Що таке CONSTRUCTION WAS STARTED Українською - Українська переклад

• будівництво було розпочате
• будівництво почалося
• будівництво було розпочато
• було розпочато будівництво

Приклади вживання Construction was started Англійська мовою та їх переклад на Українською

The construction was started in 2006.
Будівництво почалося в серпні 2006.

Due to Gavro the construction was started.
І завдяки Гавро це будівництво таки почалося.

Its construction was started in 1981.
Будівництво було розпочате в 1981 р.

It was budgeted for the following year, and the construction was started.
Це було закладено в бюджеті на наступний рік, і будівництво розпочиналось.

Its construction was started in spring of 1900.
Його будівництво було розпочате весною 1900 року.

On June 1, 1904, this request was supported by the government- and in 1906 the construction was started.
Червня 1904 року це прохання уряд ухвалив і у 1906 році будівництво було розпочато.

Construction was started in 2013 and fully completed in 2017.
Будівництво було розпочате у 2013 році й повністю закінчене у 2017-му.

On June 1, 1904, this request was supported by the government- and in 1906 the construction was started.
Червня 1904 року це прохання уряд підтримав- і 1906 року будівництво було розпочато.

After that the construction was started and the communications were supplied.
Після цього почали будувати та підводити комунікації.

In the spring of 2009 the foundation for the future Chapel was filled, and on June 27, 2009 its construction was started.
Навесні 2009 року було залито фундамент під храм і 27 червня 2009 року розпочато будівництво.

Its construction was started by King Haakon IV in the mid-13th century.
Її будівництво почалося за наказом короля Хакона IV в середині 13 століття.

However, the other chronicles indicate that the construction was started 20 years before this date, in 1017.
Однак, інші літописи вказують, що за 20 років до цієї дати, в 1017 році, розпочато будівництво.

The construction was started in June 2014 and is implemented in three stages.
Будівництво було розпочато в червні 2014 року і реалізується трьома етапами.

The other chronicles indicate that the construction was started 20 years before this date, in 1017.
Інші відстоювали думку що собор побудований за 20 років до цієї дати, в 1017 році розпочато будівництво.

The construction was started by the Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine I.
Старт будівництву дали міністр енергетики та вугільної промисловості України І.

Based on the accepted architectural and planning decisions in October 2017, construction was started residential building.
На основі прийнятих архітектурно-планувальних рішень в жовтні 2017 року було розпочато будівництво житлового будинку.

Its construction was started in 1386 by Archbishop Antonio da Saluzzo.
Будівництво почалося в 1386 році під заступництвом архієпископа Антоніо да Салуццо(Antonio da Saluzzo).

If you buy a plot with a contract, and communications, all of the above except that it is necessary that the construction was started and networks, and buildings.
Якщо ви купуєте ділянку з підрядом і комунікаціями, то крім усього перерахованого вище треба, щоб було розпочато будівництво та мереж, і будинків.

Construction was started before the annexation and the OCU has all the relevant documents.
Будівництво було розпочате ще до анексії і у ПЦУ є всі відповідні документи.

The purpose of licensing the engine was to create a program to allow clients to see exactly what a building or other structure would look like before any actual construction was started.
Мета ліцензування рушія полягає у тому, щоб створити програму, котра дозволить клієнтам точно бачити, якими будуть будівлі або інші структури перед тим, як буде розпочато фактичне будівництво.

Construction was started in 1296 in the Gothic style with the structure completed in 1436.
Започаткували в 1296 році будівництво в готичному стилі було завершено в 1436.

The figures are mostly depicted in the'reassurance' pose, with right hand raised, as an apology to the adherents of the Buddhist faith for the period of persecution that had occurred during the early Northern Wei Dynasty before construction was started.
Цифри в основному зображені в“запевненням” позі, з правого піднятою рукою, як вибачення прихильників буддійської віри в часи переслідувань, які мали місце під час ранньої династії Північна Вей до того, як почалося будівництво.

Its construction was started in 1882 and was directed by Gaudi till his death in 1926.
Його будівництво розпочалось у 1882 році і продовжувалось до самої смерті Гауді у 1926 році.

In Milan- Cathedral in the Gothic style, whose construction was started in 1386 and completed in 1965, the Dominican monastery, in the refectory which houses the famous fresco of Leonardo da Vinci's Last Supper, the Brera Art Gallery, several art museums, theater, La Scala.
У Мілані- собор в готичному стилі, будівництво якого було розпочато в 1386, а закінчено в 1965 році; домініканський монастир, в трапезній якого знаходиться знаменита фреска роботи Леонардо да Вінчі"Таємна вечеря"; художня галерея Брера; декілька художніх музеїв; театр"Ла-Скала".

Construction was started according to the infrastructure development program within preparation to Euro 2012.
Будівництво розпочато згідно програми розвитку інфраструктури в рамках підготовки до проведення Євро 2012.

Bushehr's construction was started by Germany's Kraftwerk Union A.G.(Siemens/KWU) in 1974.
Будівництво атомної електростанції"Бушер" було розпочато в 1974 році німецьким концерном Kraftwerk UnionA. G.(Siemens/ KWU).

Construction was started on May 17, and by the incredible zeal of administrator and workers the building was completed before the fall semester of 1879.
Будівництво було розпочато в травні 17, і неймовірним завзяттям адміністратора і працівників будівля була завершено до осіннього семестру 1879.

Business construction was started from cooperation with three domestic pharmaceutical companies.
Побудову бізнесу розпочато зі співпраці з трьома вітчизняними фармацевтичними компаніями.

In 1979, construction was started airfield and by military builders(the 130th Engineering Department).
У 1979 році було розпочато будівництво аеродрому силами військових будівельників(130-е управління інженерних робіт).

The construction was started in 1140 to the designs by Giovanni da Gubbio, as attested by the wall inscription visible inside the apse.
Будівництво собору розпочато 1140 р за проектом Джованні да Губбіо, про що свідчить настінний напис, видима всередині апсиди.