Приклади вживання Began collecting Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
I began collecting things.
For this the company began collecting public money.
Для цієї мети компанія почала збирати гроші.I began collecting my things.
Я почала збирати речі.Kollektsionersha 52,(left) began collecting dolls in 1993.
Річна Колекціонерка(ліворуч) почала збирати ляльок у 1993 році.I began collecting insects to get away from all that.
Starting in early 2015, Boris began collecting material for the report.
З початку 2015 року Борис став збирати матеріали для доповіді.Woz began collecting pieces of information from different people.
Woz почав збирати по шматочках інформацію від різних людей.Highest it has been since the Census Bureau began collecting such data.
Це найбільший показник відтоді як організація почала збирати такі дані.Sir Elton John began collecting photographs in 1991.
Сер Елтон Джон почав збирати фотографії в 1991 році.After Arthur's death in January 1943,[9] Ninah Cummer began collecting art in earnest.
Після смерті Артура у січні 1943 року[1] Ніна Куммер серйозно почала колекціонувати мистецтво.He then began collecting fossils and minerals in the Colorado region.
Далі він став збирати скам'янілості і мінерали в регіоні Колорадо.It was the biggest drop since the university began collecting data 20 years ago.
In the United States began collecting signatures for the granting of citizenship Kasyanov.
У США розпочався збір підписів за надання громадянства Касьянову.They put in at Cabo San Lucas, on the tip of the peninsula,where they were greeted by Mexican officials and began collecting specimens.
Пристали до берега в Кабо-Сан-Лукас, на краю півострова,де їх зустріли мексиканські чиновники. Там почали збір зразків.Gulak-Artemovsky began collecting Ukrainian folklore.
Гулака-Артемовського почав збирати український фольклор.He began collecting folk songs in 1903 when visiting his friend(and lyrics editor) Charles Marson in Hambridge, South Somerset.
Він почав збирати народні пісні в 1903 році при відвідуванні свого друга Чарльз Марсон в Hambridge, Південний Сомерсет.According to the publication Bloomberg, the researchers began collecting data, but this process at best will take several months.
Як пише видання Bloomberg, дослідники почали збір даних, однак цей процес в кращому випадку займе кілька місяців.Denis began collecting the collection in 1990 when she saw a cow figure in her mother's kitchen.
Денис почала збирати колекцію в 1990 році, коли побачила фігурку корови на кухні своєї матері.American mathematician Gladys West began collecting data from satellites at the Naval Surface Warfare Center Dahlgren Division.
Американський математик Гладіс Вест розпочала збір даних із супутників у Відділі Військово-Морської Військової Поверхні Далегрен.In 1838 Grebinka began collecting works of Ukrainian writers, had intended to print them as almanac.
В 1838 році Гребінка почав збирати твори українських письменників, маю намір видати їх у вигляді альманаху.The Poltava city organization of the Socialist Party of Ukraine began collecting signatures of citizens for holding early elections of the mayor simultaneously with the parliamentary elections.
Полтавська міська організація Соціалістичної партії України розпочала збір підписів городян за проведення позачергових виборів мера одночасно з парламентськими виборами.Twelve years ago, he began collecting rare fruit varieties from all over Thailand to plant on the 80 acre property, as well as exotic flowers from abroad.
Двадцять років тому він почав збирати різні сорти фруктів з усього Таїланду, щоб разом з екзотичними квітами посадити їх на своїй земельній ділянці площею 20 акрів.After the famous Charles Xavier began collecting genius, and most importantly unique students with supernatural powers, it has been.
Після того, як знаменитий Чарльз Ксав'єр почав збирати геніальних, і головне унікальних учнів, що володіють надприродними здібностями пройшло вже 7 років.Ihor Dychenko began collecting avant-garde works in his student days in the early 1960s, and since then an obsession with collecting had become the meaning of his life.
Ігор Диченко почав збирати твори авангардистів ще в студентські роки, на початку 1960х, і з того часу одержимість колекціонуванням стала сенсом його життя.As a young man, he began collecting Paleozoic invertebrate fossils near his Iowa home.
Будучи молодою людиною, він почав збирати скам'янілості палеозойських безхребетних поруч з його будинком у Айові.In Berlin, organizers began collecting signatures for a petition for a referendum on the expropriation of housing companies.
У Берліні організатори почали збір підписів під петицією про референдум про експропріацію житлових компаній.For the first time the jeep began collecting in 2000, and since then its appearance and technical"stuffing" a number of changes.
Вперше цей джип почали збирати ще у 2000 році, і з тих пір його зовнішній вигляд і технічна«начинка» зазнали ряд змін.Japan on Monday(January 7) began collecting a departure tax of JPY1,000(US$9) from individual travelers departing the country.
З понеділка, 7 січня 2019 року, Японія почала збирати податок на виїзд в розмірі 1000 ієн(9 доларів США) з кожного мандрівника, що виїжджає з країни.The Orthodox Church of Cyprus began collecting signatures in defence of the rights of UOC in order to file a lawsuit with the European Court of Human Rights.
Кіпрська Православна Церква розпочала збір підписів на захист прав віруючих УПЦ, щоб подати позов до Європейського суду з прав людини.After the famous Charles Xavier began collecting genius, and most importantly unique students with supernatural powers, it has been 7 years.
Після того, як знаменитий Чарльз Ксав'єр почав збирати геніальних, і головне унікальних учнів, що володіють надприродними здібностями пройшло вже 7 років.
