Що таке LAUNCHED PRODUCTION Українською - Українська переклад

• налагоджено виробництво
• запустила виробництво
• почав виробництво

Приклади вживання Launched production Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2006 we launched production of oatflakes and cereal flakes.
У 2006 році було створено виробництво вівсяних пластівців та пластівців зі злаків.

This combination seemed Antonio very successful, and he successfully launched production of new wine.
Це поєднання здалося Антоніо дуже вдалим, і він з успіхом почав виробництво нового вина.

Today launched production of perforated paper for embroidery due to increased demand.
У наші дні налагоджено виробництво перфорованого паперу для вишивання у зв'язку із збільшеним попитом.

He has been studying hard, worked hard, launched production, created jobs, pays taxes.
Він старанно вчився, важко працював, запустив виробництво, створив робочі місця й платить податки.

Launched production of Al2(SO4)3* n H2O with 17% Al2O3 and PAC with basicity ranging from 33 to 83% under POLVAK™.
Опановано випуск Al2(SO4)3 з вмістом Al2O3- 17% та гідроксихлорида алюмінію(РАС) ПОЛВАК™ з основністю в інтервалі від.

In 2015, the private enterprise"Inter Sklad" jointly with the Italian company launched production in Kherson.
У 2015 році група виробничих і торгових компаній"Zollex-group" спільно з італійським підприємництвом запустило виробництво в м. Херсоні.

In 2005 Launched production of new generation engines ACTECO, which was developed jointly with the Austrian company AVL.
У 2005 році було запущено виробництво нового покоління двигунів ACTECO, які розроблені спільно з австрійською компанією AVL.

In addition to the new convertible, the plant launched production 2-door models E- and C-Class and open C-Class Cabriolet.
Крім нового кабріолета, на заводі налагоджено виробництво2-дверних моделей E- іC-Class, а також відкритогоC-Class Cabriolet.

Ukraine launched production of own-produced Neptune Missile System designed for protection of maritime borders.
Україна освоїла виробництво власного протикорабельного ракетного комплексу«Нептун», призначеного для контролю та захисту морських кордонів.

For power devices based on the new high-power heavy satellite platform launched production of the battery area of more than one hundred square meters.
Для електроживлення апаратів на основі нової важкої супутникової платформи високої потужності налагоджено виробництво батарей площею понад сто квадратних метрів.

The Company launched production of human rDNA insulins from the drug substance under the US partner's licensed technology.
Компанія запустила виробництво людських генно-інженерних інсулінів з субстанцій за ліцензійною технологією американського партнера.

In order to better serve people in need of dietary nutrition at home, launched production of semi-finished products and dietary nutrition.
З метою поліпшення обслуговування людей, які потребують дієтичного харчування в домашніх умовах, налагоджено виробництво продуктів і напівфабрикатів для дієтичного харчування.

Volkswagen launched production of the first Passat models in its Wolfsburg plant on 14 May 1973, under the motto“The beginning of a new VW era”.
Volkswagen почав виробництво перших моделей Passat на своєму заводі в Вольфсбурзі 14 травня 1973 року з девізом«Початок нової ери VW».

Gonzalez Byass company was founded in 1835 by Manuel Gonzalez and Robert Biassom in Jerez de la Frontera, where it was launched production of great sherries.
Компанія Гонсалес Біасс була заснована в 1835 році Мануелем Гонсалесом і Робертом Біассом в місті Херес-де-ля-Фронтера, де і було налагоджено виробництво чудового хересу.

Volkswagen launched production of the first Passat models in its Wolfsburg plant on 14 May 1973, under the motto“The beginning of a new VW era”.
Травня 1973 року компанія Volkswagen розпочала виробництво перших Passat на своєму заводі у Вольфсбурзі під девізом«Початок нової епохи VW».

Industrial Production Zone(PTT)- part of the national customs territory within which launched production of a specific industrial products, while investors enjoy various benefits.
Промислово-виробнича зона(ППЗ)- частина національної митної території, всередині якої налагоджено виробництво конкретної промислової продукції; при цьому інвесторам надаються різні пільги.

There was launched production of M-13 multiprocessor vectorial computer for re-equipment of systems of preventing missile attack and common space supervision.
Розпочато випуск багатопроцесорної векторної ЕОМ М-13 для переоснащення систем попередження про ракетний напад і загального спостереження за космічним простором.

If we receive reliable information that the U.S. has completed the development and launched production of the relevant systems, Russia will have to engage in full-scale development of similar missiles.
У разі отримання достовірної інформації про те, що США завершили розробку і почали виробництво відповідних систем, Росія буде змушена розпочати повноформатну розробку аналогічних ракет.

Launched production of organic coagulants and flocculants under EXTRAFLOCK™; launched production of PAC-10(with 15% Al2O3 content) under POLVAK-68™.
Стартував випуск органічних коагулянтів і флокулянтів EXTRAFLOCK™, розпочато виробництво PAC-10(із вмістом основної речовини 15% по Al2O3) під торговою маркою POLVAK-68.

In 2009, the Company launched Production Complex that have been modernized and fitted with high-tech equipment from the best global manufacturers of fish processing equipment.
У 2009 році було запущено виробничий комплекс, який модернізовано і оснащено високотехнологічним обладнанням від кращих світових виробників устаткування для рибопереробної галузі.

Ukraine launches production of large caliber artillery ammunition.
Україна розпочинає випуск артилерійських снарядів великих калібрів.

Vitmark-Ukraine launches production of plant-based milk- Vega Milk.
Вітмарк-Україна» запускає виробництво рослинного молока Vega Milk.

Earlier it became known that Renault may launch production in Ukraine.
Раніше стало відомо, що Renault може запустити виробництво в Україні.

Ukraine and Japan to enhance cooperation to leverage investment and launch production on Ukrainian territory- meeting of Prime Minister with the leadership of Japan Business Federation.
Україна та Японія посилюватимуть співпрацю у сфері залучення інвестицій та розгортання виробництв на українській території,- зустріч Глави Уряду з керівництвом Японської Федерації бізнесу.

ZEGEN launches production of a series of beds, the design and construction of which are developed in tandem with the Italian studio for industrial design Studio Huno.
Компанія ZEGEN запускає виробництво серії ліжок, дизайн і конструкція яких розроблені в тандемі з італійською студією з промислового дизайну Studio Huno.

One of such needs was launching production in the BEDNAR FMT DoudlebynadOrlicí plant at the end of 2017, which was primarily used for service and development purposes after the main plant in RychnovnadKněžnou was built.
Однією з таких потреб був запуск виробництва на заводі BEDNAR FMT в Доудлеби-над-Орліці в кінці 2017, який використовувався в основному для обслуговування та удосконалення агрегатів, після будівництва основного заводу в Рихнов-над-Кнежноу.

Meanwhile, cooling systems manufacturers, despite temporarily suspend the growth of heat dissipation of modern processors are not going to rest on our laurels and continue to develop and launch production in its new coolers.
Тим часом, виробники систем охолодження, незважаючи на тимчасово призупинити зростання тепловиділення сучасних процесорів, зовсім не збираються зупинятися на досягнутому і продовжують розробляти і запускати у виробництво свої нові кулери.

Thus, at the start of the season many processors had difficulties with the formation of a raw material base for launching production facilities, and trading and purchasing activities were resumed only in October.
Таким чином, багато переробників на старті сезону зазнавали труднощів з формуванням сировинної бази для запуску виробничих потужностей, і торгово-закупівельна діяльність відновилася лише в жовтні.