Що таке БУЛО РОЗПОЧАТО Англійською - Англійська переклад

• was started
• began
• was launched
• started
• was begun
• was initiated
• was commenced
• was opened
• was undertaken
• were launched
• were initiated
• were started
• begun
• is started
• were begun

Приклади вживання Було розпочато Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гру було розпочато!
The game has been started!

Вашу загрузку було розпочато.
Your download is starting.

Було розпочато переговори з Німеччиною?
Whystarted negotiations with Germany?

Суд над Манафортом було розпочато в США 31 липня.
The trial of Manafort began in the US on July 31.

Було розпочато програми індоктринації.
Indoctrination programmes were initiated.

Негайно було розпочато процедуру штучного дихання.
Immediately artificial respiration was commenced.

Пілотний проект було розпочато у трьох регіонах.
The pilot project has been initiated in three lakes.

У 2003 році було розпочато будівництво зернового комплексу.
In 2003 the grain complex construction was commenced.

Програму Tempus IV було розпочато у 2008 році.
The latest phase of the programme, Tempus IV, started in 2008.

Будівництво атомної електростанції в Белене було розпочато у 2006 році.
The construction of the Belene nuclear power station started in 1985.

Мовлення в HD було розпочато ще в лютому 2015 року.
Broadcasting in HD was begun in February 2015 year.

Число будинків, будівництво яких було розпочато в США в грудні 2010 р.
The number of homes on which construction was begun in the U. S.

Так, на Facebook було розпочато кампанію зі збору коштів.
He started a fundraising campaign on Facebook.

Переклад книги Буття було розпочато ще у січні 2017-го.
The translation of the book of Genesis was started in January 2017.

В 1960-х роках було розпочато експорт автомобілів у країни Європи.
In 1960 it started to export cars in Europe.

Відсутність будь-яких позитивних результатів лікування, яке було розпочато більше півроку тому.
He refused all medical treatment, starting over a year ago.

Проти України було розпочато масштабну кібер-атаку.
A huge cyber-attack has been started against Ukraine.

Зйомки було розпочато у середині 2011 року, і прем'єра фільму відбулась у червні 2013.
Filming commenced mid-2011, and the film was released in June 2013.

Розробку Silent Hill було розпочато у вересні 1996 року.
Development of Silent Hill started in September 1996.

Online контент доступний через лімітований платний доступ, який було розпочато в 2011 році.
Online content is available through a metered paywall begun in 2011.

Розслідування було розпочато та продовжується.
The investigation has been initiated and is ongoing.

Коли було розпочато наш проект, основна увага зосередилась на музеї Мосула.
When we started the project, we started it with the Mosul Museum in mind.

Із 2014 року 49 заходів було розпочато з Україною в рамках SPS.
Since 2014, 49 SPS activities with Ukraine have been launched.

Так було розпочато історію національного музичного радіоефіру України.
This was the beginning of the Ukrainian National Musical Radio Broadcasting history.

Створення статуї було розпочато в 713 році, під час династії Тан.
It was started to build in the year of 713 during the Tang Dynasty.

В кінці 2010 року щодо ряду провідних опозиційних політиків було розпочато кримінальні справи.
In late 2010, criminal proceedings were started against a number of leading opposition politicians.

Крім того, було розпочато будівництво ще чотирьох об'єктів.
In addition, construction of four more facilities has begun.

Кримінальне переслідування було розпочато в Грузії, Молдові, Україні та США.
Criminal prosecutions have been initiated in Georgia, Moldova, Ukraine and the United States.

Восени 2015 року було розпочато будівництво тоді ще майбутнього ІТ House.
In autumn 2015 the construction of IT House has begun.

Будівництво будівлі було розпочато приблизно у 1230 й завершено в 1472 роках.
Today's building had been begun in about 1230 and completed in 1472.