Що таке РОЗПОЧАТО БУДІВНИЦТВО Англійською - Англійська переклад

• began construction
• started construction

Приклади вживання Розпочато будівництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

У 1937 р. було розпочато будівництво.
In 1937 was begun construction.

Розпочато будівництво нової секції….
The launch of this new section,….

У 2017 році розпочато будівництво та реставрація.
In April 2017, the renovation and construction began.

Розпочато будівництво нового будинку.
Starting construction of a new house.

Патріарший собор Лісабона розпочато будівництво в 1147 році.
The Patriarchal Cathedral of Lisbon began construction in 1147.

Розпочато будівництво спортивного комплексу.
Commence building sports complex.

Незабаром буде розпочато будівництво найбільшого в світі телескопа.
Soon will begin construction of the world's largest telescope.

Розпочато будівництво. Жовтень-Листопад!
Start of construction. October-November!

Вважають, що саме в цьому році було розпочато будівництво святині.
This year is considered to be the year when construction started.

В 2008 р. розпочато будівництво нової школи.
In 2008 building commenced on a new school.

Старий собор Коїмбри, що нагадує фортецю, розпочато будівництво в 1139 році.
The fortress-like Old Cathedral of Coimbra began construction in 1139.

У 2009 році розпочато будівництво першого в Києві мінарету.
In 2009, construction began on the first minaret in Kiev.

Однак до того часу було вже побудовано дві дев'ятиповерхівки і розпочато будівництво третього будівлі.
However, by that time it was built two and started the construction of the third building.

Розпочато будівництво першого в світі вантажного судна-робота.
Began construction of the world's first cargo ship robot.

За нашим проектом розпочато будівництво багатоквартирного житлового будинку у м. Львові.
For our project started the construction of an apartment building in Lviv.

Розпочато будівництво й організацію продажу комплексу«Пори року».
Starts construction and selling"Four Seasons" complex.

У 2016-му у світі було розпочато будівництво трьох блоків: двох у Китаї, одного в Пакистані.
In 2016, construction began on three reactors, two of which were in China and one in Pakistan(by a Chinese company).

Розпочато будівництво третьої виробничої площадки в м. Обухів, Україна.
Start of the construction of the third manufacturing site in Obukhiv, Ukraine.

У Запорізькій області розпочато будівництво Ботієвської вітряної електростанції(ВЕС) сумарною потужністю вітроагрегатів 200 МВт. До 2018 р.
DTEK started the construction of a 200 MW Botievo wind farm in Zaporizhya region.

Розпочато будівництво елеватора, введено в дію першу чергу елеватора- 1 сушарку та ємності на 20 тис. т. зберігання.
Started construction of the elevator, put into operation the 1st stage- 1 dryer and 20 000 tons/storage.

Навесні 2009 року було залито фундамент під храм і 27 червня 2009 року розпочато будівництво.
In the spring of 2009 the foundation for the future Chapel was filled, and on June 27, 2009 its construction was started.

У 1933 р. в Броварах розпочато будівництво аеропорту, який із 1935 р. функціонує як Перший Київський аеропорт.
The airport, which construction began in 1933 in Brovary, operated since 1935 as the First Kyiv Airport.

Крім того, на морському узбережжі цієї ж провінції розпочато будівництво найкрупнішого у світі полігону для випробування безекіпажних суден.
In addition, on the seaside of the same province, they began constructing the world's largest testing ground for unmanned vessels.

У 1949 розпочато будівництво лінії Новокузнецьк- Абакан, в 1950 розпочато будівництво до станції Абаза.
In 1949 began the construction of the line Novokuznetsk- Abakan, in 1950, began construction of the station Abaza.

У 2008 році для потреб студентів розпочато будівництво нового спортивного комплексу на базі університету«Неофіт Рильський».
In 2008 construction began on a new sports complex at the South-West University"Neofit Rilski" for the needs of its students.

Рік- розпочато будівництво власного заводу в м. Черкаси для виробництва та фасування охолоджуючих рідин, гальмівних рідин, моторних масел.
We started the construction of the plant in Cherkassy to produce and package antifreezes, brake fluids, engine oils.

У верхів'ях р. Токмачка, на правому березі, у 1770 році розпочато будівництво Кирилівської фортеці, яка поклала початок заселенню нашого краю.
In the upper reaches, the Tokmachka on the right bank, in 1770 began construction of interior of the fortress, which initiated the colonization of our land.

У Донецькій області на території Селидівської міської ради розпочато будівництво ретрансляційної телевежі, яка покриватиме і окуповану частину регіону.
In the Donetsk region on the territory of Selidovsky city Council began construction of a relay tower which will cover and occupied part of the region.

За ініціативою Ф. Е. Дзержинського на околиці Харкова розпочато будівництво кількох будинків, в яких безпритульні могли б жити, вчитися і працювати.
At the initiative of Felix Dzerzhinsky on the outskirts of Kharkov has started the construction of several houses where, homeless children could live, study and work.