Що таке BEGAN TO ATTACK Українською - Українська переклад

• почали нападати
• почали атакувати

Приклади вживання Began to attack Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bears began to attack.
Змії розпочали атаку.

In Amiens, and then in Bourges, they also began to attack Jews.
В Ам'єні, а потім в Бурже, вони також почали нападати на євреїв.

The Muslim mob began to attack the Christians.
Розлючені мусульмани почали вбивати християн.

Experiments on rats have shown- rodents, occasionally exposed to fumes of these types of fuel, began to attack each other several times more.
Експерименти, проведені на щурах, довели- гризуни, періодично піддавалися впливу парів даних видів палива, починали нападати один на одного в кілька разів частіше.

Insurgents and jihadists began to attack the position of the regime of government with car bombs.
Повстанці і джихадисти почали атакувати позиції режиму уряду з допомогою автомобілів, начинених вибухівкою.

Extremely voracious insects lack of food began to attack their fellows.
Надзвичайно ненажерливі комахи через відсутність їжі почали нападати на своїх побратимів.

French privateers began to attack English ships in the Irish Sea and provide weapons to the Welsh.
Французькі капери почали нападати на англійські кораблі в Ірландському морі і стали поставляти зброю валлійцям.

Next, with appearance of Russia, it signed an agreement with Russia and began to attack the rebels(the opposition).
Згодом, коли на сцені з'явилася Росія, підписала договір з Росією й почала атакувати повстанців(опозицію).

When the Church began to attack, Buffon was justified, refused their views, but continued to write your own.
Коли з боку церкви учинилися нападки, Бюффон виправдовувався, відмовлявся від своїх поглядів та продовжував писати своє.

The Russians began to attack.
Росіяни почали штурм.

But gradually the"Spartacus" began to attack much more dangerous, and on 59-th minute and opened the score: first goal in the championship-2016 scored a Belarusian footballer guests Dmitry Platonov, beautifully breaking the head in the fall after a corner- 0:1.
Але поступово"Спартак" став атакувати набагато небезпечніше, а на 59-й хвилині відкрив рахунок: перший гол у чемпіонаті-2016 забив білоруський легіонер гостей Дмитро Платонов, красиво пробив головою у падінні після розіграшу кутового- 0:1.

After the earthquake of crows suddenly began to attack people, causing significant injury.
Після землетрусу зграї ворон раптом стали нападати на людей, завдаючи істотних травм.

Two years ago, in the midst of uncertainty with hospital Jobs completed as a liver transplant, worried investors, experts and journalists began to attack the SEC with a request that the issue of health CEO of Apple some clarity.
Два роки тому, в розпал невизначеності з лікарняним Джобса, що закінчилося пересадкою печінки, стурбовані інвестори, експерти та журналісти почали атакувати SEC з проханням внести до питання про здоров'я СЕО Apple деяку ясність.

And then they began to attack people.
Тому вони починають нападати на людей.

When Kolchak army is betrayed by Ural, Don began to attack Volunteer Army of General Anton Denikin UPR and the AFSR.
Коли армія Колчака вже відходила за Урал, із Дону розпочався наступ Добровольчої армії білогвардійського генерала Антона Денікіна.

It is here that he begins to attack all forms of cooperation.
Саме тут він починає атакувати всі форми співпраці.

The immune system with antibodies begins to attack these modified proteins.
Імунна система з допомогою антитіл починає атакувати ці видозмінені білки.

For unknown reasons, the body begins to attack its own receptor cells, with the result that the thyroid gland is in constant activity.
З невстановлених причин організм починає атакувати власні клітини-рецептори, в результаті чого щитовидна залоза знаходиться в постійній активності.

Then the immune cells begin to attack the tissues and organs of the host, causing death, Technology Networks reports.
Тоді імунні клітини починають атакувати тканини і органи господаря, викликаючи смерть, пише Technology Networks.

The body begins to attack unfamiliar substances and, together with them, kills pancreatic cells.
Організм починає атакувати незнайомі речовини і разом з ними вбиває клітини підшлункової залози.

These acidic substances ultimately begin to attack your healthy cells, causing them to be toxic, damaged and sick.
Ці кислі речовини в кінцевому підсумку починають атакувати ваші здорові клітини, викликаючи їх токсичність і пошкоджуючи їх.

The immune system produces specialized cells and chemicals, which are released into the bloodstream and begin to attack body tissues.
Імунна система виробляє спеціалізовані клітини і хімічні речовини, які потрапляють в кров і починають атакувати тканини організму;

When encountering a related substance,"warriors" peacefully part, and if they are"stranger" before them- they begin to attack.
При зустрічі зі спорідненою субстанцією«воїни» мирно розступаються, а якщо перед ними"чужинець"- починають атакувати.

Psoriatic arthritis occurs when the body's immune system begins to attack healthy cells and tissue.
Псоріатичний артрит розвивається, коли імунна система організму починає атакувати здорові клітини і тканини.

Autoimmune disorders are caused when the body's natural defenses(e.g., antibodies) against“foreign” or invading organisms begin to attack healthy tissue for unknown reasons.
Аутоімунні порушення виникають, коли природний захист організму від"чужорідних" або вторгаються агентів(наприклад, антитіл) починає атакувати здорові тканини з невідомих причин.

During this period, the body is weakened, so dormant bacteria wake up and begin to attack healthy cells.
У цей період організм ослаблений, тому що дрімали бактерії прокидаються і починають атакувати здорові клітини.

Autoimmune disorders are caused when the body's natural defenses against“foreign” or invading organisms begin to attack healthy tissue for unknown reasons resulting in inflammation(swelling).
Аутоімунні порушення виникають, коли природний захист організму від"чужорідних" або вторгаються агентів(наприклад, антитіл) починає атакувати здорові тканини з невідомих причин.

With celiac disease, the body recognizes gluten as a harmful substance and begins to attack it in all possible ways.
При целіакії організм розпізнає глютен як шкідлива речовина і починає атакувати його всіма можливими способами.

At the same time with them from the North, from Nobul and Zahra, begin to attack units of the Damascus United with the Kurds.
Одночасно з ними з півночі, з боку нубула і захри, починають наступ підрозділи дамаска, об'єднані з курдами.

In the first case, bacteria, constantly living on the mucous membrane, begin to attack the body, if your child has a weakened immune system.
В першому випадку бактерії, що постійно живуть на слизовій, починають атакувати організм, якщо у дитини ослаблений імунітет.