Що таке BEGAN TO ACT Українською - Українська переклад

• почав діяти
• стали виступати
• почали виступати
• починали діяти
• почали діяти
• почало діяти
• почали поводитися
• почав зніматися

Приклади вживання Began to act Англійська мовою та їх переклад на Українською

So he began to act….
І він починає діяти….

Unfortunately, Hungarian colleagues did not hear us and began to act forcibly.
На жаль, угорські колеги не почули нас і почали діяти самостійно.

I began to act that way.
Я почала працювати так.

They also began to act.
Він також почав діяти.

He began to act as a museum on the water.
Він став виступати в якості музею на воді.

The mayor began to act.
Керівництво почало діяти.

He began to act in 1954 and have played to date, more than 160 roles.
У кіно він почав зніматися в 1954 році і зіграв більше 160 ролей.

Some even began to act.
Дехто навіть починає виступати.

Only when the Russian occupation affected eastern Ukraine, the West went further and began to act.
Лише коли російська окупація торкнулася Східної України- Захід пішов далі і почав діяти.

Increasingly began to act by NKVD.
Все активніше починали діяти органи НКВС.

The decision to suspend certain obligations, adopted by the Supreme National Security Council of Iran, began to act officially.
Рішення про призупинення деяких зобов'язань, ухвалене Вищою радою національної безпеки Ірану, почало діяти офіційно.

In an unfree country they began to act like free citizens.
Країні вони почали поводитися як вільні люди.

According to him, the decision to suspend certain obligations, adopted by the Supreme National Security Council of Iran, began to act officially.
За його словами, рішення про призупинення деяких зобов'язань, ухвалене Вищою радою національної безпеки Ірану, почало діяти офіційно.

In an unfree country they began to act like free citizens.
У невільній країні вони почали поводитися як вільні громадяни.

Fleets and fleets began to act in accordance with the pre-war plans of defense.
Флоти і флотилії почали діяти згідно з передвоєнними планами оборони.

Over the years of independence(in the period from 1993 to 2017) for the other countries began to act 137 of the Ukrainian athletes.
За роки незалежності(в період з 1993 по 2017) за інші країни почали виступати 137 українських спортсменів.

Each responsible manager began to act in order to make his intentions come true.
Кожен відповідальний керівник розпочав діяти так, щоб втілити свої наміри в дійсність.

Over the years of independence(in the period from 1993 to 2017) for the other countries began to act 137 of the Ukrainian athletes.
За роки незалежності(у період з 1993 по 2017 рр.) за інші країни почали виступати 137 українських спортсменів.

He also wrote for television and began to act in films and on television in the late 1990s.
Він також писав для телебачення і почав зніматися у кіно та на телебаченні наприкінці 1990-х.

Banks, in turn, went to the works of clients on drafting contracts between clients, began to act as intermediaries in commercial transactions.
Банки в свою чергу пішли на виконання робіт поручителів по складанню договорів між клієнтами, стали виступати посередниками в торгових справах.

Except union ministries, the country began to act impacts such departmental authorities as State Committee on pricing supply and others.
Крім союзних міністерств, в країні почали діяти такі впливові відомчі органи, як державні комітети з питань ціноутворення, постачання та ін.

Banks, in turn, went to the works of clients on drafting contracts between clients, began to act as intermediaries in commercial transactions.
Банки, у свою чергу, стали виконувати функції довірителів в укладанні договорів між клієнтами, стали виступати посерадниками в торгових угодах.

In order for this method began to act is to write interesting and useful article and allow it to publication of the various interested users.
Для того, щоб цей метод почав діяти необхідно написати цікаву і корисну статтю і вирішити її публікацію різним зацікавленим користувачам.

Mar Addai II, then metropolitan, began to act as Locum Tenens.
Мар Аддай II, тодішній митрополит, почав діяти як Локум Тененс.

That should be enough, so he began to act in an emergency, you can, how you happened to meet him on the way to another day.
Цього повинно бути достатньо, щоб він почав діяти в надзвичайній ситуації, ви можете, як вони були випадково зустрітися йому на шляху до якийсь інший день.

Of course, Putin could not accept the loss of Ukraine, and began to act in accordance with the previously prepared plan.
Звісно, Путін не міг погодитися з втратою України, і почав діяти відповідно до завчасно підготовленого плану.

Since competition fighters evoked great interest strongmen of the people began to act in a traveling circus, summer gardens, local festivities and amusements.
Так як змагання борців викликали величезний інтерес, силачі з народу стали виступати в бродячих цирках, літніх садах, місцях гулянь і веселощів.