Що таке WAS INITIATED Українською - Українська переклад

• ініціював
• був ініційований
• започатковано
• було розпочато
• була започаткована
• розпочато
• було започатковано
• ініціативи
• була розпочата
• було порушено
• ініційовано
• початку
• була запущена
• була порушена
• був початий
• був створений
• було покладено початок
• ініціатором

Приклади вживання Was initiated Англійська мовою та їх переклад на Українською

This project was initiated by our….
Такий проект ініціювала наша….

Was initiated ten criminal cases.
Було порушено десять кримінальних справ.

Wikipedia was initiated in 2001.
Wikipedia була запущена в 2001 році.

This is how that tradition was initiated.
Ось так і була започаткована ця традиція.

This was initiated in Delhi prison.
Вперше це було започатковано в в'язниці Делі.

This indicates the factory reset was initiated.
Відповідно до цього була розпочата реконструкція заводу.

This practice was initiated in 2004.
Ця практика була започаткована у 2004 році.

It was initiated from there, the supply of higher education.
Він був ініційований звідти, поставку вищої освіти.

In 1972, a program was initiated to study CSL.
У 1972 р. була розпочата програма з дослідження КМЯ.

It was initiated by International Theatre Institute in 1961.
Започатковано його у 1961 році Міжнародним інститутом театру.

The long planned operation was initiated on May 13 and lasted for ten days.
Довго планована операція була розпочата 13 травня і тривала десять днів.

It was initiated in 1961 by the International Theatre Institute.
Започатковано його у 1961 році Міжнародним інститутом театру.

Teaching of Modern Greek in secondary school№139 in Kyiv was initiated;
Започатковано вивчення новогрецької мови у загальноосвітній школі №139 міста Києва;

In Chennai, it was initiated 3 years back by one of our[…].
В Україні її розпочали 3 роки тому за[…].

Following this declaration, a criminal case was initiated against him in Russia.
Після цієї його заяви в Росії була порушена кримінальна справа проти нього.

The move was initiated by the opposition Reform Party.
Голосування ініціювала опозиційна Партія реформ.

The principle of operation of modern solar power plants was initiated by the French scientist Alexander-Edmond Becquerel.
Принцип роботи сучасних сонячних електростанцій започаткував французький учений Александр-Едмон Беккерель.

E5P was initiated by Sweden during its presidency of the EU in 2009.
Створення E5P ініціювала Швеція під час президентства в ЄС у 2009 році.

The conversation was initiated by the American side.
Телефонну розмову ініціювала американська сторона.

The project was initiated and identified as the priority by energy managers and CEP management.
Проект був ініційований і визначений як пріоритетний енергоменеджерами і керівництвом ЦЗФ.

Global Power Shift was initiated and is being led by 350.
Організація Глобального Power Shift була ініційована і в даний час проводиться 350.

This project was initiated due to the joint activity of the UniCredit Group and Fondazione Cassamarca.
Даний проект був ініційований при спільній активності Групи UniCredit і Fondazione Cassamarca.

The change that was initiated in Paris in 2015 cannot be stopped.
Зміни, які ми ініціювали в Парижі у 2015 році, не можуть бути зупинені.

The bailout was initiated by Gofer Mining, which publicly called itself an investor.
Ініціатором санації виступала компанія Gofer Mining PLC, що публічно називала себе інвестором.

Later, a criminal case was initiated against him on charges of separatism.
Пізніше щодо нього було порушено кримінальну справу за звинуваченням у"сепаратизмі".

The Forum was initiated and organized by the Ukrainian Retail Association and the investment company Dragon Capital.
Ініціювали та організували форум Асоціація рітейлерів України та інвестиційна компанія Dragon Capital.

The meeting was initiated by Ukraine's delegation to the UN.
Проведення слухань ініціювала делегація України в ООН.

The competition was initiated by the Noosphere Ventures and Google Ukraine.
Конкурс створено за ініціативи Noosphere Ventures і Google Україна.

Production was initiated only in 2017 and sales are trivial.
Виробництво розпочали тільки в 2017 році, і обсяг продажів наразі незначний.

The TYPO3 project was initiated in 1997 by Danish developer Kasper Skårhøj.
Розробку TYPO3 було започатковано у 1998 році данським програмістом Каспером Скархей(Kasper Skårhøj).