Що таке BECAME AN ACTIVE PARTICIPANT Українською - Українська переклад

• стала активним учасником
• став активним учасником
• стає активним учасником

Приклади вживання Became an active participant Англійська мовою та їх переклад на Українською

TM“Limo” became an active participant of the both competition.
ТМ"Лімо" стала активним учасником обидвох конкурсів.

John Rainolds not only suggested the translation, he became an active participant in it.
Джон Рейнольдс не тільки запропонував зробити переклад, а й став активним учасником роботи над перекладом.

The school family became an active participant in this project.
Шкільна родина стала активним учасником даного проекту детальніше.

Being a member of the Youth Association of the Transcarpathian branch of the Union of Artists of Ukraine, the artist became an active participant in the exhibitions.
Будучи членом молодіжного об'єднання Закарпатського відділення спілки художників України, митець став активним учасником виставкових заходів.

On that day China once again became an active participant in worldwide mission.
У той день, Китай в черговий раз стати активним учасником глобальної місії.

Shevchuk became an active participant of the Ukrainian green movement. In 2006, he was one of the leaders of the Party of Greens of Ukraine.
Стає активним учасником Зеленого руху в Україні, до 2006 року входив до керівництва Партії зелених України.

During these years we gained an invaluable experience and business contacts within regional and international companies, and became an active participant in international sales.
За ці роки ми отримали безцінний досвід та ділові контакти в регіональних та міжнародних компаніях та стали активним учасником міжнародної торгівлі.

The SPU became an active participant in the"Rise, Ukraine!" movement in September 2002.
СПУ стала активним учасником акції«Повстань, Україно!» У вересні 2002 року.

According to the investigation, in 2014, a Russian citizen nicknamed"Tereza" became an active participant in the Kharkiv"Antimaidan" and participated in pro-Russian actions.
За даними слідства, у 2014 році громадянка Росії з прізвиськом«Тереза» стала активною учасницею харківського«Антимайдану» і брала участь у проросійських акціях.

Ukraine became an active participant in scientific space exploration and remote sensing missions.
Україна стала активним учасником наукового дослідження космічного простору та місій дистанційного зондування.

When Ukraine joined to the International transport programme TRACECA in 1993(as an alternative to international transport corridors across Russia), the Ministry became an active participant in the development of conceptual foundations and mechanisms for the practical implementation of the project.
Коли Україна долучилася до участі у запропонованому в 1993 році Європейським Союзом проекті TRASECA з побудови транспортного коридору Європа- Кавказ- Азія(як альтернативи міжнародним транспортним коридорам, що проходять територією Росії), Міністерство стало активним учасником із розробки концептуальних засад і механізмів його практичної реалізації.

She also became an active participant in university productions, acquired the first experience of playing on stage.
Також дівчина стала активною учасницею університетських постановок, здобула перший досвід гри на сцені.

With her arrival, the library became an active participant of different projects and experiments.
З її приходом бібліотека стає активним учасником різного роду проектів, експериментів.

It also became an active participant of international networks and a venue for holding regular creative forums.
Вона також стала активним учасником міжнародних мереж і місцем проведення регулярних креативних форумів.

It is no coincidence that Bakunin became an active participant in the European revolutions of the mid-19th century.
Невипадково Бакунін став активним учасником європейських революцій середини XIX століття.

Ukraine became an active participant of the‘race to the bottom', because the competition to cut a slice of an‘international economic cake' leads to a drop in environmental standards.
Україна стала активним учасником«race to the bottom»-«гонитви на дно», оскільки змагання за шматок міжнародного економічного пирога призводять до зниження екологічних стандартів.

Then the«Kompot» chain became an active participant in the company«Day of Lemonade» and constantly helps children struggling with cancer.
Далі мережа«Компот» стала активним учасником акції«День Лимонаду» і постійно допомагає онкохворим дітям.

Over the past six months, Yuri Leiderman became an active participant in Kyiv's art life by taking part in a number of exhibitions and events and by organically“installing” himself in to the Ukrainian art- environmen.
За останні півроку Юрій Лейдерман став активним учасником мистецького життя Києва, взявши участь у низці знакових виставкових подій міста та органічно«інсталювавши» себе в українське художнє середовище.

Become an active participant in Social Action.
Стати активним учасником соціального діалогу.

Become an active participant in our experiment.
Не поспішайте стати активним учасником цього експерименту.

Time becomes an active participant in the universe, eliminating the possibility of thermal death.
Час стає активним учасником Світобудови, устраняющим можливість теплової смерті.

The choir becomes an active participant in the events taking place on the stage.
Юний глядач став активним учасником подій, що відбувалися на сцені.

Become an active participant, not an indifferent observer.
Глядач стає активним учасником, а не спостерігачем.

Thus, a new player immediately becomes an active participant in the gaming society.
Таким чином, новий гравець відразу ж ставати активним учасником ігрового соціуму.

The young artist becomes an active participant in many regional and republican exhibitions, according to which in 1966 he was admitted to the Union of Artists of the USSR.
Молодий художник стає активним учасником багатьох обласних і республіканських виставок, за результатами яких його 1966 року прийняли в члени Спілки художників України.

Obviously, the Belarusian opposition will participate in them and become an active participant in these campaigns.
Очевидно, що білоруська опозиція буде в них брати участь, стане активним учасником цих кампаній.

Insurance business can become an active participant in such programs, providing new opportunities for using tools for energy efficiency, energy efficiency optimization, counteracting the effects of climate change and improving Ukraine's energy security.
Страховий бізнес може стати активним учасником таких програм, надаючи нові можливості щодо використання інструментів з енергоефективності, оптимізації енерговитрат, протидії наслідкам кліматичних змін та покращенню енергетичної безпеки України.

With its portfolio of complete range of quality products to offer to Ukrainian customers, Transconstruct GmbH very quickly occupied its niche, becoming an active participant of commercial vehicle's market and began with deliveries on EXW basis.
Маючи у своєму портфелі повний асортимент якісної продукції для пропонування українському споживачеві, Transconstruct GmbH досить швидко зайняла свою нішу, ставши активним учасником ринку причіпної техніки і почавши поставки на умовах франко-завод.

The creation of a positive international image and branding of territory is one of the key tasks for every modern city, state, and region aimed to provide a decent standard of living for the citizens and become an active participant of the international community.
Створення позитивного міжнародного іміджу та брендінгу території є однією з ключових задач, які ставить перед собою, в наш час, кожна держава, регіон, місто, яке прагне забезпечити своїм громадянам гідний рівень життя, а також стати активним учасником міжнародного співтовариства.