Що таке BECOMES MORE NOTICEABLE Українською - Українська переклад

• стає більш помітним
• стає більш помітною
• стає помітнішою

Приклади вживання Becomes more noticeable Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the next 20 days, the growth becomes more noticeable.
У наступні 20 днів зростання стає більш помітним.

If the swelling becomes more noticeable with time and does not pass, most likely it is the lymphostasis of the legs.
Якщо набряк згодом стає помітнішою і вже не проходить, скоріше за все це лімфостаз ніг.

The condition can be inherited. It becomes more noticeable with age.
Можуть бути успадковані умови. Вона стає більш помітні з віком.

If you put your hair in the same middle part or on the left side every day, for example, the side with the gray hair becomes more noticeable.
Якщо ви кожен день однаково укладаєте волосся в прямий проділ або на лівий, наприклад, пліч область з сивиною стає більш помітною.

Wheeze may be barely audible, and becomes more noticeable when the baby cries.
Зіткнення може бути ледь чутним, і стає більш помітним, коли дитина плаче.

Against a dark background, different shades of color gain depth and larger text becomes more noticeable.
На темному фоні різні відтінки кольорів набувають глибини, а великий текст стає більш помітним.

If hair loss is gradual and becomes more noticeable with each passing year, it is likely hereditary hair loss.
Якщо виявляється поступово і ставати більш помітною з кожним роком- це швидше за все спадкова втрата волосся.

At a low dosage, the effectiveness of the drugLow, with a large dose the result becomes more noticeable.
При низькому дозуванні ефективність препаратуневисока, при великій дозі результат стає помітнішою.

If hair loss is gradual and becomes more noticeable with each passing year, a person may have hereditary hair loss.
Якщо виявляється поступово і ставати більш помітною з кожним роком- це швидше за все спадкова втрата волосся.

Uranus is now close to the middle of the summer season, and the area of the polar caps becomes more noticeable.
Зараз Уран наближається до середини свого літнього сезону, і область з«полярною шапкою» стає все більш помітною.

Sleep counselling/ Sleep Therapy- As tinnitus becomes more noticeable in a quiet environment, it may affect your sleep patterns.
Консультування сну/ Sleep терапія- Як шум у вухах стає більш помітним в спокійній обстановці, це може вплинути на ваш сон.

Only when your body produces more thin mucus, or the mucus is thicker than usual that it becomes more noticeable.
Тільки тоді, коли тіло виробляє більше слизу, ніж зазвичай, або слиз товщі, ніж зазвичай, вона стає більш помітною.

Gradually, pregnancy, which is already past 20 weeks, becomes more noticeable, the stomach increases, and this invariably affects the general health of the expectant mother.
Поступово вагітність, 20 тижнів якій вже позаду, стає більш помітною, збільшується живіт, і це незмінно позначається на загальний стан здоров'я майбутньої матері.

Most cases of scoliosis are first discovered and treated in childhood or adolescence- particularly during puberty when the curvature becomes more noticeable.
Більшість випадків юнацького ідіоматичного сколіозу спочатку виявляються та лікуються в дитинстві або пубертатному періоді протягом статевого дозрівання, коли викривлення стає помітнішим.

Indeed, in full women, cellulite is more pronounced and becomes more noticeable with age than in lean ones.
Дійсно, у повних жінок целюліт сильніше виражений і з віком стає помітніше, ніж у худих.

At the same time, if a child studies according to our program from an early age, he uses the knowledge and skills acquired in this context with more effficiency- his progress becomes more noticeable.
При цьому, якщо дитина навчається за нашою програмою з раннього віку вона має змогу більш ефективно використовувати набуті у цьому контексті знання і навички- її прогрес стає більш помітним.

On the other hand, the imperfection of our memory becomes more noticeable just because in the modern world it has more and more challenges and, accordingly, the chances of failure.
З іншого боку, недосконалість нашої пам'яті стає помітнішою якраз тому, що в сучасному світі у неї з'являється все більше викликів і, відповідно, шансів для провалу.

Vertical embossed stripes may become more noticeable with age.
Вертикальні рельєфні смуги можуть стати більш помітними з віком.

The patches often become more noticeable after sun exposure.
Плями стають більш помітними після впливу сонця.

Symptoms of inflammation become more noticeable after the menstrual cycle.
Симптоми запалення стають більш помітними після менструального циклу.

It can become more noticeable during ovulation and less visible after menstruation.
Воно може стати більш помітним під час овуляції і менш помітним після менструації.

Wrinkles become more noticeable, which leads to the visual aging.
Зморшки стають більш помітними, що призводить до візуального старіння.

Symptoms of inflammation become more noticeable after the menstrual cycle.
Симптоми запалення стають помітнішими після менструального циклу.

Buyback notifications became more noticeable.
Повідомлення про байбеки стали більш помітними.

Gradually pregnancy which 20 weeks already behind, become more noticeable increases a stomach, and it steadily affects the general state of health of future mother.
Поступово вагітність, 20 тижнів якій вже позаду, стає більш помітною, збільшується живіт, і це незмінно позначається на загальний стан здоров'я майбутньої матері.

The effects of dispersion become more noticeable with increasing distance because the longer travel distance spreads the energy out(it disperses the energy).
Ефекти дисперсії стають більш помітними зі збільшенням відстані, тому що більше відстані поїздки поширює енергію з(вона розсіює енергію).

Pain sensations become more noticeable and manifest more often after a night's sleep or a change in body position.
Больові відчуття стають більш відчутними і виявляють все частіше після нічного сну або зміни положення тіла.

But remember that dark circles become more noticeable when you spend a lot of time indoors.
Але пам'ятайте, що темні кола стають помітнішими, коли ви багато часу проводите в закритому приміщенні.

Unnatural placing of a bust and superfluous volume become more noticeable because of the edema after operation, which especially manifests itself in case of submuscle placement of an implant by the surgeon.
Неприродне розміщення бюста і зайвий об'єм стають ще помітніші через набряк після операції, який особливо виражений при субмускулярному розміщенні імпланта хірургом.

When children's bodies start to change, the differences between the bodies of girls and boys become more noticeable.
Коли діти починають ходити, різниця між дівчатками і хлопчиками стає ще помітнішою.