів нашої партії- жінки.It should be women who even feel this process in the body and know now to be pregnant.
Це повинні бути жінки, які навіть відчувають цей процес в організмі і знають тепер вагітність.And what do you mean by prophets? Like, could the prophets be women?"?
І кого ви називаєте пророками? Ними можуть бути жінки?Particularly attentive to the first symptoms should be women- the risk of getting sick is slightly higher than that of men.
Особливо уважними до перших симптомів повинні бути жінки- ризик захворіти у них трохи вище, ніж у чоловіків.By law, a third of the candidates on party lists had to be women.
Згідно з законом, 30% у списках партій мають складати жінки.In British advertising, there can no longer be women who do not know how to park a car and men who cannot change a diaper for a child.
Тобто тепер у Британії в рекламі не буде жінок, які не здатні припаркувати авто, або чоловіків, які відмовляються виконувати хатню роботу.It is reported that up tohalf of the“crew” ground-based experiment can be women.
Повідомляється, що до половини«екіпажу» наземного експерименту можуть скласти жінки.Half of the presidential nominees have to be women, two of them have to be representatives of disabled and two have to be Kuchi nomads.
Половина депутатів, які призначаються Президентом, повинні бути жінками, двоє мають In Rwanda, the constitution mandates that at least 30percent of all members of governing bodies should be women.
У парламенті Руанди, як мінімум 30% від числа обранихчленів 26 членів Сенату повинні бути жінками.This would result in an increase of between 24 million and 52 million people unemployed worldwide,of which from 10 million to 22 million would be women.
Prix Femina- created 1904, decided each year by an female jury,although the authors of the winning works do not have to be women.
Премія Феміна(Prix Femina)- заснована в 1904 році, вирішили щорокувиключно жіночої журі, хоча автори перемогли робіт не повинні бути жінки.Prix Femina- created 1904, decided each year by an female jury,although the authors of the winning works do not have to be women.
Премія Феміна(Prix Femina)- заснована в 1904 році присуджувалася щорокувиключно жіночим журі, хоча автори робіт-переможців не повинні бути жінками.
