Що таке BEGAN CONSTRUCTING Українською - Українська переклад

• почали будувати
• почав будівництво
• почав будувати

Приклади вживання Began constructing Англійська мовою та їх переклад на Українською

China began constructing a base in Djibouti last year.
Китай почав будівництво бази у Джибуті минулого року.

Noah obeyed the voice of God right away and began constructing an ark.
Ной з вірою прийняв повеління Боже і почав будувати ковчег.

This year we began constructing a new business class development in Petropavlivska Borshchahivka- RC“Crystal Avenue”.
А в цьому році ми почали будівництво нового комплексу бізнес-класу в Петропавлівській Борщагівці- ЖК«Crystal Avenue».

The Melbourne-based construction company Leighton Holdings began constructing Antilla but Antilia has been finished by another company.
Будівельна компанія Leighton Holdings почала зведення будинку Antilia, але будівництво було завершено іншою компанією.

Augustus began constructing his mausoleum between 29 BC-27 BC, some time before Juba II left Rome to return to Numidia.
Огастес почав будувати свій мавзолей між 29- 27 р. до н. е., за деякий час до Юба II покинув Рим, щоб повернутися до Нумідії.

Concrete fabrication factories in every municipality began constructing bunkers 24 hours a day, every day of the year from 1976 until 1989.
Хекмен каже:«Бетонні заводи кожного муніципалітету почали будувати бункери 24 години на добу, кожен день з 1976 по 1989 рік».

The first Spiral island was located in a lagoon near Puerto Aventuras, on the Caribbean coast of Mexico south of Cancún; Richart Sowa began constructing it in 1998.
Перший Спіральний острів був розташований у лагуні біля Пуерто Авентурас, на узбережжі Карибського моря у Мексиці на південь від Канкуни; Річард Сова почав будувати його в 1998 році.

On January 13, 2004, Israel began constructing the Israeli West Bank Barrier.
Січня 2004 року, Ізраїль почав будівництво ізраїльської рлз'єднувальної стіни.

Before Walt Disney began constructing his Californian theme park, he and his wife took a trip to Europe that included a stop at Neuschwanstein.
Перед тим, як Уолт Дісней почав будувати свій каліфорнійський тематичний парк, він і його дружина здійснили подорож до Європи, що включала зупинку в Нойшванштайн;

Hackman says:“Concrete fabrication factories in every municipality began constructing bunkers 24 hours a day, every day of the year from 1976 until 1989.
Хекмен каже:«Бетонні заводи кожного муніципалітету почали будувати бункери 24 години на добу, кожен день з 1976 по 1989 рік».

Slovenia first began constructing a border fence during the refugee crisis of 2015 when in a period of six months about half a million illegal migrants passed through the country.
Словенія вперше почала споруджувати прикордонний паркан під час міграційної кризи 2015 року, коли за півроку через країну пройшло близько півмільйона нелегальних мігрантів.

In addition, on the seaside of the same province, they began constructing the world's largest testing ground for unmanned vessels.
Крім того, на морському узбережжі цієї ж провінції розпочато будівництво найкрупнішого у світі полігону для випробування безекіпажних суден.

After workers began constructing a fence for the Marckolsheim lead plant, on 20 September 1974 local women climbed into the fencepost holes and stopped the construction.
Щойно робітники почали зводити огорожу для заводу з переробки свинцю в Маркольсаймі 20-го вересня 1974-го року, як місцеві жінки зайняли отвори для встановлення стовпів і зупинили роботу.

The long-running feud between Greece and Persia reached a crisis soon after Xerxes began constructing a city at Persepolis, the new capital for his kingdom.
Відносини між Грецією й Персією значно загострилися незабаром після того, як Ксеркс почав будівництво міста Персеполь, нової столиці свого царства.

Once reinforced, the British forces began constructing a bridge over the Ganges River, but the rebel soldiers attacked the bridge from the northern bank.
Отримавши підкріплення, британські війська почали будівництво моста через річку Ганг, утім солдати повстанців атакували міст з північного берега.

Unlike the Portuguese and Dutch before them, whose primary use of Colombo was as a military fort, the British began constructing houses and other civilian structures around the fort.
На відміну від португальців і голландців, які використовували Коломбо як військову фортецю, англійці почали будувати будинки та інші цивільні структури навколо форту.

In early March this year, China began constructing one of the world's largest observatories for the study of cosmic radiation.
На початку березня поточного року у КНР було розпочато будівництво однієї з найбільших у світі обсерваторій для дослідження космічного випромінювання.

Aware of the Japanese efforts on Tulagi, the Allies' concern increased in early July 1942 when the Japanese Navy began constructing a large airfield near Lunga Point on nearby Guadalcanal.
Союзники дізналися про збільшення активності японців на Тулагі на початку липня 1942 року, коли японський флот почав будівництво великого аеродрому біля мису Лунга на Гуадалканалі.

In 2007, Ann and Gord Baird began constructing a two-storey cob house in Victoria, British Columbia, Canada for an estimated $210,000 CDN.
У 2007 році Енн(Ann) і Gord Baird почали будувати двоповерховий будинок з кобу у Вікторії(Британська Колумбія), за оцінками, вартістю в$ 210 000 канадських доларів.

By the 1880s, the 26 cemeteries in the town had been almost filled and, by the late 1880s, cemetery owners began constructing cemeteries in southern Colma because it was easily accessible.
До 1880 року двадцять шість міських кладовищ були майже переповнені і в кінці 1880-х років власники кладовищ почали будувати кладовища в південній частині міста Колма, тому що до нього було легко дістатися.

The Bishop government began constructing the Point Salines International Airport with the help of Britain, Cuba, Libya, Algeria, and other nations.
Уряд Моріса Бішопа ініціював побудову міжнародного аеропорту у Пойнт Салінас(англ. Point Salines) за міжнародної допомоги Британії, Куби, Лівії, Алжиру та інших країн.

Unlike the Portuguese and the Dutchwho primarily used Colombo as a military outpost, the British began constructing houses and other civilian structures, giving rise to the present city of Colombo.
На відміну від португальців і голландців, які використовували Коломбо як військову фортецю, англійці почали будувати будинки та інші цивільні структури навколо форту, що породило нинішнє місто Коломбо.

We would like to remind that the“Velta” Company began constructing the mining and beneficiation plant at the beginning of 2011 and schedules to start production in December of the same year.
Нагадаємо, що компанія"Велта" почала будівництво ГЗК на початку 2011 р. і має намір запустити виробництво вже в грудні поточного року.

Unlike the Portuguese and Dutch before them, whose primary use of Colombo was as a military fort, the British began constructing houses and other civilian structures around the fort, giving rise to the current City of Colombo.
На відміну від португальців і голландців, які використовували Коломбо як військову фортецю, англійці почали будувати будинки та інші цивільні структури навколо форту, що породило нинішнє місто Коломбо.

Nokian Tyres begins constructing new technology center in Spain.
Nokian Tyres розпочала будівництво нового тестового центру в Іспанії.

It is very important that we begin constructing dorms for contracted troops and military hotels for officers on premises of each brigade," added Poroshenko.
Дуже важливо, щоб ми почали будівництво гуртожитків для контрактників і військових готелів для офіцерів на території кожної бригади",- зазначив глава держави.

In September 2008, Crimea TITAN begins constructing a new sulfuric acid shop in order to allow the company to be able to expand its titanium dioxide production capacities significantly.
У вересні 2008 року“Кримський ТИТАН” починає будівництво нового цеху сірчаної кислоти для суттєвого збільшення потужностей підприємства з виробництва діоксиду титану.

After selecting a tribe, the player has to begin constructing an empire by earning and managing various kinds of resources.
Після вибору плем'я, гравець повинен почати будівництво імперії, заробляючи і управління різних видів ресурсів.

On May 15, 1776, the Continental Congress, in response to escalating hostilities which had started thirteen months earlier at the battles of Lexington and Concord, urged that the colonies begin constructing their own constitutions, a precursor to becoming independent states.
Травня 1776 Континентальний конгрес, реагуючи на зростання воєнних дій що розпочались тринадцять місяців тому у Битві під Лексінгтоном та Конкордом, закликав колонії почати створювати власні конституції- Адамс назвав це рішення«самою незалежністю».

BMW first begins constructing automobiles.
BMW починає виробництво автомобілів.