Приклади вживання Became an american citizen Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
He became an American citizen.
Він став американським громадянином.I didn't know you became an American citizen.
Не відомо, як він став громадянином США.She became an American citizen in 1921.
У 1921 році вона стала громадянкою США.The same year, Melania became an American citizen.
Того ж року Меланія стала громадянкою США.He became an American citizen in 1948.
Він став американським громадянином у 1948 році.In 1978 he emigrated to the United States and in 1981 became an American citizen.
У 1978 році емігрував до Сполучених Штатів, а в 1981 році отримав американське громадянство.Smirnoff became an American citizen on 4 July 1986.
Смірнофф став американським громадянином 4 липня 1986 року.There she met and married aspiring actor Frank O'Connor,and in 1931 she became an American citizen.
На зйомках познайомилася з актором Ф. о'коннором,вийшла заміж і в 1931 році отримала американське громадянство.Not known if he became an American citizen.
Невідомо, як він став громадянином США.Born in Kaunas in Lithuania,Arens immigrated to the United States with his family in 1939 and became an American citizen.
Народився в Каунасі в Литві,в 1939 році Аренс іммігрував до Сполучених Штатів Америки разом зі своєю сім'єю і став громадянином США.Not known if he became an American citizen.
Не відомо, як він став громадянином США.There she met and married aspiring actor Frank O'Connor,and in 1931 she became an American citizen.
На зйомках вона познайомилася з молодим актором Френком о'коннором(Frank o'connor), у квітні 1929 вони одружилися,а в 1931 Айн отримала американське громадянство.Einstein became an American citizen in 1940, but retained his Swiss citizenship as well.
У 1940 отримав громадянство США, залишивши за собою також In 1929 she married the actor Frank O'Connor, and became an American citizen in 1931.
На зйомках вона познайомилася з молодим актором Френком о'коннором(Frank o'connor), у квітні 1929 вони одружилися, а в 1931 Айн отримала американське громадянство.In 1939, Berne became an American citizen and shortened his name from Eric Lennard Bernstein to Eric Berne.
Близько 1938-39 років, Берн став американським громадянином і скоротив своє ім'я від Ерік Леннард Бернштейн до Ерік Берн.Having initially established his artistic reputation in Europe, Kipnis became an American citizen in 1931, following his marriage to an American. .
Зарекомендувавши себе в Європі, А. Кіпніс став американським громадянином у 1931 році, після одруження на американці.Around 1938-39, Berne became an American citizen and shortened his name from Eric Lennard Bernstein to Eric Berne.
Близько 1938-39 років, Берн став американським громадянином і скоротив своє ім'я від Ерік Леннард Бернштейн до Ерік Берн.His career took him to Russia, Ukraine, Uzbekistan and Turkmenistan,before he came to the U.S. in 1978 where he became an American citizen.
Свою кар'єру він починав в Росії, Україні, Узбекистані і Туркменістані,а потім Майкл Блейзер переїхав до США, де у 1978 році він отримав американське громадянство.Although she became an American citizen in 1950, her cultural roots remained European, and her language remained her German"Muttersprache".
Хоча 1950 року вона стала американською громадянкою, її культурні корені залишилися європейськими, а мовою- німецька«нім.In 1942, recommended by the American jurist Roscoe Pound, he became visiting professor in the Department of PoliticalScience at the University of California, Berkeley, and became an American citizen.
У 1942 р. за рекомендацією On 9 January 1939 he became an American citizen[6] and in that same year, assistant director of research at the U.S. Weather Bureau.
Січня 1938 року він отримав американське громадянство[5] і у наступному році ста заступником директора з досліджень у Національній погодні службі.He became an American citizen in 1955, and almost never returned to his homeland, spending the remainder of his life in Remsenburg, Long Island.
Він став американським Громадянин у 1955 році і ніколи не повернувся на батьківщину, витрати на частину, що залишилася його життя в Remsenburg, Лонг-Айленд.After World War II, he settled in New York City, where he became an American citizen in 1944 and earned his B.A.(1947), M.A.(1948), and Ph.D.(1951) degrees from New York University.
Після Другої світової війни він оселився в Нью-Йорку, де він став американським громадянином в 1944 році і отримав ступінь бакалавра(1947), М. А.(1948), і кандидат(1951) ступеня з Нью-Йоркського університету.He becomes an American citizen in 1948.
Він став американським громадянином у 1948 році.But to gain FCC approval of Fox's purchase of Metromedia's television holdings(once the stations of the old DuMont network),Murdoch had to become an American citizen.
Щоб отримати схвалення FCC покупки Фокса холдингів Metromedia по телебаченню, коли-то станції Дюмон старі мережі,Мердок був стати громадянином США.John Ericsson, designer and builder of the Monitor, born in Sweden- although becoming an American citizen in 1848- offered to share his design with the Swedes.
Джон Ерікссон, дизайнер і будівельник"Монітора", народився в Швеції, хоча в 1848 році він став американським громадянином/ Він запропонував поділитися своєю конструкцією зі шведами.You may choose to become an American citizen.
Ви можете вибрати для став американський громадянин.In 1878 she became the first Russian woman ever to become an American citizen.
У 1873 році вона була першою з російських жінок, які отримали американське громадянство.Has he become an American citizen?
А вона перестала бути громадянкою Америки?Blavatsky was naturalized,being the first Russian woman ever to become an American citizen, an event which received widespread publicity through various newspapers.
Блаватская стала першою російською жінкою, що набрала американського громадянства, ця подія отримала найширший розголос на сторінках різних газет.
