Що таке BEGAN TO BE BUILT Українською - Українська переклад

• почав будуватися
• почали будувати
• почали будуватися

Приклади вживання Began to be built Англійська мовою та їх переклад на Українською

The harbor began to be built under Peter I.
Гавань почали будувати ще за Петра I.

In 2017, new factories began to be built….
У 2017 році, нові заводи почали будувати….

The building began to be built indeed with him, in 1948.
Почалося будуватися будівля дійсно при ньому, в 1948 році.

Parts of the Great Wall began to be built.
Великі ділянки стіни вже почали будуватися.

The station began to be built in 1974, and ended- in 1981.
Станція почалася будуватися в 1974 році, а закінчилася- в 1981.

In the 1980s indoor climbing walls began to be built.
Ще у 80-х роках у цьому будинку почали тріскати стіни.

Temples began to be built, new parishes were opened.
Починається будівництво нових храмів, відкриваються нові парафії.

The same ironic gardens with a rococo slope began to be built in Tsarskoe Selo.
Такі ж іронічні сади з ухилом до рококо стали будуватися в Царському Селі.

A huge bunker began to be built in 1967 in the body of Mount Shenshan.
Величезний бункер почали будувати в 1967 році в тілі гори Шэньшань.

Contracts were concluded with foreigners, railways, new streets and bridges began to be built.
Були укладені договори з іноземцями, почали будуватися залізниці, нові вулиці і мости.

The garden in this place began to be built back in 1140.
Сад в цьому місці почав будуватися ще в 1140 році.

It began to be built already in 1791, even under the reign of Empress Elizabeth.
Він почав будуватися аж в 1791 році, ще за правління імператриці Єлизавети.

The Nazi concentration camps began to be built in Germany in 1933.
Система концентраційних таборів почала створюватися в Німеччині в тому ж 1933 році.

The road began to be built in 1966, its route coincided with the part of the Great Silk Road.
Дорогу почали будувати ще в 1966 році, її маршрут збігся з частиною Великого шовкового шляху.

It is part of the water pipe from Uzes to Nimes, which began to be built in the 1st century AD.
Являє собою частину водопроводу з Юзеса в Нім, який почав будуватися в 1 столітті н. е….

The Acropolis began to be built in 479 BC, when the Greeks defeated the Persians.
Акрополь почав будуватися в 479 році до н. е., коли греки перемогли персів і прогнали їх зі своєї території.

In the wake of the fashion for environmentally friendly materials, shingled roofs began to be built again in modern conditions.
На хвилі моди на екологічно чисті матеріали, даху з дранки знову стали зводити вже в сучасних умовах.

It began to be built in 2004, the first residents drove in 2007, and in 2008 the construction was completed.
Його почали будувати у 2004 році, у 2007 заїхали перші мешканці, а у 2008 будівництво завершили.

This is a new business district of the city, which began to be built after ten years of discussions by architects, city builders and experts.
Це- новий діловий район міста, який почали зводити після десяти років обговорень архітекторів, містобудівельників та експертів.

It began to be built soon after the founding of the city, and for many years it was the spiritual center of the Orthodox.
Його почали будувати невдовзі після заснування міста, і протягом довгих років він був духовним центром православних.

Beginning in 1865 the current Puerto Plata began to be built, this explains the Victorian style of much of its current architecture.
Починаючи з 1865 року почавло відбудовуватися сучасне Пуерто-Плата, цим пояснюється домінуючий нині вікторіанський стиль міської архітектури.

These fortifications were demolished in the late XVIII century by the Austrian authorities and with the beginning of the XIX century, the area began to be built.
Ці укріплення були знесені в кінці XVIII сторіччя австрійською владою, а з початку XIX сторіччя площу почали забудовувати.

New castles and monasteries began to be built on the island, if necessary, also serving as fortresses and shelters:.
На острові почали будуватися нові замки і монастирі, в разі необхідності теж служили в якості фортець і притулків:.

If you look closely at the facade of the five-story brick tower of the basilica, you can clearly see a mixture of styles, since the building began to be built in the 12th century, and finished only in the 14th.
Якщо уважно придивитися до фасаду п'ятиповерхової цегляної вежі базиліки, можна чітко побачити змішання стилів, оскільки будівлю почали будувати в 12 столітті, а закінчили лише в 14-му.

We took advantage of technicians who began to be built from cards special farm for mining(extraction) cryptocurrency.
Цим скористалися технарі, які стали споруджувати з відеокарт спеціальні ферми для Майнінг(видобутку) криптовалюта.

The city began to be built in 1784, although part of the valley, where the city is located, has been inhabited since ancient times.
Місто почало будуватися в 1784 році, хоча частина долини, де розташоване місто, була заселена з давніх часів.

Also, many vehicles began to be built to order, completely eliminating the risk they would not be sold.
Також, завод розпочав будівництво багатьох автомобілів на замовлення, що знизило ризик того, що товар не буде продано.

Tower Bridge began to be built in 1886, and was erected in just 8 years, was opened by Prince Edward of Wales and his wife Princess Alexandra.
Тауер-брідж почав будуватися в 1886 році, і був зведений всього за 8 років, відкривав його принц Уельський Едуард зі своєю дружиною принцесою Олександрою.

The Berlin Wall was a concrete wall that began to be built in the city of Berlin and divided Germany physically and ideologically, from 1961 to 1989, into two parts.
Берлінська стіна була бетонною стіною, яка почала будуватися в місті Берлін і розділила Німеччину фізично і ідеологічно з 1961 по 1989 рік у двох частинах:.

Third, you needed to accurately time the event and clocks were only just beginning to be built with enough precision to do this.
По-третє, вам потрібно було точно розрахувати час події, і години тільки починали будуватися з достатньою точністю, щоб зробити це.