Що таке РОЗПОЧАТО ВИРОБНИЦТВО Англійською - Англійська переклад

• started production
• began production

Приклади вживання Розпочато виробництво Українська мовою та їх переклад на Англійською

А вже з наступного дня розпочато виробництво.
The next day, production began.

Розпочато виробництво пляшок з кольорового скла.
The plant began to produce colored glass bottles.

А вже з наступного дня розпочато виробництво.
The next day the production began.

На підприємстві розпочато виробництво нових видів продукції, а саме:.
The enterprise started manufacturing new products, namely:.

Розпочато виробництво питної бутильованої води, форматом 18, 9 л.«Росинка».
Start of production of drinking bottled water Rosinka™ in 18.9 liters format.

На нашому підприємстві розпочато виробництво нового удосконаленого флакону об'ємом 100 мл.
Our company started production of a new bottle 100 ml.

У 1959-60 р. розпочато виробництво конічних роликових підшипників в місті Пряшів, в 1961-63 р.
In 1959-60 started production of tapered roller bearings in Presov in 1961-63.

У листопаді 2010 року і січні 2011 року, відповідно, розпочато виробництво на Qatargas-3 і Qatargas-4.
In November 2010 and January 2011, respectively, qatargas 3 and 4 started production.

Грудень- розпочато виробництво порошкового і гранульованого суперфосфату.
In December started production of powder and granular super phosphate.

Рік- спільно з угорською компанією Metlkar розпочато виробництво іграшки«Автомобіль для прогулянок».
In cooperation with the Hungarian company Metlkar, the"Walking Car" toys started to been produced.

Так, в даний час розпочато виробництво новітнього багатоцільового транспортного літака Ан-132….
So, now we started production of modern multi-purpose transport aircraft AN-132….

Розпочато виробництво крісла моделі Люксор, яке може комплектуватися електричним або механічним реклайнером!
Start of production of armchairs model Luxor, which can be equipped with electrical or mechanical Recliner!

У 2016 році підприємством розпочато виробництво ПВА-клеїв широкого промислового та побутового призначення.
In 2016 company began production of PVA-glues of a wide range for industry and everyday use.

З появою Моделі 17 з підствольними кожухами, Smith& Wesson було також розпочато виробництво Моделі 617. 22 калібру.
With the introduction of the Model 17 with full under lug barrels, Smith& Wesson also began production of the .22 caliber Model 617.

Крім того, з 2003 року розпочато виробництво зварного гратчастого настилу по стандартам DIN 24531-1, DIN 24537-1.
In addition, since 2003 began production of welded grating standards DIN 24531-1, DIN 24537-1.

Стартував випуск органічних коагулянтів і флокулянтів EXTRAFLOCK™, розпочато виробництво PAC-10(із вмістом основної речовини 15% по Al2O3) під торговою маркою POLVAK-68.
Launched production of organic coagulants and flocculants under EXTRAFLOCK™; launched production of PAC-10(with 15% Al2O3 content) under POLVAK-68™.

Рік- Розпочато виробництво нової лінійки міні-техніки: налагоджено збирання і випуск колісних універсально-пропашних тракторів КИЙ-425 і КИЙ-440.
Started production of a new line of mini-equipment: adjusted build and release universal wheeled tractors KIY-425 and KIY-440;

Зроблено з технічної допомоги базується у Вашингтоні станції російського видання« Голос Америки» Також Розпочато виробництво документальних фільмів новоствореної кафедри Документальне кіно російське видання".
Now» made with technical assistance based in Washington Russian edition station" voice of America" Also started the production of documentaries in the newly established Department of documentary cinema of the Russian edition of".

Також Розпочато виробництво документальних фільмів новоствореної кафедри Документальне кіно російське видання"Радіо Вільна Європа/радіо Свобода.
Also started the production of documentaries in the newly established Department of documentary cinema of the Russian edition of"radio free Europe/Radio Liberty.

Нами запатентовано в Україні і Росії і розпочато виробництво кулькових опор для переміщення вантажів великої маси(навантаження до 4 тонн на одну опору!), а також опор для переміщення вантажів під шкідливих середовищах.
We have patented in Ukraine and Russia, and started production of ball bearings to move heavy loads(load up to 4 tonnes per support!), as well as supports for the movement of goods in the hazardous environments.

Розпочато виробництво першого українського приладу для вимірювання вмісту радіонуклідів у тілі людини- Спектрометр випромінювання людини"СВЛ-Віріа"(Патент на винахід 28169А).
In 1992 begun the production of the first Ukrainian device for measurement of the content of radionuklides in a body of the person- Spectrometer of radiation of the person"SRP- Viria"(the Patent for the invention 28169 A).

Буде створено остаточну специфікацію та розпочато виробництво обладнання для підводного плавання під контролем якості та постачання, шляхом співробітництва з відповідним відділом розробки та виробництва після технічної коригування.
Final specification will be created, and scuba diving equipment production is started under quality control and delivery date management by the cooperation of related department development and production after the technical correction.

У 1991 р. розпочато виробництво нової цивільної транспортної модифікації Мі-8АМТ(експортний варіант називається Мі-171), а наприкінці 1990-х- військової транспортно-штурмової модифікації Мі-8АМТШ(Мі-171 Ш).
In 1991, started production of a new civil transport modification of the Mi-8AMT(export version is called Mi-171E), and in the late 1990s- a military transport and attack Mi-modification 8AMTSh(Mi-171SH).

У 1991 р розпочато виробництво нової громадянської транспортної модифікацію Мі-8АМТ(експортний варіант називається Мі-171Е), а в кінці 1990-х- військової транспортно-штурмової модифікації Мі-8АМТШ(Мі-171Ш).
In 1991, started production of a new civil transport modification of the Mi-8AMT(export version is called Mi-171E), and in the late 1990s- a military transport and attack Mi-modification 8AMTSh(Mi-171SH).

Заводом розпочато виробництво і постачання електродвигунів постійного струму напругою 24 В для склоочисників, призначених для залізничного транспорту, які виготовлятиме Науково-виробнича фірма«Арко-ЛТД»(м. Київ).
The plant began production and delivery of 24-V DC electric motors for windscreen wipers, intended for rail transport, which will be manufactured by Scientific and production firm«Arko LTD»(Kyyiv).

Єврокар» розпочав виробництво нової моделі Skoda.
Eurocar" started production of a new Skoda model.

Підприємство першим в Україні розпочало виробництво наповнювачів, сиропів та топінгів!
The company started production of fillers, syrups and toppings first in Ukraine!

З 2019 KNESS розпочала виробництво сонячних панелей.
In 2019, KNESS began production of solar panels.

Спеціалісти нашого підприємства розробили та розпочали виробництво нового типу вагонних ваг.
Our specialists have designed and started manufacturing a new type of wagon scales.