Що таке BEGAN TO ATTRACT Українською - Українська переклад

• почав залучати
• стали залучати
• почали привертати
• почала залучати
• почали переманювати

Приклади вживання Began to attract Англійська мовою та їх переклад на Українською

Even the banners over the road began to attract my attention.
Навіть перетяжки над дорогою почали привертати мою увагу.

This fact began to attract a large number of scientists and tourists to Nakuru.
Саме цей факт став залучати до Накуру велика кількість вчених і туристів.

Although in some places, the birds began to attract tourists to show.
Хоча в деяких місцях птахів стали залучати для показу туристам.

As a result, banks began to attract deposits under 20%, and the cost of loans has sharply increased.
В результаті банки стали залучати вклади під 20%, а вартість кредитів різко збільшилася.

In 1902 her fixation on the darker aspects of the human condition began to attract criticism.
У 1902 році її фіксація на темних сторонах людського існування почала залучати критиків.

Therefore, since the 17th century, it began to attract many pilgrims and ordinary travelers.
Тому вже з 17 століття він почав залучати безліч паломників і простих мандрівників.

As a result of this marketing and of Nintendo's less effective approaches in Europe, the Master System began to attract European-based developers.
В результаті цього маркетингу і менш ефективних підходів Nintendo в Європі, Master System стала залучати розробників на території Європи.

In the 19th century Crikvenica began to attract many tourists, which brought about a turning point in its history.
У XIX столітті Цриквениця почала приваблювати чимало туристів, що змінило хід її історії.

It began with the industrial cities, where local enterprises began to attract foreign managers.
Почалося це з індустріальних міст, коли місцеві підприємства стали залучати іноземних менеджерів.

Agroprosperis Bank also began to attract deposits from individuals, and during the year, vastly increased its deposit portfolio.
Також Агропросперіс Банк почав залучати депозити від населення і протягом року впевнено нарощував депозитний портфель.

While the site awaited redevelopment and reinvestment, the district's ambiance began to attract numerous film shoots.
Поки площа чекала на перепланування та реінвестування, атмосфера району почала залучати численні кінознімальні групи.

After a while, the Group began to attract pump manufacturers, chemical producers and companies working in other business areas.
З часом до складу Групи стали залучалися підприємства промислового насособудування, хімічного виробництва та інших напрямків.

It was only after the 2016 Brexit referendum and US presidential election that the power of disinformation to reshape politics began to attract attention.
Лише після референдуму щодо Brexit та президентських виборів у США сила дезінформації змінювати політику почала привертати увагу.

But only on 4 April last year for the offense began to attract to administrative responsibility.
Але лише з 4 квітня минулого року за дане правопорушення почали притягувати до адміністративної відповідальності.

Like Zermatt, the area began to attract tourists for winter sports from the 1860s onwards, but this resort has more of a town feel.
Люблю Zermatt, район почав приваблювати туристів для зимових видів спорту з 1860s і далі, але цей курорт більше відчуває себе містом.

With the rise of feminist literary criticism in the 1970s, Mary Shelley's works, particularly Frankenstein, began to attract much more attention from scholars.
З появою феміністичної літературної критики в 1970-х роках, Мері Шеллі твори, зокрема Франкенштейн, стали залучати значно більше уваги з боку науковців.

Like Zermatt, the area began to attract tourists for winter sports from the 1860s onwards, but this resort has more of a town feel.
Люблю Zermatt, Район почав залучати туристів для занять зимовими видами спорту з 1860s років, але цей курорт має більш міста відчувають.

The founders of Tesla Motors, as is known, did not know about cars, therefore, they began to attract specialists from the same Lotus Cars, which nearly ended with a scandal.
Позаяк засновники Tesla Motors не розумілися на автомобілях, вони почали переманювати фахівців з Lotus Cars, що мало не закінчилося скандалом.

In recent years, the East began to attract tourists not only excursion programs, of which there are a great many proposed, but also as a wellness.
В останні роки Схід почав залучати туристів не тільки екскурсійними програмами, яких тут пропонується безліч, але і в якості оздоровчому.

Houses and apartments, which earlier this year, nobody wanted to even consider, now began to attract several buyers, and often sold for asking price or close to it.
Удома і квартири, які раніше цього року ніхто не хотів навіть розглядати, тепер почали привертати відразу декілька покупців, і часто продаються за запрошувану ціну або максимально близьку до неї.

The lake began to attract curious tourists, and with time more and more people began to come to admire it, thanks to this the Glen Canyon became famous.
Озеро ж стало залучати цікавих туристів, і з часом все більше людей стали приїжджати помилуватися на нього, завдяки цьому Глен-каньйон став знаменитий.

Even during the Neolithic age, ancient people began to attract the precious metal, which is often found intact nuggets.
Ще під час епохи неоліту стародавніх людей почав залучати цей благородний метал, який часто знаходили цілими самородками.

The new building- an eighteen-story cylinder-shaped skyscraper, towering over the medieval city as some misplaced nuclear reactor, the so-called“Tower”, quickly began to attract the attention of tourists.
Новий будинок- восемнадцатиетажний хмарочос у формі циліндра, що підноситься над середньовічним містом як якийсь недоречний ядерний реактор, так звана Вежа, швидко почало привертати увагу туристів.

With the abolition of serfdom, the area began to attract foreign investment, most of which were Belgian, French and English.
Із скасуванням кріпосного права ця територія починає приваблювати іноземні інвестиції, найбільшими з яких стають бельгійські, французькі та англійські.

The founders of Tesla Motors as it is known did not know about cars, but therefore began to attract specialists from the same Lotus Cars Company, which almost ended with a scandal.
Засновники Tesla, як відомо, не розбиралися в автомобілях, а тому почали переманювати фахівців з тієї ж Lotus Cars, що ледь не закінчилося скандалом.

A new friend from the moment of the trip began to attract trouble- first, Peter is disembarked from the plane, and then he finds out that he lost his wallet with money.
Новий приятель з моменту поїздки почав притягувати неприємності- спочатку Пітера висаджують з літака, а потім він дізнається, що втратив гаманець з грошима.

In outlining the theoretical aspects of this topic, one should above all note the modernization phenomenon, which began to attract the attention of the world research community as early as in the 1950s- 1960s, with the emergence and development of the political modernization theory.
Говорячи про теоретичні аспекти даної теми, варто насамперед, зазначити, що феномен модернізації почав привертати увагу світових науково-дослідницьких кіл ще у 50-х- 60-х рр. минулого століття із появою та розвитком теорії політичної модернізації.

Quality music and interesting presentation of information over time began to attract not only residents of Ivano-Frankivsk, and the founders decided to increase its number of listeners on the Internet.
Якісна музика і цікава подача інформації з часом почала залучати не тільки мешканців Івано-Франківська, і засновники вирішили збільшити число своїх слухачів в Інтернеті.

You begin to attract things or events that you wished to happen.
Ви починаєте притягати речі або події, які ви бажали, щоб сталися.

ECMI‘s Eastern Partnership Programme begins to attract attention in Moldova's media- including in the breakaway republic of Transnistria.
Програма Східного Партнерства ЄЦПМ починає привертати увагу ЗМІ Молдови- включаючи у сепаратистській Придністровській Республіці.